捷達(dá)治療儀ea-737d-說明書

1、封皮前j e r®低頻電子脈沖治療儀使用說明索引注：技術(shù)說明書與使用說明書合并商品名：經(jīng)絡(luò)通治療儀內(nèi)1捷達(dá)電子首先感謝您選購jer（捷達(dá)）經(jīng)絡(luò)通治療儀。我們衷心祝愿：jer捷達(dá)新健康川品，能給你帶來保健治療和祛痛的健康佳品！內(nèi)2model： ea-737d 型目錄 產(chǎn)品的治療機(jī)理及功能介紹1基本原理治療方式性能特點主要結(jié)構(gòu)主要性能及技術(shù)指標(biāo)低頻脈沖輸出波形 常見病適應(yīng)癥3適用范圍 適用藥液 主機(jī)及各功能部件名稱圖示4主機(jī) 各部件 使用方法和操作程序指導(dǎo)8使用前的準(zhǔn)備一關(guān)于紅外熱療帯使用前的準(zhǔn)備一關(guān)于電極體使用前的準(zhǔn)備一關(guān)于藥液導(dǎo)入電極 操作程序一關(guān)于治療方式的操作順序 操作程序一關(guān)于

2、圖解法簡易操作順序 使用須知及安全注意事項10安全注意事項一警告符號及圖例說明 安全注意事項一使用者的注意事項使用須知一般注意事項 保養(yǎng)和保管清潔和消毒13使用須知一預(yù)防性檢杏保養(yǎng)和保管、清潔和消毒 圖例說明、常見故障及處理方法14常見故障及處理方法 其它重要信息15有關(guān)參考文件配套件目錄 補充說明16第一頁產(chǎn)品的治療機(jī)理及功能介紹基本原理1. 針灸及按摩將儀器的脈沖波經(jīng)過設(shè)定調(diào)制后，就像無數(shù)電針進(jìn)行摸擬針灸及按摩治療，使具沿著經(jīng)絡(luò)向具所屈的臟腑器官傳導(dǎo)，也可以沿著感覺神經(jīng)傳至中樞神經(jīng)系統(tǒng)。2. 遠(yuǎn)紅外溫?zé)峒夹g(shù)。應(yīng)用熱療帶在治療時，其溫度可保持在3560°c之間，同時發(fā)出的遠(yuǎn)紅外線輻

3、射波長為810. 65 um,與人 體表而的輻射波長（9. 6um）相接近，極易被人體吸收，此溫?zé)嶙饔媚軌蚋纳凭植垦貉h(huán)，促進(jìn)滲出物吸收和消腫、 舒緩肌肉張力，對多種原因引起的疼痛起到鎮(zhèn)痛作用。3. 藥液導(dǎo)入技術(shù)結(jié)合傳統(tǒng)中藥（藥酒類）。如風(fēng)濕跌打酒等，應(yīng)用本治療儀的導(dǎo)入功能，將藥液滲透性地“導(dǎo)入”人體癇變組織。 治療方式有兩套不同的治療程式可供選擇，每套有六種治療及按摩脈沖波，程式1：治療型程式，適用于常見病癥的穴位刺激療法、輔助治療及保健理療。程式2：按摩治療型程式，適用于輕度病癥和病癥初發(fā)期。紅外熱療：適用于腰腿痛，一艇性肚子疼等輔助治療及保健理療。第二頁性能特點1、高科技、數(shù)字電路設(shè)計

4、，產(chǎn)晶性能穩(wěn)定。2、全新自我感覺模式。治療時感覺舒適。3、輸出頻譜連續(xù)可調(diào)，輸出力度人。4、輕巧設(shè)計、操作簡單，閱讀說明書后即會使用。5、使用交流電源，可隨時進(jìn)行治療。使用經(jīng)濟(jì)、安全可靠。由主機(jī)和皮膚電極（導(dǎo)電橡膠），紅外熱效應(yīng)治療帶、電源、電源變換器組成。治療儀的型號、器件配置及功率見表lo表1序號型號規(guī)格ea-737d 型1電源打電壓a.c.220v±22v, 50hz±lhz網(wǎng)電源直接供電2功率w28va3頻率范圍0.5hz 一 1000hz4脈沖寬度0.07ms一1.2ms5單電極輸出最大能量<300mj6單電極輸出冇效電壓<25v7熔斷器c5x20mm

