全國英語等級考試五級(PETS5)歷年真題五

全國英語等級考試五級(PETS5)歷年真題五

材料題

根據(jù)以下材料，回答31-50題

Fordecades,postersdepictingrabbitswithinflamed,reddenedeyes

symbolizedcampaignsagainstthetestingofcosmeticsonanimals.Now

themostsevereofthose(31)aretobebanned

acrosstheEuropeanUnion.

Theso-calledDraizetestsareaseriesofnotoriousprocedures

(32)involveapplyingcosmeticsingredients(33)the

eyesandskinoflivelaboratoryrabbits.Theanimals're-actionsare

(34)toassesswhetherthe(35)isanirritantornot.

However,onApril27theindependentscientificadvisorycommitteeof

theEuropeanCenterfortheValidationof

AlternativeMethods(ECVAM)approvedaseriesofhumane

(36)________

Twoofthesealternativetestsusewasteanimaltissuereclaimedfrom

slaughterhousestoreplaceliveanimalsandtest

(37)chemicalsmightseverelyirritatetheeyes.Twomore

will(38)liveanimalswithinvitrocellculturesfordetermining

whether(39)irri-tatetheskin.Afifthalterativetest,

(40)identifywhetherchemicalswillcause

skinaller-gies,willsparehundredsofthousandsofmiceayear.

Thesehumanealternativeshavebeenavailable

(41)commercialuseforyears,buttoenforcetheiruse,

ECVAMhashadtoshowtheyareas(42)asorbetterthanthe

pro-ceduresonliveanimalstheyaretoreplace.Now(43)thecommittee

hasvalidatedthealternatives,(44)willbecomeillegalunder

theEuropeanCosmeticsDirective

(45)cosmeticcompaniestocontinuetouseliveanimals,and

regulatoryauthoritiesin(46)memberstatewillbeforcedto

outlawtheiruse.

(47)thesechanges,cosmeticscompanieswillstillbeallowed

to(48)rel-ativelymildchemicalsontheeyesofliveanimals

untilfurtheralternativetestsareapproved,or

un-til2009,(49)mostcosmetictestsonliveanimalswillbe

bannedinEurope,regardlessof(50)alternativeshavebeen

approvedornot.

31［填空題］

參考解析：

tests

【精析】本句意為"現(xiàn)在，在整個(gè)歐盟，其中的一些最嚴(yán)酷的測試將

被禁止。"根據(jù)上文語句”…

symbolizedcampaignsagainstthetestingofcosmeticsonani

mals”的提示,此空應(yīng)填"tests"。

參考譯文。

幾十年來，畫有眼睛發(fā)炎，發(fā)紅的兔子的海報(bào)常代表著人們對在動物

身上進(jìn)行化妝品測試的反對?，F(xiàn)在，在整個(gè)歐盟，其中的一些最嚴(yán)酷

的測試將被禁止。

所謂的"Draize"試驗(yàn)指的是一些名聲狼藉的實(shí)驗(yàn)程序，主要是在實(shí)

驗(yàn)里的活體兔子的眼睛和皮膚上實(shí)驗(yàn)?zāi)撤N化妝品成分。兔子的反應(yīng)將

被用來衡量該成分的刺激性。然而，4月27日，"歐洲替代方法的

審批中心"（ECVAM）的獨(dú)立科學(xué)顧問委員會批準(zhǔn)了一系列人性化的

替代實(shí)驗(yàn)。其中兩種替代方式就是利用從屠宰場回收的廢棄動物組織

來進(jìn)行化學(xué)品活體實(shí)驗(yàn)，或驗(yàn)證化學(xué)品對眼睛是否具有嚴(yán)重刺激性。

另外兩種方式是取消動物活體實(shí)驗(yàn)，代之以體外細(xì)胞培養(yǎng)，這樣可以

確定化學(xué)品對皮膚的刺激性。第五種替代實(shí)驗(yàn)是用來驗(yàn)證化學(xué)品是否

會引起皮膚過敏：僅第五種替代實(shí)驗(yàn)，每年就會節(jié)省數(shù)十萬只實(shí)驗(yàn)小

白鼠。

上述這些人性化的替代實(shí)驗(yàn)已經(jīng)存在很多年了，但是要想實(shí)施它們,

ECVAM需要證明比起活體動物實(shí)驗(yàn)，這些替代測試的效果一樣甚至

更好：既然委員會已批準(zhǔn)了替代實(shí)驗(yàn)，那么在歐洲化妝品的指導(dǎo)原則

下，化妝品公司繼續(xù)使用活體動物進(jìn)行實(shí)驗(yàn)就是違法的。各個(gè)成員國

的監(jiān)管機(jī)構(gòu)也不得不禁止其使用二盡管有了這些改變，但是，在進(jìn)一

步的替代試驗(yàn)被批準(zhǔn)之前或者2009年前，化妝品公司仍然可以在活

體動物的眼睛上實(shí)驗(yàn)一些相對溫和的化學(xué)物質(zhì)。2009年，無論替代

實(shí)驗(yàn)是否被批準(zhǔn)，歐洲將禁止大多數(shù)化妝品的活體動物測試。

32［填空題］

參考解析：

that

【精析】本句意為"所謂的‘Draize'試驗(yàn)指的是一些名聲狼藉的實(shí)

