實(shí)商務(wù)英語(yǔ)綜合教程（第3版 第二冊(cè)）B2U10聽力原文和練習(xí)參考答案

Unit10Listening1Z---ZhangJunX---XieMinZ:XieMin,you’vegottohelpmeoutthistime.X:Okay,ZhangJun,what’sup?Z:Mr.SmithisvisitingourcompanythisFriday.X:DoyoumeanMr.JohnsonSmith,ourcompany’smajorbusinesspartnerfromAmerica?Justrelax,heisourregularcustomer.Z:ButthemanageraskedmetobeinchargeofentertaininghimtodinneronFridayevening.Thisisatrickyandchallengingtaskforme.Youknow,Iamanewcomer.X:Thereisnothingtoworryabout.AsfarasIknow,Mr.SmithisquitehumorousandapproachableandinterestedinChinesecuisine.Z:That’sgood.But,Istillfeelkindofnervous.WehavedifferentculturalbackgroundsandIdon’tknowhislikesanddislikesregardingfoodchoices.X:Takeiteasy.Letmegiveyousomeadvice.Thefirstimportantthingisthatyoushouldpickhimupinthehotel.Z:Yes,ofcourse.That’sapolitething.X:Thenyou’dbetteravoidaskinghimprivatequestionsordiscussingbusinessmatterswithhimunlesshefirststartsthetalk.Z:Exactly.Themostdifficultpartistochooseanicerestaurantandproperfood.X:Well,youmaytakeMr.Smithtotrysomeofourlocalspecialdishes,butthefoodshouldbeservedinaccordancewithAmericanpeople’sdietaryhabitsaswellasMr.Smith’spersonalpreference.Z:Oh,whatshouldIdowiththefood?X:First,youshouldknowwhetherMr.Smithisavegetarianornot.Youknow,inwesterncountries,alotofpeopledon’teatmeatsimplybecauseoftheirreligiousbelieforotherpersonalreasons.Z:That’strue.WhatelseshouldIdo?X:YoushouldalsoaskMr.Smithifheisallergictoanyfoodordrink.Besides,someforeignerscannotstandchiliinfood.Z:XieMin,thanksalot.Idon’tfeelsonervousnow.X:Youarewelcome.Listening2Z---ZhangJunS---Mr.SmithW---WaitressZ:Mr.Smith,thisisaveryfamousrestaurantservingHangzhoulocaldishes,called“LouWaiLou”.S:Oh,thisrestaurantiselegantandfullofantiqueflavor.Theinteriordecorationisalsounique.Icanseetheremustbesomehistoricalstoriesbehindit.Howoldisthisrestaurant?Z:Ithasahistoryof200yearsorso.Mr.Smith,thisway,please.Ihavereservedatableoverthere.S:Bytheway,callmeJohnsoninprivate.Wearefriendsnow.Z:Haha,goodidea.“Xiaojie!”S:Whydoyoucallthewaitress“Xiaojie”?Z:Oh,thatishowwehailwaitressesinChina,andwemaycallwaiters“Xiansheng”.IsthatdifferentfromwhatyoudointheU.S:Yeah！IntheUS,itispossibletoaddressawaiterorwaitresswithhisorherjobtitle,butgenerallythemorepolite“Excuseme”isusedtodrawtheirattention.Z:Oh,Isee.W:Goodevening,Sir.Whatwouldyouliketohave?Z:Canyoumakesomerecommendationstous?We’dliketotryHangzhoulocalspecialties.Johnson,I’mafraidIhavetoaskwhetheryouareavegetarian.S:Oh,no.I’mnot.Idon’twanttomissthisopportunitytotrythefamousWestLakeSweetandSourFish,whichalwaysmakesmymouthwater.Z:Great!Then,we’llhaveWestLakeSweetandSourFish.Isthereanythingelsethatyouwanttotry?S:Well,Idon’tknow.Maybeweshouldlistentothewaitress’suggestion.W:Ourrestaurantoffersavarietyofspecialties.DongPoBraisedPork,FriedShrimpswithLongjingTea,StewedSpringBambooShoots,andBeggar’sChickenarequitepopularwithourguests.Z:Then,we’llhavethem.W:Ok,Sir.PleaseenjoyourspeciallypreparedLongjintea.Iwillserveyourdishesassoonaspossible.