5、 f1a250v,注意：安裝在儀器內(nèi)部不可隨意拆卸！8輸出脈沖特性曲線b 型線性連續(xù)可調(diào) v out min<v out max x 2%(v)9紅外熱療溫度在35°c 60°c范圍內(nèi)10定時時間25分鐘、25分鐘二檔,允差±10%11儀器使用環(huán)境耍求t作運行環(huán)境溫度范圍5°c40°c相對濕度范圍 w80%大氣壓力范圍86kpa106kpa第三頁11運輸和貯存壞境溫度范圍-40°c55°c相對濕度范圍w93%大氣壓力范圍50kpa106kpa12外形尺寸（上機(jī)）178mmxl58mmx70mm13重量1.5kg14電極

6、片尺寸82mmx43mm低頻脈沖輸出波形木機(jī)脈沖輸出的波形屬于非對稱性，或部份脈沖輸出是隨機(jī)變化的涵數(shù)圖像，因此該輸出波形與木企業(yè)標(biāo)準(zhǔn)里4.2.2條款及國家yy0016標(biāo)準(zhǔn)里的4.2.4條款未及涵蓋，故沒有繪出，只繪出如上述標(biāo)準(zhǔn)里所涉及到的典型 的波形圖像如下：（圈1）常見病適應(yīng)癥適用范圍用于關(guān)節(jié)風(fēng)濕痛，頸椎病，肩周炎，腰腿痛，手足麻木等保健治療及鎮(zhèn)痛。使用藥液可選用舒經(jīng)活絡(luò)。行氣活血作用的藥酒類，如風(fēng)濕跌打酒等。木書說明以外的藥液可以根據(jù)醫(yī)生指導(dǎo)下使用但 不能使用油劑藥物（因不能導(dǎo)電）。第四頁主機(jī)及其各功能控制鍵名稱不意圖：（圖2）第五頁主機(jī)及各功能部件連接示意圖：（圖3）各部件：電極建（圖

7、4）粘貼片（圖5）第六頁主機(jī)及各功能部件名稱圖示（圖6）磁性紅外熱療帶與藥液導(dǎo)入電極組合示意圖（圖7）磁性紅外熱療帶的“搭扣”（圖8）藥液導(dǎo)入電極（圖9）電極線每臺主機(jī)按配套件目錄配置部件及說明書一本，請于購買時檢查是否齊備。第七頁主機(jī)及各功能部件名稱圖示請參閱主機(jī)及各功能部件名稱圖示使用前的準(zhǔn)備關(guān)于紅外熱療帶1. 紅外熱療帶里面是一個特制的線圈組成漏磁場，其強度略高于地球磁場（約6080 ut）；（參看圖6）2. 外套上設(shè)有可隨意調(diào)節(jié)電極位置的“搭扣”；（參看圖刀3. 把紅外熱療帶插頭插入上機(jī)的紅外熱插廉內(nèi)。（參看圖3、圖6）使用前的準(zhǔn)備關(guān)于電極體電極墊與粘貼片合為一體1. 將粘帖片表層的一

8、面保護(hù)膜（透明的薄膠片）剝?nèi)?，平貼于電極墊的黑色血上，然后再將粘貼片表層的另一面 （第二面）保護(hù)膜再剝?nèi)?，即組合成一對電極休。（參看圖4、圖5、圖10）2. 把電極線的兩根“細(xì)針”分別插入電極墊的接插孔里將其連接起來。（參看圖口）3. 然后把電極線的插頭插入主機(jī)的輸出1插座內(nèi)。（參看圖2、圖3）使用電極線要注意：在插拔電極線時請抓住插頭，不能抓住導(dǎo)線肓撥，否則電極線會損壞。使用前的準(zhǔn)備關(guān)于藥液導(dǎo)入電極1. 將少量棉花放入電極圈里而，厚度不少于1厘米，再倒入藥液使藥棉剛好浸透而不至溢為止。2. 然示把電極線插頭插入主機(jī)的輸出2插朋內(nèi)。（參看圖3、圖6）3. 建議藥物電極里的棉花在使用23次后換新

