留學(xué)德國(guó)全攻略---申請(qǐng)德國(guó)大學(xué)手續(xù)詳解.doc

留學(xué)德國(guó)全攻略-申請(qǐng)德國(guó)大學(xué)手續(xù)詳解編者注：本文截選自ABCDV最新出版的通向德意志的橋梁-留學(xué)德國(guó)全攻略一書(shū)。文章較系統(tǒng)的介紹了申請(qǐng)德國(guó)大學(xué)的全部過(guò)程及其中的注意事項(xiàng)。各位有志于留學(xué)德國(guó)的朋友可以通過(guò)本文對(duì)申請(qǐng)德國(guó)大學(xué)的各個(gè)環(huán)節(jié)有個(gè)大概的了解。本文部分內(nèi)容借鑒了ABCDV以前的文章。（一）申請(qǐng)材料的準(zhǔn)備一份完整且清晰的申請(qǐng)材料，對(duì)于申請(qǐng)大學(xué)能增加不少勝算。原因有二：1）大學(xué)外辦每天處理材料數(shù)量巨大，一旦申請(qǐng)者遞交的材料不全面，外辦在短短的數(shù)十秒鐘內(nèi)的決定，可能就粉碎了一個(gè)留學(xué)的可能性。2）即便外辦回函，要求補(bǔ)齊所有材料，等申請(qǐng)者重新郵寄過(guò)去，這個(gè)中德間（大部分申請(qǐng)者在中國(guó)）的郵件來(lái)回，也往往使原本就需要耐心的漫長(zhǎng)等待更添焦急，甚至錯(cuò)過(guò)了申請(qǐng)的截至日期。1學(xué)歷證件準(zhǔn)備在每個(gè)德國(guó)大學(xué)外辦AAA（Akademischen Auslandsamt）的相關(guān)網(wǎng)頁(yè)中刊有外國(guó)申請(qǐng)者需要提交的申請(qǐng)材料。APS審核證書(shū)原件（APS Zertifkat）必不可少，這是德國(guó)大學(xué)外辦接受中國(guó)申請(qǐng)者申請(qǐng)的先決條件，勿忘附上。此外為了完整起見(jiàn)，建議申請(qǐng)者還需備齊下列證件：1)小學(xué)畢業(yè)證書(shū)2)初中畢業(yè)證書(shū)3)高中畢業(yè)證書(shū)4)高中會(huì)考的各科成績(jī)證明5)高考的各科成績(jī)證明6)大學(xué)各學(xué)期各學(xué)科成績(jī)單7)大學(xué)畢業(yè)證書(shū)和學(xué)位證書(shū)（如果已經(jīng)大學(xué)畢業(yè)）8)大學(xué)在讀證明（如果大學(xué)未畢業(yè)）上述8項(xiàng)證件證明，均應(yīng)經(jīng)過(guò)翻譯（德、英、法文皆可，建議德文）和公證。9）大學(xué)申請(qǐng)表10）個(gè)人詳細(xì)簡(jiǎn)歷11）證件照1張（申請(qǐng)表沒(méi)有貼照片的地方，夾在簡(jiǎn)歷上就行）德國(guó)高校某些工程技術(shù)類專業(yè)需要申請(qǐng)者提交學(xué)前實(shí)習(xí)證明。因此，學(xué)習(xí)期間參加過(guò)實(shí)習(xí)，或畢業(yè)后參加過(guò)工作的，最好附上實(shí)習(xí)或工作證明，說(shuō)明實(shí)習(xí)或工作的起止時(shí)間，內(nèi)容和性質(zhì)。2德語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)時(shí)證明“工欲善其事，必先利其器”。在德國(guó)進(jìn)行專業(yè)學(xué)習(xí)或生活，要具備相當(dāng)?shù)牡抡Z(yǔ)知識(shí)，作為非德國(guó)本國(guó)的申請(qǐng)者，除了學(xué)歷證明外必須提交能證明自己德語(yǔ)水平的證明。因此特意把“德語(yǔ)學(xué)習(xí)學(xué)時(shí)證明”單獨(dú)列出說(shuō)明一下。德國(guó)高校一般需要國(guó)外申請(qǐng)者在入學(xué)申請(qǐng)時(shí)至少達(dá)到800學(xué)時(shí)以上的德語(yǔ)學(xué)習(xí)結(jié)業(yè)證明，德語(yǔ)在讀證明往往不能視為有效的語(yǔ)言水平證明。