氣象詞匯.doc

天氣詞匯中英文對照： 01 Sandstorm, Dust storm, Sand, Dust 浮塵，揚沙，沙塵暴等沙塵天氣 02Thunderstorms, Thundershowers, Storm, Lightning 雷暴，雷陣雨，風暴，閃電 03Hail 冰雹 04Blowing Snow, Blizzard, Snowdrift, Snowstorm 吹雪，大風雪，堆雪，暴風雪 05Snow Showers, Flurries 陣雪，小雪 06Snow, Heavy Snow, Snowfall 雪，大雪，降雪 07Light Snow 小雪 08Sleet雨夾雪 09Showers, Heavy Showers, Rainshower 陣雨，強陣雨（從降雨強度及降雨量上） 10Occasional Showers, Scattered Showers零星陣雨（時間、空間上不連續(xù)的陣雨） 11Isolated Showers局地陣雨（空間分布上比Scattered Showers范圍更小的陣雨） 12Light Showers小陣雨 13Freezing Rain凍雨 14Rain雨 15Drizzle, Light Rain毛毛雨，小雨 16Fog霧 17Mist輕霧 18Smoke煙霧 19Haze霾 20Overcast陰 21Sunny Interval, No Rain, Clearing多云間晴 22Sunny Period, Partly Cloudy, Partly Bright, Mild晴間多云 23Cloudy, Mostly Cloudy多云 24Bright, Sunny, Fair晴（尤指白天） 25Fine, Clear晴 26Windy, Squall, Stormy, Chill, Gale風，狂風，暴風，寒風，大風 27Wet, Humid潮濕 28Dry干燥 29Freezing冰凍 30Frost霜凍 31Hot炎熱 32Cold寒冷 33Warm暖和（升溫） 34Cool涼爽（降溫） 山地氣候 mountain climate 冬季季風氣候 winter monsoon climate 季風氣候 monsoon climate 高氣壓 high-pressure 鋒面 frontal edge 亞熱帶氣候 sub-tropical climate 氣團 air mass 熱浪 heat wave 高原氣候 plateau climate 閃電 lightning 霧 fog 海濱氣候 littoral climate 涼 cool 霜 frost 極地氣候 polar climate 雪堆 snowdrift 露 dew 熱帶氣候 tropical climate 寒冷 chilly 恒風 constant wind 微風 breeze 逆風 headwind 臺風 typhoon 無風 calm 輕風 light 信風 trade wind 微風 gentle breeze 溫帶沙漠氣候 temperate desert climate 溫帶干燥氣候 temperate arid climate 大雨 heavy rainbreeze 熱帶季風氣候 tropical monsoon climate 大陸氣候 continental climate 天氣預報 weather forecast 和風 moderate breeze 沙漠氣候 desert climate 甘霖 welcome rain 清風 fresh breeze 沿海氣候 coastal climate 冰柱 icicle 強風 strong breeze 高地氣候 highland climate 西北風 northwester 疾風 near gale 海洋氣候 marine climate 地形雨 local rains 大風 gale 森林氣候 forest climate 狂風 squall 烈風 strong gale 溫帶氣候 temperate climate 雨季 rainy season 狂風 storm 濕潤氣候 humid climate 雨點 raindrops 暴風 violent storm 溫帶草原氣候 temperate grassy climate 東北信風 northeast trades 颶風 hurricane 熱帶雨林氣候 tropical rainy climate 東南風 southeaster 臺風 typhoon 熱帶海洋氣候 tropical marine climate 風級 wind scale 龍卷風 tornado 虹 rainbow 間歇雨 intermittent rain 小雨 light rain 陣雨 shower 平靜 calm 毛毛雨 drizzle, fine rain 疾風 gusty wind 微波 rippled 反常天氣 freakish weather 氣旋 cyclone 微浪 smooth wavelets 北風 north wind 氣壓 barometric pressure 細浪 light seas 冰 ice 陰天 cloudy day 小浪 moderate seas 冰點 freezing point 雪花 snow flake 中浪 rough seas 西南風 southwester 晴 clear 大浪 very rough seas 冷峰 cold front 順風 favorable wind 強浪 high seas 低氣壓 low-pressure 悶熱天氣 muggy weather 巨浪 very high seas 雨量 rainfall 雹 hail 狂浪 monster waves 東北風 northeaster 雷 thunder 東風 east wind 滂沱大雨 downpour 火山地震 volcanic earthquake 炎熱 scorching heat 暖鋒 warm front 海嘯 tidal wave 臺風 Typ