9、，因為ili棉花中的藥酒干枯后就不易傳導(dǎo)電脈沖波。第八頁使用方法和操作程序指導(dǎo)注意：使用本儀器前。首先將強度調(diào)節(jié)旋至于零min,以免對皮膚造成突然過人的刺激！操作程序關(guān)于治療方式的操作順序1. 將主機(jī)電源插頭接入網(wǎng)電源的插朋內(nèi)。2. 將粘貼片電極、電極線及各功能部件等，按照主機(jī)及各功能部件連接示意圖連接好，并按下電源開關(guān)（使z處 于打開的狀態(tài)，等待操作（待機(jī)）。3. 將帶藥液棉墊的導(dǎo)入電極證于病灶最痛的部位上，再縛上連松緊帶的熱療帶。4. 也可以同時使用粘貼片電極進(jìn)行治療；將其貼于身體所需治療的部位即可。5. 時間設(shè)定：按觸“時間”鍵，可以設(shè)定1525分鐘的定時治療時間。6. 熱療設(shè)定：按觸“

10、紅外熱”鍵，可以設(shè)定38°c 58°c的紅外熱治療選擇。7. 治療設(shè)定：按觸“治療”鍵一下，即可進(jìn)行治療程式1的治療；如需進(jìn)行按摩程式2的治療，則再按觸一下該鍵 即可進(jìn)行。如此循環(huán)選擇。8緩緩調(diào)節(jié)至適當(dāng)?shù)膹姸燃墧?shù)為止，強度分6個等級，第6級（max）為輸出力度最大值。9. 在治療過程中，應(yīng)盡nj能進(jìn)入心曠神怡或閉目暇思的心理境界，將全身放松；當(dāng)治療部位產(chǎn)生“適應(yīng)”吋，nj適 當(dāng)（只是少許）調(diào)大強度。10. 治療時效（或遵醫(yī)囑）：同一部位每犬治療12次，每次1525分鐘，七犬為一療程；病情嚴(yán)重者，每天治療2-3 次，每次15-25分鐘及適當(dāng)增加療程。.當(dāng)治療結(jié)束時，發(fā)出“b”

11、提示音，同時自動關(guān)斷各輸出通道，并相對應(yīng)的指示燈熄滅，只保留待機(jī)狀態(tài)， 電源指不燈亮著o12.使用完畢，應(yīng)將開關(guān)關(guān)上（off）,拔下電源并收藏妥當(dāng)，待下次使用。第九頁使用方法和操作程序指導(dǎo)操作程序關(guān)于圖解法建議操作順序注：實點表示相對應(yīng)按鍵的指示燈，即時狀態(tài)是發(fā)亮。a按下電源開關(guān)鍵，電源指示燈亮表示儀器已經(jīng)啟開并處于待機(jī)狀態(tài)。按下時間控制鍵，定時時間設(shè)定在1 5分鐘：b再按一下此鍵，定時時間設(shè)定在25分鐘。c按下溫度控制鍵，溫度范圍設(shè)定在3lc左右；再按一下此鍵，溫度范圍設(shè)定在58°c。d按下程式啟動鍵，儀器即吋啟動并進(jìn)入工作狀態(tài)：程式1（治療型程式）；再按一下此鍵，是程式2（按摩型

12、程式）。e參考如圖3的連接方式，將粘貼片電極、紅外熱療帶等連接好，并貼于病患部位，接下來，緩慢調(diào)節(jié)輸出1、輸 出2的旋鈕。肓至感覺良好為止。就這樣，您可以進(jìn)行治療和按摩了。右圖中的即時狀態(tài)：時間設(shè)定15分鐘。溫度設(shè)定58°c、程式設(shè)定：治療型。第十頁使用須知及安全注意事項安全注意事項警告符號及圖例說明說明：木說明書屮所表示ea 737d型低頻電了脈沖治療儀的安全注意事項：警告符號、圖例及其含義如下：警告符號含義危險表示錯誤使用時會帶來導(dǎo)致人員嚴(yán)重不適或意外事故的危險。警告表示錯i吳使用時會有造成人員不適或意外的可能性。注意表示錯誤使用時會有造成人員不適、意外或者物晶損壞的可能性。符號

