《飛鳥(niǎo)集》讀后感1_第1頁(yè)
《飛鳥(niǎo)集》讀后感1_第2頁(yè)
《飛鳥(niǎo)集》讀后感1_第3頁(yè)
《飛鳥(niǎo)集》讀后感1_第4頁(yè)
《飛鳥(niǎo)集》讀后感1_第5頁(yè)
已閱讀5頁(yè),還剩6頁(yè)未讀, 繼續(xù)免費(fèi)閱讀

下載本文檔

版權(quán)說(shuō)明:本文檔由用戶(hù)提供并上傳,收益歸屬內(nèi)容提供方,若內(nèi)容存在侵權(quán),請(qǐng)進(jìn)行舉報(bào)或認(rèn)領(lǐng)

文檔簡(jiǎn)介

1/1《飛鳥(niǎo)集》讀后感1

泰戈?duì)?,是我最喜歡偉大詩(shī)人之一?!跋奶斓娘w鳥(niǎo),飛到我的窗前唱歌,又飛去了。秋天的黃葉,它們沒(méi)什么可唱,只嘆息一聲,飛落在那里?!彼脑?shī)句,在我的腦海里刻下了深深的印記。不管何時(shí)讀到泰戈?duì)柕摹讹w鳥(niǎo)集》,總被詩(shī)人高尚的美德,偉大的人性中的美好動(dòng)人而感染,簡(jiǎn)短美妙的詩(shī)句仿佛林間的風(fēng)聲,輕柔地?fù)徇^(guò)你的身心……整本詩(shī)集是所謂“零碎的思想”之集合,大多是由自然景物引發(fā)的聯(lián)想與思考。句子很短,清新明凈,讀著讀著好像嗅到了雨后青草的氣息。細(xì)細(xì)咀嚼回味,其中的韻味卻很厚實(shí),更依稀透著幾分“禪味”,安撫著你的心——也許這就是為什么,在心煩意亂之時(shí),它能使你很快鎮(zhèn)定下來(lái)。

他說(shuō)“Sitstill,myheart!lettheworldfindit'sworldtoyou?!边@句話(huà)猶如一陣清風(fēng)拂過(guò)我那浮躁的心。一直在忙忙碌碌的,一直在不停的追尋,追尋一條通往世界的道路,可是浮躁的心卻讓我們處處碰壁,不是這個(gè)世界不接納我們,是我們的浮躁讓我們離他越來(lái)越遠(yuǎn)。喧囂的世界,熙攘的人群,讓我們紛擾的心靜坐下來(lái)吧,靜靜的品味,靜靜的融入。

這些清新的小詩(shī)里面,我覺(jué)得探討的卻是人類(lèi)最本真的問(wèn)題:自由、追求、幸福感。用很淺的話(huà)說(shuō)出的道理確是那么的值得咀嚼。有時(shí)候讀著讀著,心就跟著飛了出去,不能自已。

《飛鳥(niǎo)集》讀后感2

“如果錯(cuò)過(guò)太陽(yáng)時(shí)你流淚,你也會(huì)錯(cuò)過(guò)群星?!?/p>

也許是因?yàn)橐馔饣蚴韬?,你痛失了太?yáng),那么在你流淚悔恨的日日夜夜中,連星星也會(huì)看不見(jiàn)。如果真的有一天,你錯(cuò)失了一個(gè)你認(rèn)為在沒(méi)有比這更好的機(jī)遇,而且事實(shí)也是這么告訴你時(shí),可以去日夜嘆息,等待太陽(yáng)的光芒把你從憂(yōu)傷中喚醒,等待幸運(yùn)第二次大駕光臨,這時(shí)再牢牢把握機(jī)遇,不再錯(cuò)失良機(jī),但這種可能止有百分之零點(diǎn)零零一?;蛘?,謹(jǐn)遵泰戈?duì)柕慕陶d,學(xué)會(huì)放棄,時(shí)間會(huì)慢慢沖淡所有的不甘心,同時(shí)去注意星星。人生就好比一片麥田,不可能精挑細(xì)選出最飽滿(mǎn)的那一株,更何況沒(méi)有回頭路,因此看到中意的就摘下,否則便會(huì)顆粒無(wú)收。也就像如果你真的因?yàn)殄e(cuò)過(guò)太陽(yáng)而流淚,那么你會(huì)錯(cuò)過(guò)的可能還不僅僅是群星,可能還有螢火蟲(chóng)。