國(guó)內(nèi)的一些高校提供了德語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)習(xí)的機(jī)會(huì)，在取得了800-1000的相當(dāng)于中級(jí)水平的結(jié)業(yè)證書(shū)后，隨申請(qǐng)材料一并寄往大學(xué)。值得注意的是，國(guó)內(nèi)800學(xué)時(shí)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)證明有時(shí)仍不足被承認(rèn)為擁有足夠的德語(yǔ)水平。大學(xué)語(yǔ)言班位置的相對(duì)緊缺，造成了大學(xué)對(duì)于申請(qǐng)者德語(yǔ)語(yǔ)言水平的要求日益提高，并趨向一個(gè)統(tǒng)一化的標(biāo)準(zhǔn)。一些大學(xué)需要申請(qǐng)者在入學(xué)申請(qǐng)時(shí)，就要提交DSH證書(shū)，TestDaF證書(shū)，或者歌德學(xué)院ZMP證書(shū)，方能提供入學(xué)機(jī)會(huì)。因此在申請(qǐng)時(shí)，務(wù)必留意各大德國(guó)高校對(duì)于德語(yǔ)證明的具體要求。目前以1000學(xué)時(shí)的上海同濟(jì)大學(xué)留德預(yù)備部中級(jí)結(jié)業(yè)證書(shū)為例，列舉申請(qǐng)不同德國(guó)大學(xué)時(shí)可能得到的不同處理結(jié)果，因人而異，僅供參考：Uni Essen 可進(jìn)入大學(xué)語(yǔ)言班學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)結(jié)束后，重新申請(qǐng)專業(yè)學(xué)習(xí)Uni des Saarlandes 可進(jìn)入大學(xué)語(yǔ)言班學(xué)習(xí)，學(xué)習(xí)結(jié)束后，重新申請(qǐng)專業(yè)學(xué)習(xí)Uni Passau 獲得參加DSH考試的機(jī)會(huì)，通過(guò)后進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)Uni Bochum 獲得參加DSH考試的機(jī)會(huì)，通過(guò)后進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)Uni Wrzburg 獲得參加DSH考試的機(jī)會(huì)，通過(guò)后進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)Uni Kaiserslautern 獲得參加DSH考試的機(jī)會(huì)，通過(guò)后進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)Uni Greifswald 獲得參加分級(jí)考，通過(guò)進(jìn)入短期培訓(xùn)班，然后參加DSH，通過(guò)后進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)TU Dresden 針對(duì)夏季不開(kāi)課的專業(yè)，先參加分級(jí)考，經(jīng)過(guò)一個(gè)學(xué)期的語(yǔ)言和專業(yè)準(zhǔn)備，在期末參加DSH，通過(guò)后進(jìn)入專業(yè)學(xué)習(xí)Uni Bielefeld 申請(qǐng)冬季入學(xué)能獲得直接參加DSH考試的機(jī)會(huì)；夏季不提供DSH考試，申請(qǐng)夏季入學(xué)不被接受Uni Giessen 不被有效承認(rèn)，申請(qǐng)入學(xué)不被接受Uni Braunschweig 不被有效承認(rèn)，申請(qǐng)入學(xué)不被接受Uni Ulm 不被有效承認(rèn)，申請(qǐng)入學(xué)不被接受Uni Koblenz-Landau DSH考試在當(dāng)?shù)卮嬖诿~限制，申請(qǐng)入學(xué)不被接受在北京歌德學(xué)院通過(guò)學(xué)習(xí)考試可取得ZMP證書(shū)；在上海，北京，武漢等地某些高校，提供了和德國(guó)大學(xué)合作DSH考試；中國(guó)在北京，上海，廣州，武漢，西安舉行每年兩次的TestDaF考試。