驗(yàn)程序。主要是在實(shí)驗(yàn)室里的活體兔子的眼睛和皮膚上實(shí)驗(yàn)?zāi)撤N化妝

品成分。"根據(jù)語法分析，

"involveapplyingcosmeticsingredients../7是修飾

"aseriesofnotoriousprocedures"的定語從句，所以此空應(yīng)填

定語從句引導(dǎo)詞本題也可填。

"that"0"which"

33［填空題］

參考解析：

to

【精析】本句翻譯見32題。"applysth.tosth是固定搭配，

意為"應(yīng)用于，適用于"。所以此空應(yīng)填"t。"0

34［填空題］

參考解析：

used

【精析】本句意為"兔子的反應(yīng)將被用來衡量該成分的刺激性。"根

據(jù)上下文語意，所以此空應(yīng)填動詞被動態(tài)形式"used"。

35［填空題］

參考解析：

ingredient

【精析】本句翻譯見34題。根據(jù)上文"…

involveapplyingcosmeticsin—gredients..."的提示,所以止匕空

應(yīng)填

ingredient”0

36［填空題］

參考解析：

alternatiyes

【精析】本句意思為"科學(xué)顧問委員會批準(zhǔn)了一系列人性化的替代方

式。”根據(jù)下文

“Twoofthesealternativetestsusewasteanimaltissue../7提

示,所以此空應(yīng)填

"alternatives"o

37［填空題］

參考解析：

whether

【精析】本句意為"…驗(yàn)證該化學(xué)品是否會嚴(yán)重刺激眼睛"。根據(jù)上

文“Theanimals1reactions恥匕usedtoassesswl|etherthe…”

提示，所以此空應(yīng)填"whether"。

38［填空題］

參考解析：

replace

【精析】本句意為"另外兩種方式是取消動物活體實(shí)驗(yàn)，代之以體外

細(xì)胞培養(yǎng)，這樣可以確定化學(xué)品對皮膚的刺激性。"根據(jù)上文”…能

—claimedfromslaughterhousestoreplaceliveanimals..77提

示，所以此空應(yīng)填"replace"。

39［填空題］

參考解析：

chemicals

【精析】本句翻譯見38題。根據(jù)上文"…

andtestwhetherchemicalsmightseverelyirritatetheeyes.”

提示，所以此空應(yīng)填"chemicals".

40［填空題］

參考解析：

to

【精析】本句意為"第五種替代實(shí)驗(yàn)是用來驗(yàn)證化學(xué)品是否會引起皮

膚過敏…"。根據(jù)上下文語意，此空應(yīng)填表示目的狀語的"t。"。

41［填空題］

參考解析：

for

【精析】本句意為"上述這些人性化的替代實(shí)驗(yàn)已經(jīng)存在很多年了,

但是要想實(shí)施它們，ECVAM需要證明比起活體動物實(shí)驗(yàn)，這些替代

測試的效果一樣甚至更好。…‘beavailableforsth是固定搭配，

意為"對…有用，有效"，所以此空應(yīng)填"for"。

42［填空題］

參考解析：

good

【精析】本句翻譯見41題。根據(jù)上下文與意義，此空應(yīng)填"900d"

構(gòu)"asgoodas",表示同級比較。

43［填空題］

參考解析：

that

【精析】本句意為"既然委員會已批準(zhǔn)了替代實(shí)驗(yàn)…"。"nowthat"

是固定搭配，意為"既然"，所以此空應(yīng)填"that"。

44［填空題］

參考解析：

it.

【精析】本句意為"那么在歐洲化妝品的指導(dǎo)原則下，化妝品公司繼

續(xù)使用活體動物進(jìn)行實(shí)驗(yàn)就是違法的。"該空應(yīng)填形式主語…it',

其邏輯主語是

"tocontinuetouseliveanimals0

45［填空題］

參考解析：

for

【精析】本句翻譯見44題，根據(jù)上下文，所以此空應(yīng)填"for"表示

動作主體。

46［填空題］

參考解析：

each

【精析】本句意為"各個(gè)成員國的監(jiān)管機(jī)構(gòu)也不得不禁止其使用。"

根據(jù)語意，所以此空應(yīng)填"each"。'

47［填空題］

參考解析：

Despite

【精析】本句意為"盡管有這些變化，但是…"。根據(jù)上下文，此空

應(yīng)填讓步狀語從句的引導(dǎo)詞"Despite"。

48［填空題］

參考解析：

test

【精析】本句意為"化妝品公司仍然可以在活體動物的眼睛上實(shí)驗(yàn)一

些相對溫和的化學(xué)物質(zhì)"。根據(jù)語意，此空應(yīng)填"test"。

49［填空題］

參考解析：

when

【精析】本句意為"2009年，無論替代實(shí)驗(yàn)是否被批準(zhǔn)，歐洲將禁

止大多數(shù)化妝品的動物測試。"根據(jù)語法分析，

“mostcosmetictestsonliveanimalswillbebanned”是修飾

"2009”的定語從句，所以此空應(yīng)填定語從句引導(dǎo)詞"when"。

50［填空題］

參考解析：

Whether

【精析】本句翻譯見49題。根據(jù)語意和語法分析，所以此空應(yīng)填賓

語從句的引導(dǎo)詞"whether"。

材料題

根據(jù)以下材料，回答51-60題

Text1

InpartsofBrazil'spoornortheast,snakesandparrotsareonsalebythe

roadsideforafewreais.InBrazil,aselsewhereinLatinAmerica,wild

animalshavebeenkeptaspetsforcenturies.Butin

recentyearstheyhavebecomethetargetofavastandflourishingillegal

tradethatisthreateningthesurvivalofsomespecies.Governmentsand

othersarenowtryingtodomoretoendthe

trafficking.