“麻雀為孔雀難過(guò),憐憫它拖著沉重的尾巴?!?/p>

這句話(huà)要說(shuō)的到底是什么呢?也許是為諷刺麻雀的無(wú)知吧,就像印象中許多寓言與童話(huà)告訴我們的這樣。不過(guò),我真的認(rèn)為,如果我是一只麻雀,我不會(huì)羨慕孔雀的尾巴,甚至也會(huì)憐憫它。我是麻雀,我最大的快樂(lè)就是翱翔藍(lán)天,我可以與白云嬉戲,跟太陽(yáng)迷藏,那種自由與舒暢無(wú)法比擬的。但是,孔雀沉重的尾羈絆住了自己,因?yàn)樗闹亓?,孔雀將一生無(wú)法飛翔。它的生活失去了色彩,只剩下周而復(fù)始的開(kāi)屏供人欣賞。比起失去自由,被禁錮在牢籠中,永世不能飛翔,美麗的羽毛,眾人的贊嘆與羨艷的目光又何足掛齒。

《飛鳥(niǎo)集》讀后感3

讀了泰戈?duì)柕摹讹w鳥(niǎo)集》,我如同進(jìn)入了一個(gè)美麗的世界。在這里,一切都是那么的美好,那么的真實(shí)。那犀利的言語(yǔ)和不切實(shí)際的事早就化為泥土里的枯枝敗葉。

在這《飛鳥(niǎo)集》中,雖然只是一些平淡無(wú)奇的語(yǔ)句,卻都是泰戈?duì)杻?nèi)心深處的吶喊!我很慶幸,在高樓聳立的今天還能尋覓到如此一方美好的土地,這里的園丁就是泰戈?duì)柪蠣敔?。他用?fù)雜而又平凡的詩(shī)歌來(lái)引導(dǎo)我們進(jìn)入永不衰敗的哲學(xué)天堂,他用美麗的像云、星星與晚霞的詩(shī)歌來(lái)點(diǎn)綴哲學(xué)的天空,為它添上了不可言喻的清爽,使它擁有了非一般的神韻!“海里的游魚(yú)是靜默的,陸上的走獸是喧鬧的,空中的飛鳥(niǎo)是鳴囀的。但大海的靜默,陸地的喧鬧,天空的音樂(lè),人都兼而有之?!蔽蚁胩└?duì)栂M祟?lèi)能好好珍惜我們的母親——我們賴(lài)以生存的地球

或許,他看到大自然給人類(lèi)那么多,人們卻不懂得珍惜,依然亂砍濫伐,動(dòng)用核武器戰(zhàn)爭(zhēng)而感到痛心吧。人類(lèi)比動(dòng)物多的就是生存的能力與更深一層的思想,地球才將興隆地球的重任交給人類(lèi),沒(méi)想到?他為之嘆息。人類(lèi)擁有的實(shí)在太多太多,多得不得不讓人們心存感激!

《飛鳥(niǎo)集》讀后感4

重讀《新月集》、《飛鳥(niǎo)集》之前,剛好讀到另一本書(shū),提及印度人民對(duì)于泰戈?duì)柕淖鹁春蛯?duì)泰戈?duì)柕脑?shī)的喜愛(ài)時(shí)講的一個(gè)小故事,說(shuō)作者在印度旅行時(shí)聽(tīng)導(dǎo)游讀一首泰戈?duì)柕脑?shī),雖然聽(tīng)不懂,卻覺(jué)得非常好聽(tīng),朗朗上口,特有韻律,可一旦直接譯成中文,就完全失了其韻味,如同嚼蠟一般。

說(shuō)來(lái)這倒與我一向少讀國(guó)外文學(xué)作品的原因有不謀而合之處,最憂(yōu)心的不過(guò)是被奇葩翻譯敗了興,恨不得自己能精通萬(wàn)國(guó)語(yǔ)言,不為無(wú)良翻譯所貽誤而錯(cuò)過(guò)美好的文字。只是,有時(shí)并不都是翻譯的問(wèn)題,語(yǔ)言和文化的差異有時(shí)候也體現(xiàn)在:詩(shī)文的美妙在適合的'語(yǔ)境中,在深懂得的人心里,才能煥發(fā)其臻美的生命力。