通過(guò)這些考試后獲得的證明是作為被德國(guó)承認(rèn)的德語(yǔ)水平證明（anerkannte Deutschkenntnisse）。申請(qǐng)者可以根據(jù)自身?xiàng)l件，決定是否在國(guó)內(nèi)參加此類考試，以增加成功申請(qǐng)大學(xué)的可能性。以上述的Uni Giessen為例，國(guó)內(nèi)1000學(xué)時(shí)仍不足以作為申請(qǐng)入學(xué)的條件，但是如果申請(qǐng)時(shí)提交TestDaF成績(jī)，在聽(tīng)說(shuō)讀寫(xiě)中均為4分以上，則可以在Uni Giessen入學(xué)參加DSH考試；如果TestDaF成績(jī)均為滿分5分，則可免考DSH直接開(kāi)始專業(yè)學(xué)習(xí)。另：欲進(jìn)入大學(xué)語(yǔ)言班學(xué)習(xí)，往往之前要參加該大學(xué)語(yǔ)言班的分級(jí)考（Einstufungstest），擇優(yōu)錄取，因此之前的德語(yǔ)學(xué)習(xí)不僅是為了取得入學(xué)申請(qǐng)的資格，更要扎實(shí)地打好根基。（二）大學(xué)的選擇每個(gè)人都有心目中理想的學(xué)院和專業(yè)，很多因素影響著申請(qǐng)大學(xué)時(shí)的選擇。聽(tīng)到很多人問(wèn)“某某專業(yè)在哪個(gè)學(xué)校最牛？”諸如此類的問(wèn)題。其實(shí)德國(guó)高等學(xué)院并沒(méi)有正式級(jí)別上的排名，沒(méi)有重點(diǎn)/非重點(diǎn)的區(qū)分，各個(gè)學(xué)校的歷史和規(guī)模大小不同，有著各自的特色和專業(yè)設(shè)置。1查尋哪些德國(guó)大學(xué)開(kāi)設(shè)有自己申請(qǐng)的專業(yè)1）可以向DAAD索要關(guān)于專業(yè)開(kāi)設(shè)的小冊(cè)子，一共有三本，Uni，F(xiàn)H，Degree三本，以圖表的形式分別介紹大學(xué)、高等?？茖W(xué)校、國(guó)際課程的專業(yè)開(kāi)設(shè)情況，一目了然。并且附有每個(gè)大學(xué)外辦的地址電話等聯(lián)系方式。查詢起來(lái)非常方便。2）DAAD網(wǎng)頁(yè)同樣提供專業(yè)查詢功能給出如下鏈接：德文版：http:/www.daad.de/deutschland/s . aenge/06539.de.html英文版：http:/www.daad.de/deutschland/en/2.2.3.html網(wǎng)頁(yè)簡(jiǎn)述：兩個(gè)不同的數(shù)據(jù)庫(kù)能查詢到各個(gè)專業(yè)在大學(xué)設(shè)置情況，分別針對(duì)兩類求學(xué)者。第一類：要在德國(guó)進(jìn)行基礎(chǔ)學(xué)習(xí)，例如取得學(xué)士Bachelor, 德國(guó)理科碩士Diplom, 德國(guó)文科碩士Magister,或者國(guó)家考試Staatsexamen第二類：要進(jìn)階學(xué)習(xí)，例如取得碩士Master學(xué)位根據(jù)自己的求學(xué)打算點(diǎn)擊其中的一個(gè)類別，出現(xiàn)的頁(yè)面中有這樣一些下拉框選項(xiàng)：Fachrichtung專業(yè)方向，大致有工程科學(xué)，自然科學(xué)，法律/經(jīng)濟(jì)/社會(huì)科學(xué)等Studienfächer所學(xué)專業(yè)，為專業(yè)方向中的各個(gè)細(xì)分專業(yè)Hochschulort高校所在地Hochschultyp高校類型：大學(xué)、高等?？