俄語名詞、形容詞、代詞、動(dòng)詞等變格表

1、1、名詞變格表V數(shù)單數(shù)復(fù)數(shù)123456123456陽 性'硬輔曰-a-y同或同-0M-e-bl-0B-aM同或同-aMu-ax-U-a-y-eM-0M-0M-e-bl-eB- 0 B-aM-aMu-ax-r-k-X-a-y-e-u-0B-aM-aMu-ax-冰-q-m -屮-a-y-eM-0M-e-u-e0-aM-aMu-ax-0-UH-H-uh-ro-uro-eM-ueM-e-uu-u-uu-eB-ueB-HM-uhm-hmu-uhmu-HXI - uhx-Te.B-H-ro-eM-e-u-e0-HM-hmu-hx中性-0-a-y-0-0M-e-a-aM-a-aMu-ax-e-H-r

2、o-e-eM-e-H-e0-HM-H-hmu-hx-be-bO-bH-bro-be-be-beM-bOM-be-bu-bH-u0-bHM-bH-b hmuI - bHx-ue-ue-uh-uro-ue-ue-ueM-ueM-uu(-ue)-uh-u0-uhm-uh-UHMU-uhx-冰e-qe-me -me -ue-a-y-e-eM-e-a-aM-a-aMu-ax-MH-MeH!i - MeHiI - MH-MeHeM-MeHu-MeHa - MeHam MeHaM - MeHa-MeHaMu MeHa陰性-a-bi-e-y-0 0 (-0ro )-e-bi-aM-aMu-ax-ua-bi-e

3、-y-e0 (-ero)-0 0 (-0ro)-e-bi-aM-aMu-ax-ra-ka-xa-u-e-y-0 0 (-0ro)-e-u-aM-aMu-ax-冰a-qa-ma-ma-u-e-y-e0 (-ero)-0 0(-0ro)-e-u-aM同或同-aMu-ax-H-u-e-ro-e0 (-ero)-e-u-b -0-HM-HMU-hx-bH-bu-be-bro-be0 (-bero)-be-bu-u0-e0-bHM-bHMU-bHx-uh-uu-uu-uro-ue0 (-uero)-uu-uu-u0-uhm-UHMU-uhx-oc T-u-u-b-bro(-uro)-u-u-e0-HM-

4、HMU-Hx-冰b-qb-mb-mb-u-u-b-bro(-uro)-u-u-e0-aM-aMu-ax注：這四欄都是無尾詞的陽性名詞。第一欄中“硬輔音”代表最后字母而u , r , k以外輔音的陽性名詞。這四欄的變格詞尾是加上去的，與其余各欄詞尾隨變格改變者不同。 當(dāng)-e乍為-ue勺變體時(shí)，第六格才用此形式。 （）內(nèi)的形式表示也可以那樣變，即應(yīng)變?yōu)?0啲，也可以變?yōu)?0K3* “同一或同二”表示動(dòng)物名詞同第二格，非動(dòng)物名詞同第一格。以下各表亦同。*以-b結(jié)尾的名詞重音在末一音節(jié)時(shí)，復(fù)數(shù)第二格形式是-e迓如：cja#-而在詞干時(shí)是 u 0 如： ro|cbmi u 首2、形容詞變格表叭性單數(shù)復(fù)數(shù)

5、單數(shù)復(fù)數(shù)單數(shù)復(fù) 數(shù)單數(shù)復(fù)數(shù)陽 性中 性陰 性陽 性中 性陰 性陽 性中 性陰 性陽 性中 性陰 性-一-bli-OH-oe-a刃-biH-uh-ee-刃刃-ue-UH-be-b刃-bU-ob-UH-o-a-bl-二二-oro-oh-bix-ero-eH-ux-b ero-beii - bUx- a-oh-bix三-ory-oh-bIM-eMy-eH-um-b eMy-beH - bUM-y-oh-bIM四同一 或同二-oe-y©同一 或同二同一 或同二-ee-©©同一 或同二同一 或同二-be-b©同一 或同二同一 或同二-o-y同一或同二五-bIM-o

6、h(-oro)-bIML-um-eH (-ero)-umi-bUM-bei(-be©)-bUMU- bIM-oh(-o©.-bIM六-OM-oh-bIX-eM-eH-ux-beM-beii - bUx- om-oH-bix注： 以-ru-ik, -X, u結(jié)尾的形容詞，除單數(shù)陽性、中性的五格及復(fù)數(shù)五格照-ufi詞尾變格表變化外，其余單數(shù)各格，均照 -ui詞尾變格表變化。以-冰u -41 ui ,耳u茴結(jié)尾的形容詞，照-ui詞尾變格表變化時(shí)，-刃刃ipio應(yīng)分別改為-a丑y 10 女口： xopomyro , ropn a yo , xumyo3、動(dòng)詞變位表人稱、變位法數(shù)第一