InBrazilalone,thetradeinanimalsisworth$1billionayear,according

totheNationalNet-workAgainsttheTraffickingofWildAnimals

(RENCTAS),acoalitionofNGOs.Someofthesellersaresimplytherural

poor,seekingameansofsubsistence.Others,especiallythoseinvolved

inexports,

areorganisednetworks.Thebuyersincludepetshops,pharmaceutical

laboratoriesandforeigncollectors.

TheinternationaltradeinanimalsisregulatedbytheConventionon

InternationalTradeinEndangeredSpeciesofWildFaunaandFlora

(CITES),whichmostLatinAmericancountrieshavesigned.

Brazilhasgonefurther,banningalltradeinwildanimals,whether

endangeredornot.Criticssaythatbypushingthetradeunderground,

thishasmadeithardertoregulate.Inanyevent,

Brazillacksinspectors,andperhapsthewill,toenforcetheban.

SomeofBrazil'sneighbourshavelooserrules.ManyBraziliananimalsare

smuggledacrossthecountry'slongnorthernborderstoVenezuela,

ColombiaortheGuyanas,whencetheyareexportedwith

fakedocumentation.Effortsarenowunderwaytoimproveregional

co-operation.InJuly,inthefirstmeetingofitskind,representativesfrom

theUnitedStatesgovernment,InterpolandCITESmetLatinAmerican

officialsandNGOSAinBrasilia.

Whatabouttheimportingcountries?TheUnitedStatesFishandWildlife

Servicecarriesoutinspectionsatairports,andinvestigatessmuggling

networks.Eachyearithandles4,500casesinvolving

theimportorexportofanimals.UndertheLaceyact,Americananimal

traffickerswhobreakforeignlawscanbeprosecutedathome.Smugglers

areregularlypickedupinMiami:aNicaraguanwas

caughtlastyearattheairportwith"Christmasgifts"thatincludedover

1,100seaturtles'eggs.TonySilva,awell-knownexotic-birdfancierbased

inChicago,wasjailedinthemid-1990s

forheadingaringimportingrareparrotsfromSouthAmerica.

Inanefforttodeterwould-bebuyers,RENCTASisworkingwithtourism

bodiestoteachunsuspectingforeignersvisitingBrazilthattheyshould

forgetaboutwildlifesouvenirs.Butinthelongrunthetradewillbe

stoppedonly

ifincentivesaregeneratedtodetertheruralpoorfromprovidingtheraw

material.Eco-tourismprojectshavespreadacrossLatinAmericaoverthe

pastdecade,andtheCITESsecretariatisbackingplansformore.The

besthopeforparrotsistobecomemorevaluableinthewildthanin

aplastictube.

51［單選題］Thefollowinggroupsareamongbuyersofwild

animalsEXCEPT

A.foreigncollectors.

B.petshopowners.

C.pharmaceuticallaboratories.

D.poorpeopleinthecountryside.

正確答案：D

參考解析：

D【精析】推斷題。題目問的是"下列哪一人群不是野生動物的購買

者?”o由文章第二段最后一句"Thebuyersincludepetshops,

pharmaceuticallaboratoriesandforeigncollectors.”可知：寵

物店主，外國收藏者和藥材實(shí)驗(yàn)室都是野生動物的購買者，這與A、

B和C項(xiàng)內(nèi)容相符。故選D。

參考譯文

在巴西較為貧窮的東北部的部分地區(qū)，路邊賣的蛇和鸚鵡只需要幾

個(gè)雷亞爾。巴西和拉丁美洲的其他地方一樣，幾百年來，野生動物都

被當(dāng)作寵物出售。但近年來，它們已經(jīng)成為一個(gè)龐大而且愈演愈盛的

走私產(chǎn)業(yè)，嚴(yán)重威脅著一些物種的生存。政府和其他人現(xiàn)在正努力終

止野生動物販運(yùn)。

根據(jù)全國打擊野生動物販運(yùn)網(wǎng)絡(luò)——一個(gè)非政府聯(lián)盟的估計(jì)，僅在

巴西，野生動物交易的數(shù)額每年就有10億，有些賣家只是農(nóng)村貧困

人口，這是他們謀生的一種手段。而其他人，特別是那些涉及出口的

人往往會形成一些犯罪網(wǎng)絡(luò)。買家包括寵物店主，制藥實(shí)驗(yàn)室和外國

收藏動物的國際貿(mào)易受國際野生動植物瀕危物種貿(mào)易公約的監(jiān)管。大

部分拉美國家都簽署了這一公約。巴西則要求更嚴(yán)，已經(jīng)禁止一切野

生動物的貿(mào)易，無論是否是瀕臨滅絕的物種。批評者說，這種做法導(dǎo)