且莫說(shuō)國(guó)與國(guó)之間語(yǔ)言難通,就是華夏大地不計(jì)其數(shù)的地方語(yǔ)言中隨意挑兩種出來(lái)對(duì)話(huà),必定呈現(xiàn)雞同鴨講之勢(shì),最簡(jiǎn)單一個(gè)例子,同一個(gè)笑話(huà),放在北方人嘴里可能特好笑,若放在南方人嘴里也許就會(huì)摸不著頭腦了。

說(shuō)了這么多,其實(shí)只是想說(shuō)明自己之所以開(kāi)始收集不同版本的泰戈?duì)栕髌返脑?。既無(wú)法學(xué)習(xí)并精通印度語(yǔ),只好指靠翻譯的水平高低。這一次新收入這版鄭振鐸譯文,很是喜歡——是的,還不到非常喜愛(ài),只因喜歡,更希望能至臻完美,書(shū)文印刷裝幀上還可精益求精,滿(mǎn)足某些藏書(shū)人例如我莫名的怪癖。

此版本于我好處在于,除了《新月集》、《飛鳥(niǎo)集》之外,另附有鄭振鐸所著的《泰戈?duì)杺鳌?,粗略的傳記,引典許多,很有趣。

《飛鳥(niǎo)集》讀后感5

今天,我讀完了《飛鳥(niǎo)集》,深深的為泰戈?duì)柷逍旅利惖奈淖治诉M(jìn)去。

開(kāi)頭第一篇便使人耳目一新,以大自然的美麗風(fēng)景為引子,闡述著道理,而“是大地的淚點(diǎn),使她的微笑保持青春不謝。”這一句也很耐人尋味,生活中總會(huì)有許許多多的坎坷與磨難,我們只要勇敢的去面對(duì),就一定會(huì)戰(zhàn)勝困難的,不見(jiàn)風(fēng)雨,又怎能見(jiàn)彩虹呢。所以說(shuō),磨難只會(huì)使人勇敢堅(jiān)強(qiáng),它會(huì)使人變的更好,我們不應(yīng)該害怕它的。而第十章“憂(yōu)思在我心里平靜了下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中”比喻運(yùn)用得十分恰當(dāng)準(zhǔn)確,山林十分的美麗,但寂靜更能表現(xiàn)出人的心境處于一個(gè)十分活躍的狀態(tài)中,憂(yōu)思平靜了下去,正如暮色中的山林那樣祥和安靜,更能突出作者心中的的一系列變化,妙哉妙哉。

但其后“這些微思都是綠葉的簌簌之聲呀;它們?cè)谖倚睦餁g快的微語(yǔ)著?!边@句我更欣賞。微思是人對(duì)美好生活的憧憬與向往,有時(shí)候,微思也可以排解我們心中的煩悶,一些雞毛蒜皮的小事,我們輕輕一想,便知道了對(duì)方的難處,便原諒了對(duì)方。這些微思,正如綠葉的簌簌之響一樣使人快活。“鳥(niǎo)兒愿為一朵云,云兒愿為一只鳥(niǎo)?!备芤松钏迹覀兌矚g要?jiǎng)e人擁有的,卻不知道自己擁有的東西也是很美好的,所以,我們應(yīng)該多想想自己擁有的東西有多么多,多么美好,而不應(yīng)該只覬覦他人東西,弄得自己好不開(kāi)心。

書(shū)讀完了,雖然其間還有一些詩(shī)歌我理解不了,但讀書(shū)是一種享受,更能讓人受益無(wú)窮。

《飛鳥(niǎo)集》讀后感6

讀泰戈?duì)柕摹讹w鳥(niǎo)集》不同于讀那些陽(yáng)光中帶著憂(yōu)傷和彷徨的青春故事,也有別于讀華麗中透著滄桑的古老愛(ài)情。泰戈?duì)柕奈淖钟幸环N獨(dú)特的清新,讀這些小詩(shī)酒香在暴雨后初夏的早晨,推開(kāi)窗戶(hù),看到一個(gè)淡泊明亮的晨。

