奧運(yùn)詞匯(俄語翻譯).doc

奧運(yùn)俄語詞匯（俄漢對(duì)照）曲棍球： 沙灘排球： 體操： 自由體操： 跳馬： 鞍馬: 單杠：雙杠： 高低杠： 平衡木：吊環(huán)： 個(gè)人全能： 柔道：拳擊：擊劍：男子個(gè)人花劍：. . .女子團(tuán)體佩劍：. . 男子團(tuán)體重劍：. . 蹦床： 帆船： 跆拳道：自行車：皮劃艇： 女子1000米單人劃艇：-. 1000. 男子500米雙人劃艇： -. 500. 男子1000米單人皮艇： -. 1000 男子1000米雙人皮艇： -. 1000 女子500米四人皮艇：-. 500. 現(xiàn)代五項(xiàng)： 花樣游泳： 藝術(shù)體操： 鐵人三項(xiàng)賽：摔跤：自由式摔跤： 古典式摔跤：- 射箭： 賽艇： 雙人單槳： 雙人雙槳： 四人單槳： 四人雙槳： 八人單槳有舵手： 馬術(shù)： 源地址：/GetEntry.do?id=863777757&owner=437972603世界錦標(biāo)賽 ; 世界杯賽 ; 歐洲錦標(biāo)賽 () 全國(guó)錦標(biāo)賽 () 組織委員會(huì) () 競(jìng)賽委員會(huì) 技術(shù)委員會(huì) () 資格審查委員會(huì) ; 接待委員會(huì) ; 紀(jì)律委員會(huì) 裁判委員會(huì) 促裁委員會(huì) 教學(xué)方法指導(dǎo)委員會(huì) - 比賽地點(diǎn) 比賽規(guī)則 競(jìng)賽條例 秩序冊(cè) ; 成績(jī)冊(cè) 賽區(qū) 東道國(guó) - 口號(hào) 標(biāo)志；象征 盛會(huì) ; 會(huì)徽 ; () 會(huì)旗 () 會(huì)歌 () 火把點(diǎn)燃儀式 () 開幕式 ; 閉幕式 ; 發(fā)獎(jiǎng)儀式 ; 團(tuán)體獎(jiǎng) - 比賽 ; 國(guó)際比賽 國(guó)際友誼邀請(qǐng)賽 選拔賽 錦標(biāo)賽 ; 杯賽 ; ; 分區(qū)比賽 ; 分級(jí)賽 多日賽 正式比賽 測(cè)驗(yàn)賽 安慰賽 元老賽 室內(nèi)比賽 競(jìng)賽制度 杯賽制 循環(huán)制 淘汰制；奧林匹克制 ; （計(jì)時(shí)）測(cè)驗(yàn) ( ) 檢查測(cè)驗(yàn) 練習(xí)性測(cè)驗(yàn) 個(gè)人賽 團(tuán)體賽 個(gè)人團(tuán)體賽 - （一場(chǎng)）比賽 ; 表演賽 () 友誼賽 ; 淘汰賽 循環(huán)賽 小組循環(huán)賽 對(duì)抗賽 輪次 () 預(yù)賽 抽簽 擲幣猜先 分組 棄權(quán) (); 輪空 , ; ; 團(tuán)體項(xiàng)目 單項(xiàng) 男子項(xiàng)目 女子項(xiàng)目 正式項(xiàng)目 出線權(quán) ; 半復(fù)賽 復(fù)賽；半決賽 決賽 ; 局 ; 交換場(chǎng)地 () 決勝局 (,