致了野生動物的地下貿(mào)易，這使其監(jiān)管變得更難。在多數(shù)情況下，巴

西沒有檢查官，或許也不愿去執(zhí)行該項(xiàng)禁令。

一些巴西的鄰國采取較為寬松的政策。巴西的許多動物都是通過狹

長的北部邊境走私到委內(nèi)瑞拉，哥倫比亞或圭亞那。從那里，人們利

用偽造的文件把它們再出口到其他地方。目前，旨在改善區(qū)域合作的

工作正在進(jìn)行。今年七月召開了首次合作會議。美國政府、國際刑警

組織的代表參會并在巴西利亞會見了瀕危物種貿(mào)易公約的拉美官員

和非政府聯(lián)盟組織成員。

那么進(jìn)口國的情況又如何呢?美國野生動物局負(fù)責(zé)在機(jī)場進(jìn)行巡查，

并調(diào)查動物走私網(wǎng)絡(luò)。每年，進(jìn)口國所處理的涉及動物的進(jìn)口或出口

的案件高達(dá)4500起。根據(jù)雷斯法案，違反外國法律的美國動物販子

可以在國內(nèi)受審。走私者經(jīng)常選中邁阿密：去年，一個(gè)尼加拉瓜人在

機(jī)場被抓，警方繳獲了1100多個(gè)作為"圣誕禮物”的海龜?shù)?。托?席

爾瓦——一個(gè)居住在芝加哥的一個(gè)知名異國鳥類爰好者，由于涉嫌從

南美進(jìn)口稀有鸚鵡而在90年代中期被刑拘。

為了盡力勸阻潛在的買家，反對野生動物走私組織正與旅游機(jī)構(gòu)合

作，對前來巴西旅游的毫不知情的外國人（游客）進(jìn)行教育，讓他們放

棄購買野生動物紀(jì)念品。但是，從長遠(yuǎn)來看，只有形成激勵，遏止農(nóng)

村貧困人口提供走私"原料"，這種貿(mào)易才能停止。過去十年間，生

態(tài)旅游項(xiàng)目已遍布拉丁美洲。瀕臨絕種野生動物保護(hù)組織的秘書處也

正支持項(xiàng)目的擴(kuò)大。今后，鸚鵡的最大希望是在野外變得比在塑料管

中更有價(jià)值。

52［單選題］Accordingtocritics,itishardtoregulatethetrade

inwildanimalsinBrazilbecause

A.BrazilhasnotsignedCITES.

B.BrazilhasfailedtoenforceCITES.

C.regulationsonthetradearetooloose.

D.thetradeinwildanimalshasgoneunderground.

正確答案：D

參考解析：

D【精析】細(xì)節(jié)題。題目問的是"根據(jù)批評者，巴西野生動物貿(mào)易難

以控制的原因什么?"。由文章第三段第一、二、三句"…

whichmostLatinAmericancountrieshavesigned.Brazilhas

gonefurther,banningalltradeinwildanimals,

whetherendangeredornot.Criticssaythatbypushingthet

radeunderground,thishasmadeithardertoregulate."可

知：巴西野生動物問題的癥結(jié)在于地下交易，這與D項(xiàng)內(nèi)容相符。

故選D。

53［單選題］ThepurposeofthemeetingbetweentheU.S.and

LatinAmericanofficialsisto

A.makethecountriessignCITES.

B.strengthenregionalco-operation.

C.liftthebanontradeinwildanimals.

D.requiredocumentationforwildanimalexport.

正確答案：B

參考解析：

B【精析】細(xì)節(jié)題。題目問的是〃美國和拉丁美洲官員的會面的目的

是什么?"。由文章第四段第三句

"EffortsarenowunderwaytoimproveregionalCO一

operation."可知：其會面的目的是促進(jìn)地區(qū)合作，共同解決野生

動物貿(mào)易問題，這與項(xiàng)內(nèi)容相符，故選

BBe

54［單選題］TheU.S.FishandWildlifeService'sresponsibilities

doNOTinclude

A.inspectingincomingaircargo.

B.detectinganimalsmuggling.

C.regulatingwildlifetrading.

D.investigatingsmugglingnetworks.

正確答案：C

參考解析：

C【精析】推斷題。題目問的是〃美國野生動物局的職責(zé)不包括哪一

項(xiàng)?"。由文章第五段第二句

“TheUnitedStatesFishandWildlifeServicecarriesoutinspe

ctionsatairports,andinvestigatessmuggfingnetworks可

知：美國野生動物局在機(jī)場開展巡查，并調(diào)查走私網(wǎng)絡(luò)。這與A、B

和項(xiàng)內(nèi)容相符，故選

DCo

55［單選題］Howcanthetradeofwildanimalsbeeliminated

eventually?

A.Toinitiateeco-toufismprojects.

B.Topunishthosewhomakewildlifespecimens.

C.Toimprovethelivingconditionsfortheruralpoor.

D.Tofineforeignersfortheirbuyingwildlifesouvenirs.

正確答案：C

參考解析：

C【精析】細(xì)節(jié)題。題目問的是"野生動物貿(mào)易問題最終如何才能得

以解決?”。由文章第六段第二句

"Butinthelongrunthetradewillbestoppedonlyifincentiv

esalegeneratedtodetertheruralpoorfromprovidingthera

wmaterial."可知：從長遠(yuǎn)來看，只有形成激勵，遏止農(nóng)村貧困人

口提供"原料"，這種貿(mào)易才能停止，這與C項(xiàng)內(nèi)容相符。另外，A

項(xiàng)內(nèi)容與該段第三句"EcO一

tourismprojectshavespreadacrossLatinAmericaoverthep

不符。和項(xiàng)文中沒有提及,故選

astdecade..."BDCo

56［單選題］根據(jù)以下材料，回答題

Text2

Atthedawnofthe20thcentury,suburbiawasadream

inspiredbyrevulsiontothepovertyandcrowdingofthecities.