三百余首清麗的小詩(shī),取材不外乎小草、流螢、落葉、飛鳥(niǎo)、山水、河流……然而,泰戈?duì)枌⒆匀皇澜缰械囊磺袛M人化,并賦予他們靈性。世界是人性化的,自然也是人性化的,泰戈?duì)栆蜻@種人性化而整理思想的碎片,這也便是“思想掠過(guò)我的心頭,仿佛群群野鴨飛過(guò)天空,我聽(tīng)到了他們振翅高飛的聲音”的意蘊(yùn)所在。

《飛鳥(niǎo)集》帶給我感受最多的是一種對(duì)生活的熱愛(ài)、對(duì)愛(ài)的思索。包括母親對(duì)孩子永存的親情、朋友之間真摯的友情、人與自然間難以言喻的感情……都是用簡(jiǎn)短的幾行字對(duì)愛(ài)做著雋永的詮釋?zhuān)篮糜掷寺?,深沉又偉大。在泰戈?duì)栄壑?,世界需要?ài),人生更需要唉,正如他在《飛鳥(niǎo)集》中所寫(xiě)的一樣:“我相信你的愛(ài),就讓這句話(huà)作為我最后的話(huà)?!?/p>

《飛鳥(niǎo)集》讀后感7

“讓生命如夏花般絢麗多彩,死亡如秋葉般平靜自如。”“鳥(niǎo)兒愿為一朵白云,云兒愿為一只鳥(niǎo)兒。”這是多優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)的句子呀!這些句子讓我印象深刻,它們出自泰戈?duì)柕慕?jīng)典詩(shī)集——《飛鳥(niǎo)集》。

《飛鳥(niǎo)集》由105段詩(shī)歌組成,雖然每一段詩(shī)歌都有只有一點(diǎn)點(diǎn),兩三句簡(jiǎn)短的話(huà)。但多讀幾遍,再細(xì)細(xì)品味,你會(huì)有不一樣的感覺(jué)。泰戈?duì)柕脑?shī)集,簡(jiǎn)至是愛(ài)和美的交織。

剛開(kāi)始讀《飛鳥(niǎo)集》我就覺(jué)得它的語(yǔ)言非常優(yōu)美,朗朗上口,有一種甜蜜柔嫩的氣息,猶如花朵綻放一般。讀第二遍覺(jué)得韻味醇厚,使我受益匪淺。“樹(shù)根給予樹(shù)枝果實(shí),卻不求回報(bào)?!边@話(huà)把父母比作樹(shù)根,把孩子比作果實(shí)。這讓我想起了以前我父母辛苦工作的樣子,他們每天忙忙碌碌的,既要上班,又要照顧我,可以說(shuō)父母的生活像艱辛打仗一樣。早上他們先我去上學(xué),又匆匆忙忙地趕去上班;下班了就沖到學(xué)校來(lái)接我,回到家又要煮飯菜,又要教我做不會(huì)做的題目,非常累。但父母這么關(guān)心我,卻從來(lái)不求回報(bào),我很感動(dòng),我會(huì)盡力多幫助父母做我力所能及的事。

“鳥(niǎo)翼上系了黃金,便永不能在天上翱翔了?!薄叭绻阋?yàn)槭チ颂?yáng)而流淚,那么也將失去群星了。”這些不僅僅是美麗的詩(shī)句,更多的是濃縮的智慧和道理,泰戈?duì)柕脑?shī)集讓我明白了許多道理。

《飛鳥(niǎo)集》讀后感8

《飛鳥(niǎo)集》出自印度詩(shī)人泰戈?duì)柕墓P下。讀他的詩(shī),我感受到的是一種在俗世中脫胎換骨的超然,慶幸自己在喧鬧的城市中尋找到一角寧?kù)o。飛鳥(niǎo)帶給我的,是一場(chǎng)心靈的洗禮,是一種愛(ài)與美交織的智慧,是一個(gè)真實(shí)而清新亮麗的夢(mèng)。當(dāng)飛鳥(niǎo)遇上我的心,我學(xué)會(huì)了愛(ài)。愛(ài)自己,是一切愛(ài)的前提。

年華如潮水般推著我涌上遠(yuǎn)方的堤岸,我知道,有一天,我也會(huì)一點(diǎn)一點(diǎn)地老去,于是,我越發(fā)珍惜生命。是飛鳥(niǎo),讓我明白當(dāng)飛鳥(niǎo)觸摸我的心,我學(xué)會(huì)了愛(ài)。愛(ài)他人,更是幸福的延續(xù)。

