詩歌鑒賞｜李商隱《細雨》注釋+賞析+試題

詩歌鑒賞｜李商隱《細雨》注釋+賞析+試題細雨李商隱蕭灑傍回汀，依微過短亭。氣涼先動竹，點細未開萍。稍促高高燕，微疏的的螢。故園煙草色，仍近五門青?！咀⑨尅渴挒ⅲ簽⒚?，毫無拘束。傍：近。回?。簭澢乃吰降?。依微：隱約依稀迷茫的樣子。短亭：路旁供行人休息或送客的亭子。有長、短之分。稍促：稍稍促起。的的：分明，明顯。這里是明亮貌。梁簡文帝《秋夜詩》：“朧朧月上色，的的夜螢飛。”五門：《禮記·天官閽人》：“閽人掌王宮之中門之禁?！编嵭ⅲ骸巴跤形彘T，外曰皋門，二日雉門，三目庫門，四目應(yīng)門，五日路門?！贝宋彘T代指京城長安。【翻譯】瀟灑自由的細雨飄落在彎曲的水邊平地，它淅淅瀝瀝若有若無飄過短亭。細雨帶來涼氣先在風吹竹搖時人才感到，雨點細小連水面萍草也未打開隙縫。只是促使乳燕飛得更高，晚間讓螢火蟲的亮光顯得微疏不明。回憶起故鄉(xiāng)的煙霧中的草色，一定仍然近似宮城五門那樣綠色青青?！举p析】此詩托物興懷，觸目京城客居的青青草色，遙想故園煙草與此相連，透露出客中思鄉(xiāng)之情。詩人另有五絕《細雨》詩與此詩作法頗不同。其云：“帷飄白玉堂，竄卷碧牙床。楚女當時意，蕭蕭發(fā)彩涼。”詩通過比喻及想象，把細雨比作白玉堂前飄拂的帷幕，織紋細密的簟席，巫山神女紛披的長發(fā)。設(shè)喻新穎而形象鮮明。此詩則主要從正面鋪寫，輔以烘托，結(jié)處因物興感，情與境偕，別具一番筆意。首聯(lián)寫細雨初起，細膩熨貼。“蕭灑”“依微”之狀令人想起李白《游水西簡鄭明府》詩句“涼風日瀟灑，幽客時憩泊”和韋應(yīng)物《自鞏洛舟行入黃河即事寄府縣僚友》詩句“寒樹依微遠天外，夕陽明滅亂流中”所描繪的若隱若現(xiàn)、蕩漾飄灑的景象。李商隱借助前人詩句的意象來形容細雨，更是筆下含情，風神獨具。那細雨由空中飄灑下來，不知不覺間已臨近回汀曲池，隱約依微地飄過小亭。池亭周遭籠罩在藻藻雨絲中。只有十分敏感的人，才能如此體物工切，摹寫入微。頷聯(lián)描寫雨氣的微涼和雨點的輕細。“氣涼先動竹”，青竹的搖曳和微微的涼意令人感到這是初秋的雨氣微風?！包c細未開萍”，雨點飄落在曲池上，連浮萍都未曾移動，那正是潤物細無聲的絲雨。詩句塑造了清秋細雨時的清新微涼，寧靜安謐的氣氛。頸聯(lián)轉(zhuǎn)而從飛燕、流螢的自在飛動來烘托細雨的似有若無。白天燕子依舊高高飛翔，夜晚流螢仍是的的分明，而細雨對它們只是稍有影響?！吧源佟薄拔⑹琛痹谒鼈兊淖匀簧鷳B(tài)中平添了幾分生氣。至此，細雨就象一個舉止文靜、儀態(tài)嫻淑的少女，對回汀、短亭、浮萍、青竹、飛燕、流螢隱隱產(chǎn)生著影響。詩人的情思傾注于自然物象之上，從而引出尾聯(lián)的細雨思鄉(xiāng)?！肮蕡@煙草色，仍近五門青?！痹娙擞|目京城客居的青青草色，聯(lián)想到與此綿綿相連的故園煙草，逗出客中思鄉(xiāng)之情。這里以故園與代指京城的五門對舉，有的研究者說結(jié)聯(lián)“反映迫切想回京都的感情”，似不確。作為一首有寓托的讀，詩人把自己的情趣溶入詩歌所描繪的物象之中，其意象與興象均在似有若無之間，顯得自然渾成，不著痕跡。此詩詠物的細膩精微固堪躋于唐詩名家，而結(jié)處托物興感，即景會心，使詩臻于傳神空際的超妙境界，尤為李商隱之勝境獨到。相對于盛唐詩的雄偉壯美主調(diào)，中晚唐詩另辟纖細秀美之境，這在唐詩美學(xué)的發(fā)展中無疑有獨特的意義。此詩正以其纖細精微的秀美為歷代論者所推許。【試題】閱讀下面這首唐詩，完成15—16題。細雨李商隱蕭灑傍回汀，依微過短亭。氣涼先動竹，點細未開萍。稍促高高燕，微疏的的螢。故園煙草色，仍近五門【注】青。【注】五門：借指京城。作者當時客居長安。15.下列對這首詩的理解和賞析，不正確的一項是（

）A.“蕭灑”“依微”寫細雨初起，在水邊和短亭間輕輕地飄灑，若隱若現(xiàn)。

B．頸聯(lián)從側(cè)面表現(xiàn)細雨，通過雨對燕子和流螢并未產(chǎn)生影響，凸顯雨之小。

C．詩人看到京城的青青草色，聯(lián)想到故園的草也應(yīng)如此，引發(fā)了思鄉(xiāng)之情。

D．全詩由實及虛，由景入情，這種寫法與周邦彥的《蘇幕遮·燎沉香》相同。

【答案】B.“雨對燕子和流螢并未產(chǎn)生影響”錯誤?！窘馕觥款i聯(lián)"稍促高高燕，微疏的的螢"并非表現(xiàn)細雨對燕子和流螢“未產(chǎn)生影響”，而是通過“稍促”“微疏”等詞細膩刻畫了細雨對二者的實際影響——燕子因雨飛行稍顯急促，螢火蟲的光點因雨變得略微稀疏。這種描寫恰恰體現(xiàn)了李商隱觀察入微的特點，通過生物反應(yīng)的細微變化來側(cè)面烘托細雨的存在?！菊_選項】A項正確?！笆挒ⅰ薄耙牢ⅰ贝_實生動描繪了細雨飄灑時輕盈迷離的姿態(tài)，前者表現(xiàn)雨絲的灑脫飄逸，后者突出其隱約朦朧的特點?。C項正確。尾聯(lián)通過“故園煙草色”與京城“五門青”，將眼前景與故鄉(xiāng)記憶交織，含蓄表達思鄉(xiāng)之情?。D項正確。全詩前六句實寫雨景，后兩句虛寫鄉(xiāng)思，與周邦彥《蘇幕遮》“小楫輕舟，夢入芙蓉浦”的由實入虛手法相似。?16．古人贊“義山之詩妙于纖細”，即細節(jié)處理精致，情感表達細膩。請結(jié)合頷聯(lián)加以賞析。（6分）【參考答案】①細節(jié)處理精致，詩人對事物的觀察細致入微。頷聯(lián)描寫雨氣的微涼和雨點的輕細。“氣涼先動竹”，青竹的搖曳和微微的涼