Inthevisionsofarchitects,therewouldbeneighborhood

parks,tree-linedstreetsandlow-densityhousingfreefromthe

pollutionandsocialproblemsofthecities.Asthetopmapof

theNewYorkCitymetropolitanareashows,commuter

suburbshadsprungupneartherailwaylineson

LongIslandandWestchesterCountyby1930,butfurther

expansionwasfueledinlargepartbytheautomobile.

Eventuallyitwasapparentthatmuchofsuburbiawasnot

deliveringonthe

earlypromise.

Theextraordinarygrowthofcarownershipin20th-century

Americawasmadepossiblebyabundantdomesticoil,the

world'slargesthighwaysystem,andlowtaxesonvehiclesand

gasoline.Butsuburbangrowthwouldnothavebeennearlyas

great

wereitnotforgovernmentpoliciesthatpenalizedcitiesand

rewardedsuburbs.Forinstance,federalmortgageinsurance

programstendedtopromotenewhousingonoutlyingland

ratherthanrepair

ofexistingcityhousingand,furthermore,excludedracially

mixedneighborhoodsthatweredeemedunstable.American

communitieshavefarfewerimpedimentstoexpansionthan

Europeanones:

London,forinstance,restrictedsprawlbyestablishing

greenbeltsonitsperiphery.

TaxdeductionsformortgageinterestintheU.S.havebeen

largerthanthoseofmostothercountries.Furthermore,

suburbanjurisdictionsintheU.S.havefargreaterzoning

powersthantheirforeign

counterpartsandusethispowertoreinforcelow-density

housingbyrequiringlargelots,thusincreasingthenumberof

affluenttaxpayersandreducingtheneedtosupplyservicesto

needyfamilies.Arguably,themostimportantstimulusto

"white

flight"outofthecitywasfearofcrime,particularlycrimeby

blacks—afearreinforcedbythesocialpathologiesofpublic

housing,whereblacksandotherminoritiespredominate.Such

apprehensionhelpstoexplainwhyrevitalizationprojectsand

improvedmass-transitsystemshavefailedtolurethemiddle

classbacktothecityinlargenumbers.

Suburbanexpansionmayconjureupimagesofaesthetic

degradationandculturalsterility,butithasprovidedbetter

housingformillions.Intheprocessofsuburbanization,

low-incomecityfamilieshavealsobenefitedbecauseofthe

housingstockthatbecameavailableasthemiddleclassfled.

Byspreadingout,U.S.citiesavoidedthesometimes

oppressivedensitiesofJapanese

andEuropeancities.Indeed,sogreatisthecompactnessin

TokyothatJapaneseofficialsseedeconcentrationasahigh

priority.

Overall,however,thesuburbanpushfinanciallyhurtcities,

whichsawtheirtaxbasesshrink.Theyweredisproportionately

affectedbyunfundedfederalmandatesandthushinderedin

effortsto

providequalityschoolsandreliablemunicipalservices.Indeed,

NewYorkCity'sfiscalproblemsinthe1970sfollowed,and

wereworsenedbythemiddle-classflightintothesuburbs.

Theoutflow,ratherthanpopulationgrowth,droverapid

suburbanspread.

WhichofthefollowingisNOTthecausefortheemergenceof

suburbia?

A.Residents'dislikeofpoverty.

B.Densityofthecities.

C.Influenceofarchitects.

D.Socialproblemsincities.

正確答案：c

參考解析：

C【精析】推斷題。題目問的是"哪一個(gè)不是郊區(qū)出現(xiàn)的原因?”。由

文章第一段第一句

"suburbiawasadreaminspiredbyrevulsiontothepoverty

andcrowdingofthecities"可知：郊區(qū)生活是一個(gè)由對貧窮和城

市擁擠的厭惡而引起的夢想，這與A和B項(xiàng)內(nèi)容相符；此外，由第

一段第二句"therewouldbeneighborhood...

freefromthepollutionandsocialproblemsofthecities"可知:

這里會有社區(qū)公園，綠樹成蔭的街道和遠(yuǎn)離污染和城市社會問題的低

密度住宅，這與項(xiàng)內(nèi)容相符。故選

DCo

參考譯文

20世紀(jì)來臨之際，郊區(qū)生活是一個(gè)由對貧窮和城市擁擠的反感而引

起的夢想。在建筑師看來，那里會有社區(qū)公園，綠樹成蔭的街道和遠(yuǎn)

離污染和城市社會問題的低密度住宅。正如紐約市大都會的地圖所顯

示，到1930年為止，在長島和威徹斯特縣鐵路線的附近出現(xiàn)了通勤

人員的郊區(qū)聚集區(qū)，但汽車進(jìn)一步加劇了大規(guī)模的擴(kuò)張。最后，很顯

然，很多郊區(qū)并未兌現(xiàn)其早期的承諾。

豐富的國內(nèi)石油產(chǎn)量、世界上最大的公路系統(tǒng)以及對車輛和汽油征

收的低稅促使了20世紀(jì)美國汽車持有量的飛速增長。但如果不是政

府實(shí)行懲罰城市和獎勵郊區(qū)的政策，郊區(qū)的增長就不會像如今一樣迅

猛。例如，聯(lián)邦按揭保險(xiǎn)計(jì)劃往往促進(jìn)偏遠(yuǎn)地區(qū)的新建商品房，而不

是修復(fù)現(xiàn)有的城市住宅，而且,還排斥那些被視為不穩(wěn)定的種族混合

社區(qū)。比起歐洲國家，例如倫敦，美國社區(qū)的擴(kuò)張少了許多障礙。倫

敦在社區(qū)周邊建立了綠化帶來限制其蔓延。

在美國，抵押貸款利息的減免比其他大多數(shù)國家都要厲害。此外，

美國郊區(qū)的司法管轄區(qū)比國外同行擁有更多的劃分權(quán)力。它們通過該

權(quán)力強(qiáng)化了帶有大花園的低密度住宅，從而增加了富有的納稅人的數(shù)

