河南永城方言中

河南永城方言中“管”的用法摘要：“管”這個字在永城方言中，有五種不同的語用意義：表示同意或者答應(yīng)，有行、好的意思；有能、可以的意思；問、理的意思，后面接賓語；掌握、控制的意思，后面要有控制的對象；有負(fù)責(zé)、安排的意思；表示很有能力。關(guān)鍵詞：永城方言；管；永城位于河南最東部，處于豫、皖、蘇、魯四省交界地帶，其語言和文化也融合了四省特點，形成了自己的特色。永城方言中，有好多獨具特色的詞，本文就“管，，這個字作簡單的語用分析。“管〃在永城方言里有五種特色用法：最常用在問答句里，有普通話里行、好的意思，表示同意或者答應(yīng)；后面接動詞時，有能、可以的意思；用在帶有不滿情緒色彩的句中，有理、過問的意思；表示掌握、控制，后面要接掌控的對象；有負(fù)責(zé)、安排、提供的意思；還可以表示很有能力。一、 行、好（一） 多用在問答句里，問句里表示征求意見，答句里表示答應(yīng)、肯定。今天別走了管不？ 管。/不管。咱倆一塊去管不？ 管。等我一會管不？ 管。這種用法中，問句里“管''后面要接“不”，表示選擇性的疑問，回答時只需要回答“管”或者“不管''就行，前者表示可以，是對問題的肯定回答，后者表示否定，意思是不可以。和普通話中行和好的意思一樣，但是方言里不會用“管嗎？"或者“管不管〃，都是用“管不？〃，這就是方言的特色。（二） 回答時采用疊詞，加重語體色彩，表示不耐煩的情緒。你咋還在看電視？ 管管管，不看了。你還不去上學(xué)？ 管管管，這就走了。二、能、可以“管”后面接動詞時，有能、可以的意思，表示可否。（一）用在選擇疑問句中這種野果管吃不？ 管。（可以）/不管。（不可以）那把刀管用不？ 管。這菜管生吃不？ 不管。這種用法中，“管”后面接的都是前面物體的性能和作用或者是體現(xiàn)物體價值的方式，表示物體還具不具有那種性能，也是用在選擇疑問句里，只需回答“管”或者“不管”就行，但是后面常跟有解釋性的話，比如4句可回答“管，沒有毒，洗洗就管吃了疽'6句可回答“不管，生吃會拉肚子。”（二） 也可以直接陳述事實這種野果不管吃。那把刀不管用。這菜不管生吃。（三） 用在陳述句中，表示陳述的對象具備某種能力。這個女孩唱歌特別好，管當(dāng)歌手。這個人反應(yīng)快，嘴皮子溜，管當(dāng)主持人。三、 理、過問（一） '管”后面可接表示人或者動物的名詞作賓語，表示理、過問的意思。讓他哭吧，別管他！那小狗跑出去就跑出去了吧，別管它！你該上哪上哪，別在這多管閑事。在這種情況下，多是前面有一定的理由，使說話人對賓語產(chǎn)生了不滿情緒，不想過問，一般用在祈使句中，是一種帶著情緒的呵斥。（二） '管”后面也可省略賓語，仍然是過問的意思。這是他家的事，你別管！那個老師又不是班主任，還啥都管！這種用法里，說話人對于所指的事物，都帶有不滿情緒。四、 掌控、控制、管理“管”本身有管理的意思，在永城方言里也有這層意思。現(xiàn)在，一般都是女的管錢。班里的事務(wù)都是班長管。奶奶管了爺爺一輩子。媽媽比較強勢，都是她管家。這層意思和普通話相差不多，只是口語色彩比較重。一般理解起來不會有什么問題。五、 安排、提供在永城方言中，“管”常用在住之前，表示給提供，給安排的意思。中午別走了，管飯。這個地方管吃管住，條件不差。六、有能力（一） “管”用作形容詞時，用來表示所描述的對象有某方面的能力，在某方面很行。明明唱歌管，大家都愛聽他唱。這個人辦事管，大家都信賴。這孩