7、變位法第二變位法單數(shù)復(fù)數(shù)單數(shù)復(fù)數(shù)第-人稱-y- ©)-eM-©- y)-UM第二人稱-emb-eTe-umb-uTe第三人稱-eT-ym© t)-UT-am ©t)以-OBa -e eb( a結(jié)尾的動(dòng)詞變化如下：刃-yro-(oro ), Tb- yeo- ©(emb 0 H Oh a ye-io(eT ),Mbi - ye -m( eM ), Bb- yemie eTe C)h u y© -tk( ©t )4、數(shù)詞變格表格性單數(shù)復(fù)數(shù)陰性陽性中性陰性1oguHogHoogHaogHugBagBeTpUqeTbipe nHTi

8、 nHT ige2ogHoroogHo由ogHuxgByxTpexqeTbipexnHTUnHTUge3ogHoMyogHo由ogHUMgByMTpeMqeTbipeMnHTUnHTUge4同一 或同二ogHoogHy同一或同二同一 或同二同一或同二5ogHoMogHo由 ogHUMUgByMHTpeMh qeTbipiM n HT ikuht bugec6ogHoMogHo由ogHUxgByxTpexqeTbipexnHTUnHTUge1o6ao6egBoeqeTBep)o gBecTUTpUCT；孑qeTbipecTa nHT ic(2o6ouxo6eu:gBouxqeTBepbixgBy

9、xct)T Tpexcct qeTbipexomHT iC(3o6oum o6euMgBoUMqeTBepbigByMCTampeMCTaMieTHpeMCTaEMHTUCT4同一或同二同一或同二同一或同二同一或同二5o6ouMu6euMU gBoUMUqeTBepi gUyMHcr、arMMHcraUMSUTblp iMHc uhmtukct6o6oux o6euxgBouxqeTBepbi gByxcrampexcTa 刃 eTbipexctuhtuct1、4陽性、中性陰性no 刀 Topa no 刀 TopacopokgeBHHoctoctono 刀 TopacT2、3、4、5no 刀

10、yTopacopokageBHHocTaCTano 刀 yTopacr注：本變格表不僅適用于基數(shù)數(shù)詞，而且適用于復(fù)合數(shù)詞。 Tpc同e gBpnHTepo ,1等與c Tep b 同；oec耳Bagu等與 n 刃同耳 mecTbgecHT ,ceMbgec 刃 t ,與b n 臣 m Mg 同 c Hie ttbcot , 耳 eMbcoT,與 nomeMiocroT, g同；cT作為名詞的復(fù)數(shù)變格，見詞典正文CT的解。 凡是沒有注出性別的，陽、陰、中三性相同。4、物主、指示、限定代詞變格表物主代詞單數(shù)復(fù)數(shù)單數(shù)復(fù)數(shù)陽性中性陰性陽性中性陰性1MOHMoemo刃mouHamHameHamaHamu

11、2MoeroMoenmouxHameroHameHHamux3MoeMyMoenmoumHameMyHameHHamuM4同一或同二MoeMoro同一或同二同一或同二HameHamy同一或同二5MOUMMoe或MoeromoumuHamuMHame或HameHamuMU06MOeMMoenmouxHameMHameHHamux注： tbo 茴,cbo 茴,nen （ Hb照 mo）變 k oa（照 h a i變o）指示代詞J格單數(shù)單數(shù)復(fù)數(shù)單數(shù)復(fù)數(shù)陽性中性陰性復(fù)數(shù)陽性中性陰性陽性中性陰性1TO BTObtqBTUtottoTaTeeeneueeu刃CU2BTOrObtoi彳BTUxTorotohTex:eeroeeHcux3BTOMybtoi彳BTUMToMytohTeMeeMyeeHCUM4同一 或同二TOBTy同一 或同二同一 或同二toTy同一 或同二同一 或同二eueeuro同一 或同二5TUMbto或btofBTU1pA UTeMto 或ToroTeMUCUMee 或euroCUM6TOMbtoi彳BTUxtomtohTexee 或 eeMeeHCUX限定代詞數(shù)性一格一單數(shù)復(fù)數(shù)單數(shù)復(fù)數(shù)陽性中性陰性陽性中性陰性1BecbBeeB