目，降低了對貧窮家庭的支持。有人反對說，對遠(yuǎn)離城市的"白色飛

行”的最重要的刺激就是人們是對犯罪的恐懼，尤其是由黑人犯罪一

一一種由公共住房引起的社會病態(tài)所強(qiáng)化的恐懼。在那些住宅區(qū)，黑

人和其他少數(shù)民族占大多數(shù)。這種擔(dān)心可以解釋為什么振興項(xiàng)目和

改善的公共交通系統(tǒng)未能吸引大量的中產(chǎn)階級返回城市。

郊區(qū)擴(kuò)張可能導(dǎo)致審美退化和文化貧瘠，但它卻給數(shù)百萬人提供了

更好的住房。在郊區(qū)化的過程中，由于中產(chǎn)階級的離去，住房儲備量

得以增加，這對低收入城市的家庭來說受益不少。通過向外擴(kuò)展，美

國城市避免了日本和歐洲城市的那種密度上的壓迫感。事實(shí)上，東京

非常擁擠，日本官員認(rèn)為人口分散化是一個(gè)急需解決的問題。

但總體來看,郊區(qū)的擴(kuò)展在經(jīng)濟(jì)上影響到了城市——城市的稅收基礎(chǔ)

不斷萎縮。城市很大程度上受到資金沒有著落的聯(lián)邦授權(quán)的影響，從

而阻礙了它們?yōu)槭忻裉峁﹥?yōu)質(zhì)的學(xué)校和可靠的市政服務(wù)。事實(shí)上，從

20世紀(jì)70年代開始，隨著中產(chǎn)階級遷移到郊區(qū)，紐約市的財(cái)政問題

就接踵而至且不斷惡化。流動人口，而非人口增長，推動了郊區(qū)的迅

速發(fā)展。

57［單選題］Whichofthefollowingcontributedalottothe

furtherexpansionofsuburbs?

A.Discoveryofrichreservesofoilinthecountry.

B.Highcostofrepairingoldhousesinthecities.

C.Greenbeltbuildingontheedgeofthecities.

D.Governmentpoliciesinfavorofnewhousinginthesuburbs.

正確答案：A

參考解析：

A【精析】細(xì)節(jié)題。題目問的是"哪個(gè)原因極大地促成了郊區(qū)的進(jìn)一

步擴(kuò)張?"。由文章第一段第三句"…

butfutureexpansionwasfueledinlargepartbytheautomob

ile"可知：但汽車進(jìn)一步加劇了大規(guī)模的擴(kuò)張；此外，第二段第一句

中

“theextraordinarygrowthofcal"ownershipin20th-century

Americawasmadepossiblebyabundantdomesticoil,

theworld7Slargesthighwaysystem,

andlowtaxesonvehiclesandgasoline可知：豐富的國內(nèi)石

油產(chǎn)量、世界上最大的公路系統(tǒng)以及對車輛和汽油征收的低稅促使

世紀(jì)美國汽車持有量飛速增長，這與項(xiàng)內(nèi)容相符。故選

20AAo

58［單選題］Itcanbeinferredfromthetextthat

A.localgovernmentsplayaroleinhinderingthepoorfrommovingintot

hesuburbs.

B.poorfamilieshavetoleavethecitybecauseofrisinghousingprices.

C.betterservicesareprovidedtothepoorintheprocessofsuburbanizat

ion.

D.strongerlawenforcementcanattractmiddleclassfamiliesbacktociti

es.

正確答案：D

參考解析：

D【精析】推斷題。題目問的是"從文章中可以推論出什么?”。A

項(xiàng)和B項(xiàng)在文章中沒有提及。另外，由文章最后一段第二句

“Theyweredisproportionatelyaffectedbyunfundedfederal

mandatesandthushinderedineffortstoprovidequalityscho

olsandreliablemunicipalservices."可知：城市很大程度上受

到資金沒有著落的聯(lián)邦授權(quán)的影響，從而阻礙了它們提供優(yōu)質(zhì)的學(xué)校

和可靠的市政服務(wù)，與項(xiàng)內(nèi)容不符，故選

CDe

59［單選題］Whatisoneoftheconsequencesof

suburbanization?

A.Urbanskylinehasbeenimproved.

B.Morehousesaremadeavailabletolow-incomefamilies.

C.DevelopingsuburbiahasbeenontopoftheU.S.governmentagenda.

D.TheU.S.governmenthaslostcontroloversuburbansprawl.

