六年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)第一單元第3課《古詩(shī)三首》

六年級(jí)語(yǔ)文下冊(cè)第一單元第3課《古詩(shī)三首》寒食[唐]韓翃春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家。主題：《寒食》一詩(shī)描摹出了寒食節(jié)時(shí)濃郁絢爛的春景，以及皇室的雍容恩寵、王侯的富貴嫻雅，不僅再現(xiàn)了唐時(shí)的節(jié)日習(xí)俗，也呈現(xiàn)出一派承平景象。同時(shí)也流露出作者對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿和對(duì)權(quán)貴們的諷刺。譯文：暮春時(shí)節(jié)，長(zhǎng)安城處處柳絮飛舞、落英繽紛，寒食節(jié)的東風(fēng)吹拂著宮城里的柳枝。夜色降臨，宮里忙著傳賜蠟燭，裊裊輕煙在王侯貴戚的府第飄散開。注解：①春城：指春天的京城。②御柳：皇帝御花園里的柳樹。③漢宮：這里用漢朝皇宮來指唐朝皇宮。④傳蠟燭：寒食節(jié)禁火，但朝廷傳賜蠟燭給公侯之家，受賜的可以點(diǎn)火。⑤五侯：這里指天子寵幸之臣。按要求寫詩(shī)句（1）《寒食》中描寫春天長(zhǎng)安城景色的詩(shī)句是：春城無處不飛花，寒食東風(fēng)御柳斜。（2）《寒食》中，詩(shī)人用“日暮漢宮傳蠟燭，輕煙散入五侯家”描繪了寒食節(jié)時(shí)皇宮里傳賜蠟燭的情景，含蓄地諷刺了統(tǒng)治階層的特權(quán)。迢迢牽牛星迢迢牽牛星，皎皎河漢女。纖纖擢素手，札札弄機(jī)杼。終日不成章，泣涕零如雨。河漢清且淺，相去復(fù)幾許？盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)。主題：此詩(shī)借神話傳說中牛郎、織女被銀河阻隔而不得會(huì)面的悲劇，抒發(fā)了女子離別相思之情，寫出了人間夫妻不得團(tuán)聚的悲哀。字里行間，蘊(yùn)藏著一定的不滿和反抗意識(shí)。譯文：牽牛星和織女星隔著銀河遙遙相望，織女伸出纖纖素手撥弄織機(jī)，但一整天也織不成紋樣，只有淚如雨下。這銀河看起來又清又淺，可兩岸相隔又有多遠(yuǎn)呢？雖然兩人之間只隔著這一條銀河，卻只能相顧無言。注解：①河漢女：指織女星。河漢，銀河。②擢（zhuó）：伸出，抽出。③素：白皙的。④札（zhá）札：織機(jī)發(fā)出的響聲。⑤機(jī)杼（zhù）：織機(jī)的梭子。⑥章：有花紋的紡織品，這里指整幅的布帛。⑦零：落下。⑧盈盈：形容清澈。⑨脈（mò）脈：用眼睛表達(dá)情意的樣子。按要求寫詩(shī)句（1）《迢迢牽牛星》中表現(xiàn)織女因相思而痛苦的詩(shī)句是：終日不成章，泣涕零如雨。（2）《迢迢牽牛星》中，“盈盈一水間，脈脈不得語(yǔ)”兩句寫出了牛郎織女雖然只隔著一條銀河，但卻只能含情凝視，無法交談的無奈。十五夜望月[唐]王建中庭地白樹棲鴉，冷露無聲濕桂花。今夜月明人盡望，不知秋思落誰家？主題：《十五夜望月》每?jī)删錇橐粚右馑?，分別寫中秋月色和望月懷人的心情，展現(xiàn)了一幅寂寥、冷清、沉靜的中秋月夜圖，渲染了一種清幽寂靜、凄涼的氣氛，表達(dá)了作者中秋望月思遠(yuǎn)，想念好友的情感。此詩(shī)以寫景起，以抒情結(jié)，想象豐美，韻味無窮。譯文：庭院地面雪白，樹上棲息著鵲鴉，秋露點(diǎn)點(diǎn)無聲，打濕了院中桂花，今夜明月當(dāng)空，世間人人仰望，不知道這秋日情思會(huì)落到誰家?注解：①十五夜：農(nóng)歷八月十五中秋節(jié)的夜晚。②中庭：即庭中，庭院中。③地白：月光照在庭院的地上，像鋪了一層白霜。按要求寫詩(shī)句（1）《十五夜望月》中委婉表達(dá)詩(shī)人思鄉(xiāng)之情的詩(shī)句是：今夜月明人盡望