13、表示禁止（不允許做的事情），具體的禁上內(nèi)容在。中處用文字或圖畫表示。符號是表示強制（必須遵守的事情），具體的強制內(nèi)容在巾處用文字或圖畫表示。符號的含義足：ii類內(nèi)部電源類bf型。notice應(yīng)該注意的事項，常規(guī)注意的事項。#本說明書引用這個符號意旨：不確定因素或者是“否則”的意思。安全注意事項使用者的注意事項危險請絕對不要與以下的醫(yī)用電了器械一起使用:1. 心臟起博器等體內(nèi)植入式醫(yī)用電子器械。2. 人工心肺等維持乍命的醫(yī)朋電子器械。3. 心電圖儀等醫(yī)用電了儀器，會引發(fā)這些醫(yī)用電了儀器誤動作。4. 把高頻于術(shù)沒備和治療儀同時連接到患者身上時，治療儀電極位置可能引起灼傷及損壞其設(shè)備。5. 在距離短

14、波或微波設(shè)備附近使用（1.0m）治療儀吋，它的輸出可能小穩(wěn)定。6. 珈瑪?shù)兜柔t(yī)用電子器械，會引發(fā)這些醫(yī)用器械線切割錯謀。第十一頁使用須知及安全注意事項警告下列病患者避免使用或向醫(yī)生咨詢后方可使用：1. 急性病、又未檢出原因的病患者。2. 血壓異常變化，乂未檢查出原因的病患者。3. 皮膚知覺障礙或皮膚潰瘍部位。4. 心臟界常衰竭或心臟病患者。5. 甲狀腺機(jī)能亢進(jìn)并呈陽性反應(yīng)的病患者。6. 月經(jīng)期、妊娠期的婦女。7. 兒童、無表達(dá)意志能力的人。8. 發(fā)高燒病患者。9. 惡性腫瘤病患者。注意1不要讓粘貼片電極片一而一后放置于心臟兩側(cè)。#會引起身體不適或發(fā)生意外。2. 在使用過程中，若想將粘貼片電極移

15、到別的部位上或傳給他人使用，請務(wù)必切斷電源之后，再重新開啟使用。3在使用過過程中，如果因本機(jī)界常而感劍不適時，請立即停止使用。#身體或皮膚有界常的感覺請向醫(yī)生或經(jīng)銷單位咨詢。4. 不要在浴室地方使用、不要任洗澡時使用。#會遭受強烈電刺激5. 不要就寢吋使用，必要吋應(yīng)有監(jiān)護(hù)人任場。#不能有效的控制本儀器。6. （不要一邊駕駛汽車及其它交通丄具、機(jī)械設(shè)備等，一邊使用本儀器。#會可能發(fā)生交通事故或其它安全事故。7不要長時間把粘貼片電極貼在身體上，治療完畢應(yīng)把粘貼片電極剝離下來。#會引起皮膚不適8. 不要擅自拆卸、修理或改造木儀器。#會引起故障或觸電或意外事故。9. 經(jīng)檢驗合格的治療儀，其輸出是交流脈

16、沖電壓。當(dāng)治療儀發(fā)生故障時，可能有肓流分量輸岀，此時皮膚會感覺異 ?；蜃茻峄驔]冇脈動跳躍感。#再粘貼電極處的部位，皮膚會出現(xiàn)紅腫，應(yīng)即停止使用，并向醫(yī)生或經(jīng)銷商咨詢。第十二頁使用須知及安全注意事項第十三頁使用須知預(yù)防性檢查1、查看電源線是否破損、折斷；電源插頭是否松動，有可能脫落的不良現(xiàn)象。2、檢查電源開關(guān)，時間控制鍵、紅外熱控制鍵、治療按制鍵是否靈活，輸出強度調(diào)節(jié)旋鈕是否有效、順暢等。3、查看相關(guān)配套件是否齊備、良好。注意：岀現(xiàn)以上異常現(xiàn)象時，應(yīng)暫停使用并與經(jīng)銷單位或肓接與生產(chǎn)企業(yè)聯(lián)系。保養(yǎng)和保管、清潔和消毒關(guān)于主機(jī)1關(guān)掉電源和把電極線、粘貼片電極、紅外熱療帶等撥下來進(jìn)行保養(yǎng)、清潔和消毒。2