正確答案：B

參考解析：

B【精析】細(xì)節(jié)題。題目問的是"郊區(qū)化的結(jié)果之一是什么?"。由文

章第四段第二句"Intheprocessofsuburbanization,low—

incomecityfamilieshavealsobenefitedbecauseofthehousi

ngstockthatbecameavailableasthemiddleclassfled."可

知:在郊區(qū)化的過程中，由于中產(chǎn)階級的離開，住房儲備量得以增加，

這對低收入城市家庭來說也受益不少，這與項(xiàng)內(nèi)容相符。故選

BBe

60［單選題］Thelastparagraphfocuseson

A.difficultyintaxation.

B.populationgrowthinsuburbs.

C.inadequateurbanpublicfacilities.

D.financialproblemsinurbanareas.

正確答案：D

參考解析：

D【精析】主旨題。題目問的是"文章的最后一段的主要內(nèi)容是什么"o

由文章最后一段的第一句"…

thesuburbanpushfinanciallyhurtcities,

whichsawtheirtaxbasesshrink."可知：郊區(qū)的擴(kuò)展在經(jīng)濟(jì)上

影響了城市一一城市的稅收基礎(chǔ)不斷萎縮，這與D項(xiàng)內(nèi)容相符。故

選D。

61［單選題］根據(jù)以下材料，回答題

Text3

Onepertinentquestioninthewakeoftheearthquakenear

Acehandthetsunamiitgeneratedishowmuchnoticeofan

approachingwavecanbegiventovulnerablepeoplewithout

theriskofcrying

"wolf"toooften.Earthquakesthemselvesareunpredictable,

andlikelytoremainso.Butdetectingthemwhentheyhappen

isaroutinetechnology.Thatwasnottheprobleminthiscase,

which

wasobservedbymonitoring,stationsallovertheworld.

Unfortunatelyfortheforecasters,althoughanypowerful

submarineearthquakebringstheriskofadangeroustsunami,

notallsuchearthquakes

actuallyresultinabigwave,andfalsealarmscostmoneyand

breedcynicism.

Ontopofthat,most"tsunamigenic"earthquakes,whichare

causedwhentheprocessesofplatetectonicsforceheavy,

oceaniccrustalrockbelowlighter,continentalrocktocreatea

deeptrench

atthebottomofthesea,occurinthePacific,whichisalmost

surroundedbysuchtrenches.IntheIndianOcean,deep

trenchesareconfinedtothesoutherncoastofIndonesia,and

tsunamisarerare.

Sincemostofthecountriesaffectedbythistsunamiarepoor,

ormiddle-incomeatbest,

andmonitoringcostsmoney,thismightsuggestthata

fatalisticapproachtothequestionisreasonable.ButAmerican

andJapaneseexperiencesuggeststhateffectivemonitoring

neednot

bethatexpensive.

Thesetwocountrieshavenetworksofseabed

pressure—detectorsthatcanmonitortsunamisandindicate

whetherandwhereevacuationisnecessary—datatheyshare

withtheirPacificneighbors.Asystemofsevendetectors,run

fromHawaii,costabout$18milliontodevelop,andthe

experiencegaineddoingsomeansasimilarsystemmightnow

behadforaslittleas$2million.So,politiciansinSoutheast

AsiaandAustraliaareproposingonefortheIndianOcean.

Detectingtsunamisdirectly,ratherthanrelyingonearthquake

monitors,isimportantforanotherreason,too.Notall

tsunamisarecausedbyearthquakes.Someoftheworst,such

asa15-meter-highmonsterthatkilledmorethan2,000

peopleinNewGuineain1998,aretheresultofsubmarine

landslides(thoughthesecanthemselvesbetriggeredby

earthquakes,aswasthecaseinNewGuinea).

Indeed,afewyearsagoitwassuggestedthatalandslideinan

unstablepartofLaPalma,oneoftheCanaryIslands,might

causeatsunamithatwoulddevastatetheeastcoastof

America.

Evenifyouhaveaneffectivedetectionsystem,though,itis

uselessifyoucannotevacuateathreatenedarea.Here,speed

isoftheessence.Computermodelingcanhelpshowwhich

areasarelikely

tobesafest,butcommonsenseisoftenthebestguide—run

likewind,awayfromthesea.Evacuationwarnings,too,should

beeasytogiveaslongaspeopleareawake.Radiosare

ubiquitous,eveninmostpoorplaces.Itisjustamatterof

havingsystems

inplacetotelltheradiostationstotellpeopletorun.The

problemwasthatnoonedid.

TheoveralldamageinAcehmighthavebeenreducedifwe

had

A.giventimelywarnings.

B.setupmonitoringstations.

C.detectedtheearthquake.

D.developeddetectingtechnology.

正確答案：A

參考解析：

A【精析】推斷題。題目問的是"我們采取什么措施可以降低亞齊省

的災(zāi)難?”。由文章第一段第一句

“Onepertinentquestioninthewakeoftheearthquakenear

Acehandthetsunamiitgeneratedishowmuchnoticeofan

approachingwaveCallbegiventovulnerablepeoplewithout

theriskofcryin9'wolf'toooften."可知：亞齊省附近的地震

和海嘯所引發(fā)的一個(gè)關(guān)鍵問題就是:到底應(yīng)當(dāng)提前多長時(shí)間向人們預(yù)

警海嘯，而又避免了空喊"狼來了"，這與A項(xiàng)內(nèi)容相符。故選A。

參考譯文

亞齊省附近的地震和海嘯所引發(fā)的一個(gè)關(guān)鍵問題就是：到底應(yīng)當(dāng)提

前多長時(shí)間向人們預(yù)警海嘯，而又避免了空喊"狼來了"。地震本身

是不可預(yù)測的，并且可能繼續(xù)如此。但地震發(fā)生時(shí)，監(jiān)測是一種常規(guī)

