全套單據(jù)繕制訓(xùn)練

1、NINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD. 137 ZHONGSHAN EAST ROAD, NINGBO, CHINA TEL: FAX: E-MAIL: WEBSITE: SALES CONTRACTBUYER: ABLENDID DEVELOPMENT LTD NO.: ADDRESS: UNIT 10-6, 15/F MENAL ASIA GRANITE DATE: 2007011534 WAI YIP STREET, NEW YORK WE HEREBY CONFIRM HAVING SOLD TO YOU THE FOLLOWING GOODS O

2、N TERMS AND CONDITIONS AS SET FORTH HEREUNDER:COMMODITY AND SPECIFICATIONSQUANTITYUNIT PRICETOTAL AMOUNTMENS NYLON DOWN JACKETSJHD-001 J7612NYJHD-002 J7514NYJHD-003 J7612NYTOTAL1800PCS2000PCS4500PCS8300PCSCIF NEW YORKUSD20.00USD19.00USD22.00USD36,000.00USD38,000.00USD99,000.00USD173,000.00TOTAL VALU

3、E: SAY USD ONE HUNDRED AND SEVENTY-THREE THOUSAND ONLY.PACKING: ONE PC IN A PLASTIC BAG AND TEN BAGS IN A CARTON, WITH STANDARD SHIPPING MARKS.SHIPMENT DATE: FEBRUARY, MARCH, APRIL FOR EACH ITEM SEPARATELYPORT OF LOADING AND DESTINATION: FROM NINGBO TO NEW YORKTERMS OF PAYMENT: BY IRREVOCABLE L/C AT

4、 SIGHTINSURANCE: TO BE EFFECTED BY SELLER FOR 110% OF FULL INVOICE VALUE COVERING WPASPECIAL CLAUSE: WITH 10% MORE OR LESS BOTH IN AMOUNT AND QUANTITY ARE ACCEPTABLE.GENERAL TERMS AND CONDITIONS: PLEASE SEE OVERLEAF.SIGNATURE: THE SELLER: THE BUYER:SWIFT信用證 BASIC HEADER F 01 BKCHCNBJA940 0542 763485

5、APPLICANTION HEADER Q 700 1043 011214 SCBKHKHHBXXX 3414 633333 1048 N *CITYBANK*NEW YORKUSER HEADER SERVICE CODE 103: BANK. PRIORITY 113: MESG USER REF. 108:BBIBMEY036P40000 INFO. FROM CI 115:SEQUENCE OF TOTAL 27 : 1/1FORM OF DOC. CREDIT 40 A : IRREVOCABLEDOC. CREDIT NUMBER 20 : LCBB61561DATE OF ISS

6、UE 31 C : 070118EXPIRY 31 D : DATE 070430 PLACE AT ISSUING BANKS COUNTER APPLICANT 50 : ABLENDID DEVELOPMENT LTD UNIT 10-6, 15/F MENAL ASIA GRANITE 34 WAI YIP STREET, NEW YORKBENEFICIARY 59 : NINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD. 137 ZHONGSHAN EAST ROAD. NINGBO, CHINAAMOUNT 32 B : CURRENCY USD AMOU

7、NT 173.000,00MAX CREDIT AMOUNT 39 B : NOT EXCEEDINGAVAILABLE WITH/BY 41 D : ANY BANK BY NEGOTIATIONDRAFTS AT 42 C : AT 30 DAYS SIGHT FOR FULL INVOICE COSTDRAWEE 42 A : CITYBANK NEW YORK, FOR FULL INVOICE VALUEPARTIAL SHIPMENTS 43 P : NOT ALLOWEDTRANSSHIPMENT 43 T : NOT ALLOWEDPORT OF LOADING 44 E :

