方應(yīng)紅上傳資源2　《世界》文化之旅 (2)

1、美食美食體驗(yàn)體驗(yàn)“文化文化” 由每組的負(fù)責(zé)人展示小組收集到的資料，帶領(lǐng)由每組的負(fù)責(zé)人展示小組收集到的資料，帶領(lǐng)同學(xué)們領(lǐng)略不同國(guó)家的文化，品嘗文化大餐！同學(xué)們領(lǐng)略不同國(guó)家的文化，品嘗文化大餐！服飾服飾建筑建筑語言語言藝術(shù)（音樂、舞蹈等）藝術(shù)（音樂、舞蹈等）風(fēng)俗習(xí)慣（節(jié)日）風(fēng)俗習(xí)慣（節(jié)日） 感悟文化 不同的文化，往往通過某種特定的標(biāo)志（如語言、文字、人物、習(xí)俗等）表現(xiàn)出來。 文化是豐富多彩的收獲（感悟）：收獲（感悟）：每個(gè)國(guó)家和民族都有自己獨(dú)特的文化習(xí)俗。文化的多樣性和豐富性往往通過各具特色的文化習(xí)俗表現(xiàn)出來。不同國(guó)家和民族的不同文化，有著各自的標(biāo)志和代表人物。形形色色、林林總總的文化，把世界裝扮

2、成一個(gè)百花盛開的大花園。 情景分析：情景分析：P58例子例子思考：思考：1 古詩翻譯上的困難說明了什么？古詩翻譯上的困難說明了什么？2、有人說：、有人說：“漢語是世界上最多人使用的語言，應(yīng)漢語是世界上最多人使用的語言，應(yīng)該在全世界普及，其他的語言不要使用。該在全世界普及，其他的語言不要使用?！蹦阒С诌@你支持這種觀點(diǎn)嗎？談?wù)勀愕恼J(rèn)識(shí)（理解）的？種觀點(diǎn)嗎？談?wù)勀愕恼J(rèn)識(shí)（理解）的？答：答：1、我不支持這種觀點(diǎn)。、我不支持這種觀點(diǎn)。 2、我是這樣理解的：、我是這樣理解的： （1）語言差異）語言差異體現(xiàn)的是體現(xiàn)的是文化的差異文化的差異 （2）為什么為什么尊重文化差異？尊重文化差異？ （3）怎樣怎樣尊重文

3、化差異？尊重文化差異？文化的差異能消文化的差異能消除嗎？好嗎？除嗎？好嗎？即如何認(rèn)識(shí)即如何認(rèn)識(shí)/ /理理解文化差異？解文化差異？我們?yōu)槭裁匆鹬匚幕町悾课覀優(yōu)槭裁匆鹬匚幕町?？A A 文化存在差異，各有千秋文化存在差異，各有千秋。每一種民族文。每一種民族文化都有自由生存發(fā)展的權(quán)利，不同民族的化都有自由生存發(fā)展的權(quán)利，不同民族的優(yōu)秀文化都蘊(yùn)含著人類文明的成果。優(yōu)秀文化都蘊(yùn)含著人類文明的成果。B B 如果這些文化的差異不復(fù)存在，世界將會(huì)如果這些文化的差異不復(fù)存在，世界將會(huì)變得單調(diào)而毫無生氣。變得單調(diào)而毫無生氣。怎樣做：怎樣做：1.1.全球化并不意味著文化單一，各國(guó)、全球化并不意味著文化單一，各國(guó)、民族的文化應(yīng)當(dāng)互相融合、互相促進(jìn)，呈現(xiàn)出民族的文化應(yīng)當(dāng)互相融合、互相促進(jìn)，呈現(xiàn)出多元和諧的發(fā)展局面。多元和諧的發(fā)展局面。我們?cè)鯓訉?duì)待文化差異呢？我們?cè)鯓訉?duì)待文化差異呢？或面對(duì)文化差異，我們應(yīng)該持一種什么態(tài)度？或面對(duì)文化差異，我們應(yīng)該持一種什么態(tài)度？既既尊重自己民族文化尊重自己民族文化的價(jià)值，也的價(jià)值，也尊重其他尊重其他文化文化的價(jià)值，主張的價(jià)值，主張平等交流，互相學(xué)習(xí)。平等交流，互