茖W(xué)校、音樂(lè)藝術(shù)學(xué)院Abschlussart結(jié)業(yè)類型Unterrichtssprache授課語(yǔ)言，一般有德語(yǔ)或英語(yǔ)以計(jì)算機(jī)信息學(xué)Informatik為例，a) 在Fachrichtung中選擇數(shù)學(xué)/自然科學(xué)（Mathematik, Naturwissenschaft）b) 則Studienfächer中出現(xiàn)數(shù)學(xué)/自然科學(xué)所含的專業(yè)，選中其中的Informatikc) 若再繼續(xù)縮小范圍，可以選中某個(gè)高校，例如Kaiserslautern，高校類型為Uni, 結(jié)業(yè)類型為Diplom，授課語(yǔ)言為Deutsch，d) 點(diǎn)擊“suchen”，則出來(lái)Uni Kaiserslautern中提供Informatik，且結(jié)業(yè)證書(shū)為Diplom的專業(yè)詳細(xì)情況、是否受限，冬季還是夏季開(kāi)課，專業(yè)重點(diǎn)，學(xué)習(xí)時(shí)間等。3） www.studienwahl.de上述網(wǎng)站也是常用的專業(yè)查詢網(wǎng)站，進(jìn)入后點(diǎn)擊位于左欄Studien- undAusbildungs-angebote，隨后出現(xiàn)的頁(yè)面中有Fächergruppe（專業(yè)組）, Studienfach（所學(xué)專業(yè)）兩個(gè)下拉框。先選中Fächergruppe中的一個(gè)專業(yè)方向（工程科學(xué)、數(shù)學(xué)/自然科學(xué)、農(nóng)業(yè)科學(xué)、醫(yī)藥/健康科學(xué)、法律/經(jīng)濟(jì)科學(xué)、社會(huì)科學(xué)、語(yǔ)言/文化科學(xué)，教職培訓(xùn)），然后再Studienfach里面選擇更精細(xì)的專業(yè)，點(diǎn)擊“suchen”按鈕查詢，就能得出結(jié)果。若仍以計(jì)算機(jī)信息學(xué)Informatik為例，Informatik隸屬于數(shù)學(xué)/自然科學(xué)（Mathematik/Naturwissenschaft）的專業(yè)組。于是a) 在Fächergruppe中下拉選中Fächergruppe Mathematik/Naturwissenschaft，隨后在Studienfach中下拉選中Informatik。點(diǎn)擊Suchen；b) 出現(xiàn)Informatik專業(yè)簡(jiǎn)介、它的學(xué)習(xí)范圍、可從事的職業(yè)、大學(xué)以及高等專科學(xué)校該專業(yè)的設(shè)置，點(diǎn)擊Studiengänge；c) 右欄出現(xiàn)計(jì)算機(jī)信息學(xué)的Informatik各個(gè)相關(guān)專業(yè)。從應(yīng)用計(jì)算機(jī)（angewandte Informatik）到測(cè)量地質(zhì)信息學(xué)（Vermessung und Geoinformatik）等，應(yīng)有盡有；d) 如點(diǎn)擊應(yīng)用計(jì)算機(jī)（angewangte Informatik）則顯示搜索的結(jié)果。含有大學(xué)名稱、地點(diǎn)、專業(yè)、結(jié)業(yè)文憑類型、冬/夏季開(kāi)學(xué)、備注。4）http:/www.hochschulkompass.hrk.de/該網(wǎng)站同樣清晰明了的展示了大學(xué)中各個(gè)專業(yè)的設(shè)置情況，使用方法和前些網(wǎng)站類似，因此不再贅述。2理性選擇合適自己的大學(xué)每個(gè)人都有衡量大學(xué)的標(biāo)準(zhǔn)，專業(yè)