8、ANY PORT IN CHINAPORT OF DISCHARGE 44 F : NEW YORKLATEST DATE OF SHIPMENT 44C: 20070430DESCRIPTION OF GOODS 45 A : MENS NYLON DOWN JACKETS S/C NO.6201.9310 CIF NEW YORK JHD-001 J7612NY 1800PCS USD20.00/PC USD36.000,00 SHIPPED DURING FEB 2007 JHD-002 J7514NY 2000PCS USD19.00/PC USD38.000,00 SHIPPED D

9、URING MARCH 2007 JHD-003 J7612NY 4500PCS USD22.0/PC USD99.000,00 SHIPPED DURING APRIL 2007DOCUMENTS REQUIRED 46 A :1.COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL AND 5 COPIES INDICATING SHIPMENT CONTAINS NO SOLID WOOD PACKING MATERIAL.2.CLEAN ON BOARD MARINE BILL OF LADING (FULL SET REQUIRED IF MORE THAN ONE OR

10、IGINAL HAS BEEN ISSUED) TO THE ORDER OF CITYBANK NOTIFY THE APPLICANT MARKED FREIGHT PREPAID AND MUST BE DATED NOT LATER THAN 30 APRIL 2007.3.PACKING LIST IN 1 ORIGINAL AND 3 COPIES4.CERTIFICATE OF ORIGIN USSUED BY CCPIT IN 1 ORIGINAL AND 2 COPIES5.INSURANCE POLICY COVERING WPA FOR 110% OF THE INVOI

11、CE VALUE WITH PICC.6.INSPECTION CERTIFICATE IN 1 ORIGINAL AND 3 COPIES SIGNED AND ISSUED BY JUDY CHANG DATED PRIOR TO SHIPMENT DATE CERTIFYING THAT THE CERCHANDISE TO BE SHIPPED IS IN GOOD ORDER AND CONDITIONS.PRESENTATION PERIOD 48: DOCUMENTS TO BE PRESENTED WITHIN 15 DAYS AFTER THE DATE OF SHIPMEN

12、T BUT WITHIN THE VALIDITY OF THE CREDITCONFIRMATION 49: WITHOUTADDITIONAL COND. 47 A :1.DRAFT MUST BE NEGOTIATED WITHIN 15 DAYS FROM DATE OF B/L BUT NOT LATER THAN MAY 15, 2007.USANCE DRAFT DRAWN UNDER THIS LETTER OF CREDIT SHOULD BE NEGOTIATED ON SIGHT BASIS. ACCEPTANCE COMMISSION AND DISCOUNT CHAR

13、GES ARE FOR THE APPLICANTS ACCOUNT PROVIDED THAT THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS CREDIT ARE COMPLIED WITH.2.CHARGES INCURRED IN RESPECT OF ANY TELEGRAPHIC TRANSFER/CHARTS PAYMENT/PAYMENT ADVICE BY SWIFT/TELEX ARE FOR ACCOUNT OF BENEFICIARY.3.A HANDLING COMMISSION OF USD50.00 OR EQUIVALENT, PLUS TEL

14、EX CHARGES, IF ANY, WILL BE DEDUCTED FROM THE PROCEEDS FOR EACH SET OF DOCUMENTS WITH DISCREPANCIES PRESENTED UNDER THIS LETTER OF CREDIT.4.ALL DOCUMENTS MUST BE PRESENTED THROUGH BENEFICIARYS BANKER AND EXTRA COPY OF INVOICE AND TRANSPORT DOCUMENT FOR L/C ISSUING BANKS FILE REQUIRED.5.THIS CREDIT I

15、S NOT OPERATIVE ONLY AFTER HAVING OBTAINED THE IMPORT LICENSE AND IN ANY CASE ONLY AFTER OUR SWIFT ADVICE TO YOU.SEND. TO REC. INFO. 72: THIS CREDIT IS ISSUED SUBJECT TO THE UCP FOR DOCUMENTARY CREDITS, 2006 REVISION, ICC PUBLICATIONS NO.600任務(wù)一：根據(jù)合同審核信用證該信用證應(yīng)該作出如下修改：1信用證有效期和到期地：存在雙到期，并且到期地在開(kāi)證行。應(yīng)改為：