17、、主機(jī)如有污臟，請川干凈之軟件布進(jìn)行擦拭，特別污臟則町將軟布沾點兒屮性洗滌劑（稀釋）擦拭，然后用干凈之 軟件布沾清水擦干凈。3、必要時用75%濃度的醫(yī)學(xué)酒精進(jìn)行擦拭消毒，方法如上。請不耍使用其它揮發(fā)化學(xué)制劑擦拭，請不要讓水或液體注入主機(jī)內(nèi)部。關(guān)于粘貼片電極1、粘貼片電極應(yīng)保持清潔，避免粘上灰塵，汕性物，其它物，否則粘性卜-降，使用壽命會縮短.2、粘貼片電極因冇污臟而至使粘性下降或使皮膚冇刺痛感時，應(yīng)用清水沖洗，同時用手指輕輕擦拭數(shù)遍，充分晾 干后再用。3、必要時用少量75%濃度的醫(yī)學(xué)酒楷進(jìn)行消毒。簡易的方法用消痔棉簽沾75%灑精均勻抹于其表血即可.請不要用紙山、布等擦拭粘貼面、請不要用指甲、刷

18、子刮傷粘貼而，請不要放在陽光下曝曬。關(guān)于紅外熱療帶1、拉開拉鏈、取出紅外熱療帶的“發(fā)熱芯”，并保存好。2、后將紅外熱療帶的“外套”浸入清水中，加入適量的洗滌劑反復(fù)搓洗，然后過清水干凈后晾曬在太陽下作陽光 紫外線消毒。探“發(fā)熱芯”不能洗滌、受潮，所以更應(yīng)妥善保管好。整機(jī)保管1、整機(jī)（包括配套件）應(yīng)存放于通風(fēng)、干燥、潔凈的室內(nèi)環(huán)境z下。2、請放在兒童觸摸不到的地方。第十四頁圖例說明、常'見故障及處理方法異常現(xiàn)象故障原因處理方法無輸出（指示燈滅）電源是否接好？重新正確接好電源、更換電源插座。無輸出或輸出不穩(wěn) 定（指不燈売）1、電極線插頭是否牢靠插入輸出插座孔內(nèi)？重新插好2、電極線與各部件間連

19、接是否正常？重新理順3、電極線斷裂。更換電極線。4、用的藥水是什么性質(zhì)？用水性藥水，例如藥灑類（因汕性不 能導(dǎo)電）c皮膚變紅或有刺痛 感1、電極片同皮膚接觸是否良好？擦干凈皮膚、貼緊。2、治療時間是否過長?每次同一部位不超過30分鐘3、電極片是否長時間沒有清洗或更換？按照說明書的有關(guān)方法處理紅外熱療帶無反應(yīng)1、紅外線熱插頭未插到位。重新將紅外熱插頭插到位2、沒何啟動紅外熱功能鍵。重新啟動紅外熱療鍵。3、紅外熱療芯損壞。更換紅外熱療芯第十五頁如上述處理方法仍未能解決，請為銷售商聯(lián)系或jer健廉咨詢屮心聯(lián)系。 有關(guān)參考文件產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)號：yzb/粵01842005注冊證號：粵食藥監(jiān)械（準(zhǔn)）字2006第2260036號醫(yī)械生產(chǎn)許可證號：粵食藥監(jiān)械生產(chǎn)許20010338號商品條形碼登記號：物編碼字第199905號配套件目錄包裝盒內(nèi)應(yīng)有下列配件:1.主機(jī)1臺2.熱效應(yīng)治療帶1套3.藥物導(dǎo)入電極1付4.電極線2根5.粘貼片（粘性）1付6.電極墊1付7.使用說明索引1本&捷達(dá)健康用品服務(wù)手冊1木備注：木企業(yè)氏期辦理各項配件的郵購速遞業(yè)務(wù)，如需購買者亦可與經(jīng)銷單位聯(lián)系。第十六頁補充說明一、產(chǎn)品名稱：根據(jù)重新審定的醫(yī)療器械注冊產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)yzb/粵01842005規(guī)定1. 通用名稱：低頻電子脈沖治療儀2. 商品名稱：經(jīng)