我喜歡《飛鳥(niǎo)集》中的大樹(shù),因?yàn)?,功名,利祿,似乎在這塵世中占了越來(lái)越多的比重,難怪泰戈?duì)柦o我們帶來(lái)了這三百首清新的小詩(shī),讓我們?cè)趽頂D不堪的日子里獲得一道曙光。正因?yàn)樗娘w鳥(niǎo),我敬佩大樹(shù),歌頌太陽(yáng),認(rèn)同泥土。人與人之間每多一份愛(ài),心與心的距離就近了幾分。愛(ài)己,而推及愛(ài)人,讓世界充滿(mǎn)愛(ài)。我想,到我垂垂老去的某一天,我會(huì)自豪地說(shuō):

當(dāng)飛鳥(niǎo)輕敲我的心弦,我學(xué)會(huì)了愛(ài)。愛(ài)大千世界,那是幸福的最高點(diǎn)。

《飛鳥(niǎo)集》讀后感9

“讓生命如夏日花朵般美麗,死亡如秋葉般平靜?!薄傍B(niǎo)兒愿為一朵白云,云兒愿為一只鳥(niǎo)?!薄疤炜諞](méi)有留下痕跡,但我已經(jīng)飛過(guò)。”這是多么優(yōu)美的句子??!這些句子讓我印象深刻,它們都出自泰戈?duì)柕慕?jīng)典詩(shī)集——《飛鳥(niǎo)集》。

《飛鳥(niǎo)集》由105段詩(shī)歌組成。每段詩(shī)歌都只有簡(jiǎn)短的兩三句話(huà),但是多讀幾遍《飛鳥(niǎo)集》,再細(xì)細(xì)品味,你會(huì)有不一樣的感覺(jué)。泰戈?duì)柕慕?jīng)典詩(shī)集,是愛(ài)與美的交織。

剛開(kāi)始讀了《飛鳥(niǎo)集》,我就喜歡上它的語(yǔ)言。它的語(yǔ)言非常優(yōu)美,朗朗上口,有一種甜蜜柔嫩的新鮮氣息,如花朵般綻放在每一頁(yè)詩(shī)上。

第二遍讀泰戈?duì)柕脑?shī),覺(jué)得韻味醇厚,使人深受教育?!皹?shù)根給予樹(shù)枝果實(shí),卻不求回報(bào)?!边@句話(huà)把父母比作根,把孩子比作果。這讓我想起了我的父母。我的父母都是上班族,每天他們既要上班,又要照顧我,可以說(shuō),父母每天的生活都像打仗一樣:早上要先送我到學(xué)校,他們才匆匆去上班;下班第一件事是要沖到學(xué)校接我,回到家一個(gè)煮飯菜,一個(gè)輔導(dǎo)我寫(xiě)作業(yè),很累很累。但是父母這么關(guān)心疼愛(ài)我,從來(lái)不求回報(bào),我很感動(dòng),總是盡力多幫助父母做我力所能及的事。

“只知道把自己照在樹(shù)林中,讓大家生長(zhǎng)?!薄叭绻阋?yàn)槭チ颂?yáng)而流淚,那么也將失去群星了?!边@些不僅是美麗的詩(shī)句,更是濃縮的智慧和真理,泰戈?duì)栐?shī)集讓我明白了許多道理。

0

《飛鳥(niǎo)集》,它是著名詩(shī)人泰戈?duì)柕慕茏?。就在今天我合上了它的最后一?yè),它一直讓我回味無(wú)窮。

這部偉大的杰作由325首小詩(shī)組成,小詩(shī)雖然短小,確蘊(yùn)藏著一絲童趣和深刻的道理。從不止哭泣的嬰兒,到歷經(jīng)艱險(xiǎn)的探險(xiǎn)者;從沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的青年,到飽經(jīng)風(fēng)霜的老者;從平凡不過(guò)的小草,到美麗嬌艷的小花;從展翅高飛的小鳥(niǎo),到潔凈無(wú)瑕的白云,無(wú)一不充滿(mǎn)趣味。泰戈?duì)栍昧藬M人的手法,讓天下萬(wàn)物都活了起來(lái),讓它們有機(jī)會(huì)訴說(shuō)自己的歡樂(lè)與痛苦。