16、DATE 070520 PLACE AT BENEFICIARYS COUNTER.2分批裝運(yùn)“NOT ALLOWED”應(yīng)改為“ALLOWED”。3提交議付所需要的單證第6條不合理，應(yīng)該刪除或改為賣方出具驗(yàn)貨證明。4特殊條款第5條是信用證暫不生效條款，應(yīng)該刪除。任務(wù)二：根據(jù)所給資料填制二月份裝船的商業(yè)發(fā)票 ORIGINALFROMNINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD.137 ZHONGSHAN EAST ROAD.NINGBO, CHINA商業(yè)發(fā)票COMMERCIAL INVOICETOABLENDID DEVELOPMENT LTDUNIT 10-6,

17、15/F MENAL ASIA GRANITE34 WAI YIP STREET, NEW YORKNO.DJ006688DATEFEB.2,2007TRANSPORT DETAILSFROM NINGBO TO NEW YORKS/C NO.6201.9310L/C NO.LCBB61561TERMS OF PAYMENTL/CMARKS & NUMBERSNUMBER & KIND OF PACHAGE;DESCRIPTION OF GOODSQUANTITYUNIT PRICEAMOUNTMENS NYLON DOWN JACKETS CIF NEW YORKABLEND

18、ID DEVELOPMENT LTD JHD-001 J7612NY 180CTNS 1800PCS USD20.00/PC USD36,000 .00S/C NO. 6201.9310NEW YORKC/NO. 1-180TOTAL: SAY U.S. DOLLARS THIRTY-SIX THOUSAND ONLY.WE HEREBY CERTIFY THAT THE SHIPMENT CONTAINS NO SOLID WOOD PACKING MATERIAL. (stamp and signature) NINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD. 張

19、三任務(wù)三：根據(jù)所給資料填制二月份裝船的清單 ORIGINALISSUERPACKING LISTNINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD.137 ZHONGSHAN EAST ROAD.NINGBO, CHINATOABLENDID DEVELOPMENT LTDUNIT 10-6, 15/F MENAL ASIA GRANITE34 WAI YIP STREET, NEW YORKINVOICE NO.DATEDJ006688FEB.2,2007Marks and NumbersNumber and kind of packageQuantity PACKA

20、GEG.WN.WMeas.Description of goodsMENS NYLON DOWN JACKETS KGS/CTN CBM/CTNABLENDID DEVELOPMENT LTD JHD-001 J7612NY 1800PCS 180CTNS 12 10 0.15S/C NO. 6201.9310NEW YORKC/NO. 1-180 TOTAL: 1800PCS 180CTNS 2160KGS 1800KGS 27.00CBMTOTAL: SAY ONE HUNDRED AND EIGHTY CARTONS ONLY.任務(wù)四：根據(jù)所給資料填制二月份裝船的出境貨物報(bào)檢單中華人民共

21、和國(guó)出入境檢驗(yàn)檢疫出境貨物報(bào)檢單報(bào)檢單位 (加蓋公章)：寧波金陽(yáng)工貿(mào)有限公司*編號(hào)報(bào)檢單位登記號(hào)：6543768666聯(lián)系人： 張三電話：報(bào)檢日期：2007年02月19日發(fā)貨人（中文）寧波金陽(yáng)工貿(mào)有限公司（外文）NINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD.收貨人（中文）（外文）ABLENDID DEVELOPMENT LTD貨物名稱(中/外文)H.S.編碼產(chǎn)地?cái)?shù)/重量貨物總值包裝種類及數(shù)量男式鴨絨服MENS NYLON DOWN JACKETS34022090寧波1800件毛重2160千克凈重1800千克36000 .00美元180箱運(yùn)輸工具名稱號(hào)碼DONGFE

