英語寓言故事大全（5篇）

英語寓言故事大全（5篇）很多人讓自己的孩子從幼兒園就開頭接觸英語，這個時候多閱讀一些英語的寓言故事是很不錯的。下面是我整理共享的英語寓言故事大全，歡迎閱讀與借鑒，盼望對你們有關(guān)心！

1.英語寓言故事：狐貍和烏鴉

Onedayacrowstoodonabranchnearhisnestandfeltveryhappywiththemeatinhismouth.Atthattime,afoxsawthecrowwiththemeat,soheswallowedandeagerlythoughtofaplantogetthemeat.However,whateverthefoxsaidtothecrow,thecrowjustkeptsilent.Untilthefoxthoughthighlyofthecrow’sbeautifulvoice,thecrowfeltflatteredandopenedhismouthtosing.Assoonasthemeatfelldowntotheground,thefoxtookthemeatandwentintohishole.

有一天,一只烏鴉站在窩旁的樹枝上嘴里叼著一片肉，心里特別興奮。這時候，一只狐貍觀察了烏鴉，饞得直流口水，特別想得到那片肉。但是，無論狐貍說什么，烏鴉就是不理睬狐貍。最終，狐貍贊美烏鴉的嗓音美，并要求烏鴉唱幾句讓他觀賞觀賞。烏鴉聽了狐貍贊美的話，得意極了，就唱起歌來。沒想到，肉一掉下來，狐貍就叼起肉，鉆回了洞

2.英語寓言故事：畫蛇添足

Longlongago,severalpeoplehadajarofwineamongthemandallofthemwantedtodrinkitbyhimself.Sotheysetarulethateveryonewoulddrawasnakeonthegroundandthemanwhofinishedfirstwouldhavethewine.Onemanfinishedhissnakeverysoonandhewasabouttodrinkthewinewhenhesawtheotherswerestillbusydrawing,sohedecidedtodrawthefeettothesnake.However,beforehecouldfinishthefeet,anothermanfinishedandgrabbedthejarfromhim,saying,"Whohaseverseenasnakewithfeet?”Thestoryof"DrawasnakeandaddfeettoIt.”tellsusgoingtoofarisasbadasnotgoingfarenough.

古時幾個人分一壺酒。他們都想獨自喝完那壺酒，所以就定了一個法規(guī)：每人在地上畫一條蛇，誰畫得最快，這壺酒就歸誰。有一個人很快就把蛇畫好了。他正準(zhǔn)備喝這壺酒時，觀察別人都還在忙著畫，就打算給蛇再畫上幾只腳。結(jié)果，他的蛇腳還沒加完，另一個人已經(jīng)把蛇畫好了。那人一下把酒壺奪了過去，說：“有誰見過長腳的蛇？”。這個故事告知我們這樣的道理：做得過分和做得不夠都是不對的

3.英語寓言故事：郭氏之墟

Onavacationtrip,DukeHuanofthestateofQicametotheruinofthecapitalofGuoShi,whichperishedlongago.

Seeingthedesolateandbleakprospectsofbrokentiles,collapsedwalls,andclustersofweeds,hecouldnothelpaskingthelocalpeopleaboutthereasonoftheruinofGuoShi.

Theyreplied,"GuoShiwasfondofdoinggooddeeds,andaversetoevildoing,whichledtotheperdition."

WhentheDukecouldnotunderstandtheanswer,peopleexplained,"Thoughhelikeddoinggood,hehadneverbeenabletodoso;thoughhehatedevildoing,nevercouldhehelpnotparticipating.Thatcausedtheruinofhiscapital."

齊桓公出游途中，來到已經(jīng)滅亡許久的郭氏都城的廢墟。

看到瓦礫殘垣、雜草叢生的蕭條景象，忍不住問當(dāng)?shù)匕傩展蠝缤龅木売伞?/p>

百姓們回答說："郭氏由于寵愛善行善事。厭惡邪惡丑行而導(dǎo)致滅亡。"

齊桓公不能理解這種回答，百姓們便解釋說："郭氏雖然寵愛善行善事，但從來都不能做到；盡管厭惡邪惡丑行，卻總是忍不住參加其中。這就是他的都城變成廢墟的緣由。"

4.英語寓言故事：老鼠和公牛

Amouseoncetookabiteoutofabull'stailashelaydozing.Thebulljumpedupinarageand,withhisheadlowtotheground,chasedthemouserightacrosstheyard.Themousewastooquickforhim,however,andslippedeasilyintoaholeinthewall.

Thebullchargedthewallfuriouslyagainandagain,butalthoughhebruisedhisheadandchippedhishorns,themousestayedsafelyinsidehishole.Afteratimethebullgaveupandsankdowntorestagain.

Assoonasthebullwasasleep,thelittlemousecrepttothemouthofthehole,patteredacrosstheyard,bitthebullagain--thistimeonthenose--andrushedbacktosafety.Asthebullroaredhelplesslythemousesqueaked:

"It'snotalwaysthebigpeoplewhocomeoffbest.Sometimesthesmalloneswin,youknow."

有一次，公牛躺著打盹，一只老鼠咬了他的尾巴。公牛怒氣沖沖地跳起來，低著頭追老鼠，始終追過院子。然而，老鼠跑得比他快多了，從容地鉆到墻洞里去了。

公牛一次又一次地猛撞墻壁，盡管頭撞腫了，角撞裂了，老鼠卻安穩(wěn)待在洞里。過了一會兒，公牛不撞了，倒下歇著。

公牛剛睡著，小老鼠就爬到洞口，嗒嗒地跑過院子，又咬了公牛一口，這回咬了鼻子，又跑回平安的地方去。當(dāng)公牛毫無方法地吼叫時，老鼠吱吱叫道：

"大人物并不總占上風(fēng)。有時小人物也會取勝。"

5.英語寓言故事：男孩和蕁麻

Aboywasplayinginthefieldswhenhewasstungbyanettle.Heranhometotellhismotherwhathadhappened.

"Ionlytoucheditlightly,"hesaid,"andthenastythingstungme."

"Itstungyoubecauseyouonlytoucheditlightly,"hismothertoldhim."Nexttimeyoutouchanettlegraspitastightlyasyoucan.Thenitwon'tstingyouatall