“讓生命絢麗如夏花,讓死亡靜美如秋味?!边@是泰戈?duì)栐?shī)集中較為優(yōu)美,甚至是絕美的語(yǔ)句。將自己對(duì)生的喜悅與對(duì)未來(lái)的期待表露無(wú)遺,這是泰戈?duì)柕膶?duì)生命人生的態(tài)度。他會(huì)用一切方法去充實(shí)自己有限的生命,去創(chuàng)造出無(wú)限精彩的風(fēng)景,死對(duì)于泰戈?duì)柖?,并非恐懼,而是一種淡然,一種釋然。

“如果你因失去了太陽(yáng)而流淚,那么你也將失去群星了?!彼嬖V我星星的光輝再柔弱也是對(duì)堅(jiān)強(qiáng)的一種獎(jiǎng)?wù)拢恢档脼橐呀?jīng)失去的事物而再次失去。

他是一個(gè)詩(shī)人,詩(shī)人愛(ài)著世界。即使這個(gè)“世界”仍存在著陰暗、自私、欲望、背叛與骯臟。即使只有小小的飛鳥(niǎo)肯為他停留,歌唱著“我愛(ài)你,”卻已經(jīng)足夠讓他虔誠(chéng)地瞻仰整個(gè)世界,深信不疑。一如泰戈?duì)栐f(shuō)的“我相信你的愛(ài)。

泰戈?duì)栁蚁矚g泰戈?duì)枺矚g他的作品,尤其《飛鳥(niǎo)集》,不但這首詩(shī)中的每一句話(huà),短小而精煉。而且從字與字的空隙里無(wú)不揭示著人生的真諦。

我是循序漸進(jìn)的認(rèn)識(shí)這本書(shū)的,我讀了很多遍。正所謂“溫故而知新”,每讀一遍,我都能從中體會(huì)到更深的含義。

開(kāi)始,我是概括著讀的,只感覺(jué)到語(yǔ)言的好。每天讀幾行,好像可以忘掉一切煩似的,但從中并沒(méi)有體會(huì)到什么。

當(dāng)我讀第二遍時(shí),速度放慢了些,細(xì)心地體會(huì)文字,漸漸地發(fā)現(xiàn)原來(lái),世界上一切微小,不起眼的事物,而在泰戈?duì)柮翡J的眼神中,卻如此生動(dòng)而富有感情。泰戈?duì)栒娌焕⑹鞘澜缥膲械拇笤?shī)人啊!

溫馨提示

  • 1. 本站所有資源如無(wú)特殊說(shuō)明,都需要本地電腦安裝OFFICE2007和PDF閱讀器。圖紙軟件為CAD,CAXA,PROE,UG,SolidWorks等.壓縮文件請(qǐng)下載最新的WinRAR軟件解壓。
  • 2. 本站的文檔不包含任何第三方提供的附件圖紙等,如果需要附件,請(qǐng)聯(lián)系上傳者。文件的所有權(quán)益歸上傳用戶(hù)所有。
  • 3. 本站RAR壓縮包中若帶圖紙,網(wǎng)頁(yè)內(nèi)容里面會(huì)有圖紙預(yù)覽,若沒(méi)有圖紙預(yù)覽就沒(méi)有圖紙。
  • 4. 未經(jīng)權(quán)益所有人同意不得將文件中的內(nèi)容挪作商業(yè)或盈利用途。
  • 5. 人人文庫(kù)網(wǎng)僅提供信息存儲(chǔ)空間,僅對(duì)用戶(hù)上傳內(nèi)容的表現(xiàn)方式做保護(hù)處理,對(duì)用戶(hù)上傳分享的文檔內(nèi)容本身不做任何修改或編輯,并不能對(duì)任何下載內(nèi)容負(fù)責(zé)。
  • 6. 下載文件中如有侵權(quán)或不適當(dāng)內(nèi)容,請(qǐng)與我們聯(lián)系,我們立即糾正。
  • 7. 本站不保證下載資源的準(zhǔn)確性、安全性和完整性, 同時(shí)也不承擔(dān)用戶(hù)因使用這些下載資源對(duì)自己和他人造成任何形式的傷害或損失。

評(píng)論

0/150

提交評(píng)論