22、NG V126貿(mào)易方式一般貿(mào)易貨物存放地點(diǎn)發(fā)貨人倉(cāng)庫(kù)合同號(hào)6201.9310信用證號(hào)LCBB61561用途發(fā)貨日期20070228輸往國(guó)家(地區(qū))美國(guó)許可證審批號(hào)啟運(yùn)地寧波到達(dá)口岸紐約生產(chǎn)單位注冊(cè)號(hào)集裝箱規(guī)格、數(shù)量及號(hào)碼1*20/ TGHU8456321合同、信用證訂立的檢驗(yàn)檢疫條款或特殊要求標(biāo) 記 及 號(hào) 碼隨附單據(jù)（劃“ü”或補(bǔ)填）ABLENDID DEVELOPMENT LTDS/C NO. 6201.9310NEW YORKC/NO. 1-180¨合同¨信用證ü發(fā)票¨換證憑單ü裝箱單¨廠檢單¨包裝性能結(jié)果單

23、¨許可/審批文件¨¨¨¨需要證單名稱（劃“ü”或補(bǔ)填）*檢驗(yàn)檢疫費(fèi)ü品質(zhì)證書(shū)重量證書(shū)ü數(shù)量證書(shū)獸醫(yī)衛(wèi)生證書(shū)健康證書(shū)衛(wèi)生證書(shū)動(dòng)物衛(wèi)生證書(shū)_1_正_1副_正_副_1_正_1_副_正_副_正_副_正_副_正_副植物檢疫證書(shū)熏蒸/消毒證書(shū)ü出境貨物換證憑單_正_副_正_副_1_正_1_副總金額（人民幣元）計(jì)費(fèi)人收費(fèi)人報(bào)檢人鄭重聲明：1. 本人被授權(quán)報(bào)檢。2. 上列填寫(xiě)內(nèi)容正確屬實(shí)，貨物無(wú)偽造或冒用他人的廠名、標(biāo)志、認(rèn)證標(biāo)志，并承擔(dān)貨物質(zhì)量責(zé)任。簽名： 張三 領(lǐng) 取 證 單日期簽名注：有“*”號(hào)欄由出入境檢驗(yàn)檢疫機(jī)

24、關(guān)填寫(xiě)國(guó)家出入境檢驗(yàn)檢疫局制1-2 (2000.1.1)任務(wù)五：根據(jù)所給資料填制二月份裝船的普惠制原產(chǎn)地證書(shū)（為了訓(xùn)練）ORIGINAL1.Goods consigned from (Exporter's business name, address, country)Reference No.NINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD.137 ZHONGSHAN EAST ROAD.NINGBO, CHINAGENERALIZED SYSTEM OF PREFERENCESCERTIFICATE OF ORIGIN(Combined declarati

25、on and certificate)2.Goods consigned to (Consignee's name, address, country)FORM AABLENDID DEVELOPMENT LTDUNIT 10-6, 15/F MENAL ASIA GRANITE34 WAI YIP STREET, NEW YORKIssued in CHINA(country)See Notes overleaf3 Means of transport and route (as far as known)4.For official useFROM NINGBO TO NEW YO

26、RK BY SEA5.Item number6.Marks and numbers of packages7.Number and kind of packages; description of goods8.Origincriterion(see Notes overleaf)9.Grossweightor otherquantity10.Numberand date ofinvoices 1 ABLENDID DEVELOPMENT LTD MENS NYLON DOWN JACKETS “P” 1800PCS DJ006688S/C NO. 6201.9310 SAY ONE HUND

27、RED AND EIGHTY(180) CARTONS ONLY. G.W.2160KGS FEB.2, 2007NEW YORK *C/NO. 1-180 11.CertificationIt is hereby certified, on the basis of control carried out, that the declaration by the exporter is correct.12.Declaration by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details and stateme