(ThewaitressservestheWestLakeSweetandSourFishandBeggar’sChicken)S:Hey,ZhangJun,Idon’tunderstandwhyChinesepeoplekeeptheheadsofchickenandfishwhilecookingthem.Wenevereatanimals’headsinAmerica.Canyoutellmethereason?Z:Ah…IguessthatisbecauseChinesepeoplebelievethatkeepingchickenandfishasawholemeanssomethingauspicious.S:Oh,Isee.KeystotheTasksTask11.ourregularcustomer2.beinchargeofentertaining3.trickyandchallenging4.humorousandapproachable5.differentculturalbackgrounds6.pickhimup7.avoidaskinghim8.Americanpeople’sdietaryhabits9.otherpersonalreasons10.someforeignerscannotstandTask21.F2.T3.T4.F5.TTask51.fullofantiqueflavor2.somehistoricalstories3.200yearsorso4.Johnsoninprivate5.maycallwaiters“Xiansheng”6.itispossible7.todrawtheirattention8.Hangzhoulocalspecialties9.WestTask6Therestaurantiselegantandfullofantiqueflavor.About160yearsIntheU.S.itispossibletoaddressawaiterorwaitresswithhisorherjobtitle,butgenerallythemorepolite“Excuseme”isusedtodrawtheirattention.DongPoBraisedPork,FriedShrimpswithLongjingTea,StewedSpringBambooShootsandBeggar’sChickenBecauseChinesepeoplebelievethatkeepingchickenandfishasawholemeanssomethingauspiciousTask9:1.A2.C3.B4.C5.BTask10:Itallowsconsumersworldwidetocompareprices,connectwithotherconsumersviasocialmedia,discussproductsandservices,selectawebshopindependentofitslocationandtopayviatheirPC,laptop,mobilephoneortabletatanyplace,anytime,anywhere.Bankshavecometorealizethatofferingservicestosuccessfulstakeholdersengagedinonlinetradecanbemoreprofitablethansellingtraditionalbankingproducts.Cross-bordere-commercehasthecharacteristicsofglobal,intangible,anonymous,instantaneous,paperlessandrapidlyevolving.Theywillhavetoinvestintranslationandinlocalproofreaders,whounderstandlocalterminologyandculture.EconomistspredictthatB2Bwillstillbetheleadingtrendofcross-bordere-commerceinfuture.Task111.smart-phones2.payment3.profit4.challenges5.conversion6.interchangerates7.impatient8.prices9.suppliers10.swipeTask12Televisionhasrobbedthecinemaofitsformerpopularity.Theyarepartofthesalescontractthatyouhavetoagreewhenorderingusingourwebshop.Goodwillisanintangibleasset.Ilearnquickly.Iintegratedisparateconceptswithrelativeease..5.Plantswillnotflourishwithoutwater.Task131.C2.A3.B4.A5.CTask14yourownculture2.Hiddenpremises3.waysofthinkinggatherinformation5.byeitherdistanceTask161.Itwasabout20yearsagothatJoegotmarried.2.WasityouthatIsawlastnightinthecinema？3.Whowasitthatbrokethewindowyesterday？4.ItmightbeJoethatyouarethinkingof.5.Itmusthavebeenhissisterthatyousaw.6.直到她摘下深色眼鏡我才意識(shí)到她是一位著名的電影明星。7.是昨天他在街上碰見了她。8.做這個(gè)工作要緊的是能力而不是你來自能力或你是做什么的。9.顯然她已聽說了這件事。

10.最需要的是資本。Task171.C2.D3.A4.A5.C6.C7.B8.A9.C10.BTask18運(yùn)動(dòng)壺通過ISO9001:2000國(guó)際質(zhì)量管理體系認(rèn)證產(chǎn)品說明：選用食品級(jí)太空玻璃(PC)為原料，采用錐度咬合結(jié)構(gòu)密封，瓶身清澈透明，手感舒適；瓶身能耐受—20℃至120℃溫差不變形、不爆裂；產(chǎn)品抗震防摔、不易