r048r3a2e國外汽車行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)

CONCERNINGTHEADOPTIONOFUNIFORMTECHNICALPRESCRIPTIONSFORWHEELEDVEHICLES,EQUIPMENTANDPARTSWHICHCANBEFITTEDAND/ORBEUSEDONWHEELEDVEHICLESANDTHECONDITIONSFORRECIPROCALRECOGNITIONOFAPPROVALSGRANTEDONTHEBASISOFTHESEPRESCRIPTIONS*/關(guān)于為輪式車輛、可安裝和/或用于輪式車輛的裝備和部件采用統(tǒng)一技術(shù)條件規(guī)定以及對等承認(rèn)根據(jù)這些技術(shù)規(guī)定所作認(rèn)證的條件?/國家汽車質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心萊茵技術(shù)（上海）有限公司北京辦事處

EN中文ConsolidatedTEXT統(tǒng)一文本producedbytheCONSLEGsystemoftheOfficeforOfficialPublicationsoftheEuropeanCommunities歐洲共同體官方出版物辦公室CONSLEG體系出版:Numberofpages:4頁數(shù)：4頁OfficeforOfficialPublicationsoftheEuropeanCommunities歐洲共同體官方出版物辦公室

E/ECE/324Rev.1/Add.47/Rev.3/Amend.2E/ECE/TRANS/50512July2005AGREEMENTCONCERNINGTHEADOPTIONOFUNIFORMTECHNICALPRESCRIPTIONSFORWHEELEDVEHICLES,EQUIPMENTANDPARTSWHICHCANBEFITTEDAND/ORBEUSEDONWHEELEDVEHICLESANDTHECONDITIONSFORRECIPROCALRECOGNITIONOFAPPROVALSGRANTEDONTHEBASISOFTHESEPRESCRIPTIONS*/(Revision2,includingtheamendmentswhichenteredintoforceon16October1995)Addendum47:RegulationNo.48Revision3-Amendment2Supplement10tothe02seriesofamendments-Dateofentryintoforce:23June2005UNIFORMPROVISIONSCONCERNINGTHEAPPROVALOFVEHICLESWITHREGARDTOTHEINSTALLATIONOFLIGHTINGANDLIGHT-SIGNALLINGDEVICESUNITEDNATIONS共4頁第1頁E/ECE/324修訂1/增補(bǔ)47/修訂3/修正2E/ECE/TRANS/5052005年7月12日協(xié)議關(guān)于為輪式車輛、可安裝和/或用于輪式車輛的裝備和部件采用統(tǒng)一技術(shù)條件規(guī)定以及對等承認(rèn)根據(jù)這些技術(shù)規(guī)定所作認(rèn)證的條件?/(修訂版2，包括1995年10月16日生效的修訂內(nèi)容)勘誤表47：第48款條例修訂版3-修正202系列修正條例增補(bǔ)10-生效日期：2005年6月23日關(guān)于車輛的照明和燈光信號設(shè)備的認(rèn)證方面的統(tǒng)一條例聯(lián)合國*/本協(xié)定前稱：關(guān)于為汽車裝備和部件采用認(rèn)證以及對等承認(rèn)認(rèn)證的統(tǒng)一條件的協(xié)定，1958年3月20日在日內(nèi)瓦生效。共4頁第2頁E/ECE/324Rev.1/Add.47/Rev.3/Amend.2E/ECE/TRANS/505RegulationNo48Paragraph5.10.1.,amendtoread:"5.10.1.Forthevisibilityofredlighttowardsthefrontofavehicle,withtheexceptionofaredrearmostside-markerlamp,theremustbenodirectvisibilityoftheapparentsurfaceofaredlampifviewedbyanobservermovingwithinZone1asspecifiedinAnnex4."共4頁第3頁E/ECE/324修訂1/增補(bǔ)47/修訂3/修正2E/ECE/TRANS/505第48號條例第5.10.1.節(jié)，修正：“5.10.1.對面向車輛前端的紅燈的可視度，除最后面的紅色側(cè)燈外，當(dāng)觀察者從附錄4規(guī)定的區(qū)1移動(dòng)觀察時(shí)不能夠有紅燈外表面的直接可視度?！惫?頁第4頁本指令由國家汽車質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心和萊茵技術(shù)（上海）有限公司北京辦事處共同翻譯完成，屬于內(nèi)部的資料，未經(jīng)允許不得擅自復(fù)制、翻印。國家汽車質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心地址（Add）：長春市創(chuàng)業(yè)大街1063號郵編（Zip）：130011電話（Tel）真（Fax）：0431