28、nts are correct, that all the goods wereproduced inTHE PEOPLES REPUBLIC OF CHINA(country)and that they comply with the origin requirements specified for those goods in the Generalized System of Preferences for goods exported to AMERICANINGBO, FEB.19, 2007 張三-Place and date, signature and stamp of ce

29、rtifying authority-Place and date, signature and stamp of authorized signatory任務(wù)六：根據(jù)所給資料填制二月份裝船的一般原產(chǎn)地證書(shū)ORIGINAL1.ExporterCertificate No.NINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD.137 ZHONGSHAN EAST ROAD.NINGBO, CHINACCPITCERTIFICATE OF ORIGINOFTHE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA2.ConsigneeABLENDID DEVELOP

30、MENT LTDUNIT 10-6, 15/F MENAL ASIA GRANITE34 WAI YIP STREET, NEW YORK3.Means of transport and route5.For certifying authority use onlyFROM NINGBO TO NEW YORK BY SEA4.Country / region of destinationAMERICA6.Marks and numbers7.Number and kind of packages; description of goods9.Quantity10.Numberand dat

31、e ofinvoicesABLENDID DEVELOPMENT LTD MENS NYLON DOWN JACKETS 34022090 1800PCS DJ006688S/C NO. 6201.9310 SAY ONE HUNDRED AND EIGHTY (180)CARTONS ONLY. G.W.2160KGS FEB.2, 2007NEW YORK *C/NO. 1-180 11.Declaration by the exporterThe undersigned hereby declares that the above details and statements are c

32、orrect, that all the goods were produced in China and that they comply with the Rules of Origin of the People's Republic of China.12.CertificationIt is hereby certified that the declaration by the exporter is correct. NINGBO, FEB.2, 2007 張三-Place and date, signature and stamp of authorized signa

33、tory-Place and date, signature and stamp of certifying authority任務(wù)七：根據(jù)所給資料填制二月份裝船的出口貨物報(bào)關(guān)單中華人民共和國(guó)海關(guān)出口貨物報(bào)關(guān)單預(yù)錄入編號(hào) 海關(guān)編號(hào)出口口岸寧波海關(guān)3120備案號(hào)出口日期20070228申報(bào)日期20070225經(jīng)營(yíng)單位寧波金陽(yáng)工貿(mào)有限公司7767656776運(yùn)輸方式水路運(yùn)輸運(yùn)輸工具名稱DONGFENG/V126提運(yùn)單號(hào)發(fā)貨單位寧波金陽(yáng)工貿(mào)有限公司貿(mào)易方式一般貿(mào)易征免性質(zhì)一般征稅結(jié)匯方式L/C許可證號(hào)運(yùn)抵（國(guó)地區(qū)）美國(guó)指運(yùn)港 紐約境內(nèi)貨源地 寧波批準(zhǔn)文號(hào)325623454成交方式CIF運(yùn)費(fèi) 502/

34、2000/3保費(fèi)502/2000/3雜費(fèi) 合同協(xié)議號(hào)6201.9310件數(shù)180包裝種類箱毛重（公斤）2160凈重（公斤）1800集裝箱號(hào)TGHU8456321隨附單據(jù)生產(chǎn)廠家寧波金陽(yáng)工貿(mào)有限公司標(biāo)記嘜碼及備注ABLENDID DEVELOPMENT LTDS/C NO. 6201.9310NEW YORKC/NO. 1-180項(xiàng)號(hào) 商品編號(hào) 商品名稱規(guī)格型號(hào) 數(shù)量及單位 最終目的地國(guó)（地區(qū)） 單價(jià) 總價(jià) 幣制 征免1 34022090 男式鴨絨服 1800件 美國(guó) 20.00 36000.00 美元 照章征稅 JHD-001 J7612NY稅費(fèi)征收情況錄入員 錄入單位 茲聲明以上申報(bào)無(wú)訛并承