技術(shù)。在這種情況下這不是問題，它可由世界各地監(jiān)測站所來完成。

不幸的是，對于氣象預(yù)測者來說，盡管任何強(qiáng)大的海底地震都有可能

引發(fā)海嘯，但不是所有這樣的地震都會導(dǎo)致巨浪，虛假的警報(bào)會造成

大量浪費(fèi)并滋生人們憤世的情緒。

最重要的是，由于在板塊構(gòu)造的過程中，海洋地殼巖石處于更輕的

大陸巖石下面，這樣會在海底形成海溝。太平洋附近全是這一類海溝,

所以大多數(shù)"海嘯"地震發(fā)生于太平洋。在印度洋，深的海溝主要分

布在印度尼西亞的南海岸。因此，很少有海嘯發(fā)生。多數(shù)受海嘯影響

的都是窮國，或充其量是中等收入國家，而且，監(jiān)控勢必帶來巨大花

銷。這也可能說明對此聽天由命的方法是合理的。但是，美國和日本

的經(jīng)驗(yàn)表明有效監(jiān)控不一定花費(fèi)太多。

這兩個(gè)國家有一系列的海底壓力探測器，可以監(jiān)測海嘯并指明撤離

的必要性和區(qū)域。這些數(shù)據(jù)他們是與太平洋鄰國共享的。他們在夏威

夷運(yùn)行的七個(gè)探測器系統(tǒng)，耗資約1800萬美元，這就意味著一個(gè)類

似的系統(tǒng)現(xiàn)在可能只要花200萬美元。所以，東南亞和澳大利亞的

政客們提出要在印度洋上安裝這一系統(tǒng)。

直接監(jiān)測海嘯，而不依賴地震監(jiān)測，也是另一個(gè)重要原因。不是所

有的海嘯都是由地震引起的。其中一些最糟糕的情況并不是由地震引

發(fā)的，如，1998年新幾內(nèi)亞發(fā)生的造成2000多人死亡的一個(gè)15米

高的龐然大物，其實(shí)是海底滑坡的結(jié)果（雖然地震也可能觸發(fā)海嘯，

但新幾內(nèi)亞的海嘯卻不是由地震引起的）。事實(shí)上，幾年前人們提出，

在加那利群島之一的拉帕爾馬，如果出現(xiàn)不穩(wěn)定的部分山體滑坡就可

能導(dǎo)致海嘯，也會危及美國的東海岸。

即使有一個(gè)有效的監(jiān)測系統(tǒng)，但如果人們不能撤離威脅區(qū)，那么它

也是無用的。在這方面，速度至關(guān)重要。計(jì)算機(jī)模擬可以幫助顯示哪

里可能是最安全的地域，但常識往往是最好的向?qū)В罕诚虼蠛Ｏ耧L(fēng)一

樣快跑。只要人們還能保持清醒，撤離警告應(yīng)該是很容易做到的。即

使在大多數(shù)貧困地區(qū)，廣播也是無處不在。這僅是要求準(zhǔn)備一個(gè)系統(tǒng)

能夠讓電臺及時(shí)通知人們撤離，但問題是沒人做。

62［單選題］Whichofthefollowingcanbeinferredfrom

Paragraph2?

A.Underdevelopedcountrieswillcontinuetofallvictimtotsunamiattac

ks.

B.Countrieswithoutmonitoringsystemsarenotsurroundedbydeeptre

nches.

C.Countriesunderthistsunamiattackfacefundingshortagefortsunami

detecting.

D.ThegeologicalfeatureoftheIndianOceandeterminesthehighoccurr

enceoftsunamisintheregion.

正確答案：A

參考解析：

A【精析】推斷題。題目問的是"從第二段中，我們可以得出什么推

論?"。由文章第二段第三句

“Sincemostofthecountriesaffectedbythistsunamiarepo

or,ormiddle-incomeatbest,

andmonitoringcostsmoney.thismightsuggestthatafataIi

sticapproachtothequestionisreasonable.”可知:大多數(shù)受

此海嘯影響的都是窮國，或充其量是中等收入國家，而且監(jiān)控勢必帶

來巨大花銷。這也說明對此聽天由命的方法是合理的。這與A項(xiàng)內(nèi)

容相符。故選A。

63［單選題］Whatisthepurposeofsettinguptsunami

monitoringnetworksinthePacific?

A.Togainknowledgeofseabedpressurechangeandactivities.

B.Tohelpdecidewhetherpeopleshouldmovetoasaferplace.

C.Tohelpdecidewhentostrengthentheirhouses.

D.TogetthePacificcountriesinvolvedintsunamiforecast.

正確答案：B

參考解析：

B【精析】細(xì)節(jié)題。題目問的是"在太平洋建立海嘯監(jiān)控網(wǎng)絡(luò)的目的

是什么?"。由文章第三段第一句

"Thesetwocountrieshavenetworksofseabedpressure—det

ectorsthatcanmonitortsunamisandindicatewhetherandw

hereevacuationisnecessary一

datatheysharewiththeirPacificneighbors."可知：這兩個(gè)國

家有一系列的海底壓力探測器，可以監(jiān)測海嘯并指明