35、擔(dān)法律責(zé)任報(bào)關(guān)員 張三 申報(bào)單位（簽章）單位地址 *郵編 * 電話 * 填制日期：20070225海關(guān)單批注及放行日期(簽章)審單 審價(jià)征稅 統(tǒng)計(jì)查驗(yàn) 放行任務(wù)八：根據(jù)所給資料填制二月份裝船的出口收匯核銷單出口收匯核銷單 出口收匯核銷單 出口收匯核銷單 存根 出口退稅專用 （浙）編號(hào)：325623454 （浙）編號(hào)：325623454 （浙）編號(hào)：325623454 出口單位：寧波金陽(yáng)工貿(mào)有限公司出口單位蓋章出口單位：寧波金陽(yáng)工貿(mào)有限公司出口單位蓋章 出口單位：寧波金陽(yáng)工貿(mào)有限公司 單位編碼：7767656776單位編碼：7767656776單位編碼：7767656776出口幣種總價(jià)：USD

36、36000.00銀行簽注欄 類別幣種金額蓋章貨物名稱男式鴨絨服數(shù)量1800PCS幣種總價(jià)USD 36000.00 收匯方式：L/C 約計(jì)收款日期：20070419 報(bào)關(guān)日期：20070225 備注：海關(guān)簽注欄：報(bào)關(guān)單編號(hào)：海關(guān)蓋章 此單報(bào)關(guān)有效截止到外匯局簽注欄： 年 月 日（蓋章）外匯局簽注欄： 年 月 日（蓋章）任務(wù)九：根據(jù)所給資料填制二月份裝船的海運(yùn)提單ShipperNINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD.137 ZHONGSHAN EAST ROAD.NINGBO, CHINAB/L NO.COSCO中 國(guó) 遠(yuǎn) 洋 運(yùn) 輸 公 司CHINA OCEA

37、N SHIPPING COMPANYORIGINALConsignee or orderTO THE ORDER OF CITYBANKNotify partyABLENDID DEVELOPMENT LTDUNIT 10-6, 15/F MENAL ASIA GRANITE34 WAI YIP STREET, NEW YORKPre-carriage byPlace of ReceiptOcean Vessel Voy. No.DONGFENG V126Port of loadingNINGBOPort of dischargeNEW YORKFinal destinationContain

38、er Seal No. or marks and Nos.Number and kind of packagesDesignation of goodsGross weight (kgs.)Measurement (m3)ABLENDID DEVELOPMENT LTDS/C NO. 6201.9310NEW YORKC/NO. 1-180CONTAINER NO.:TGHU8456321 MENS NYLON DOWN JACKETS180CTNS1*20 CONTAINERSAY ONE HUNDRED AND EIGHT CARTONS ONLY.TOTAL ONE 20 CONTAIN

39、ER2160.0027.000REGARDING TRANSSHIPMENT Freight and chargeINFORMATION PLEASE CONTACT FREIGHT PREPAIDEx. ratePrepaid atNINGBOFreight payable atPlace and date of issueNINGBO, FEB.28, 2007Total PrepaidNumber of original Bs/L THREE Signed for or on behalf of the Master李四AS MASTER 任務(wù)十：根據(jù)所給資料填制二月份裝船的投保單和保險(xiǎn)

40、單中國(guó)平安保險(xiǎn)股份有限公司PING AN INSURANCE COMPANY OF CHINA，LTD.進(jìn)出口貨 物 運(yùn) 輸 險(xiǎn) 投保單APPLICATION FOR IMP/EXP TRANPORTATION INSURANCE 被保險(xiǎn)人Insured：NINGBO JINYANG INTERNATIONAL CO., LTD.本投保單由投保人如實(shí)填寫(xiě)并簽章后作為向本公司投保貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)的依據(jù)，本投保單為該貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)單的組成部分。The Applicant is required to fill in the following items in good faith and as det

41、ailed as possible, and affix signature to this application, which shall be treated as proof of application to the Company for cargo transportation insurance and constitute an integral part of the insurance policy.茲擬向中國(guó)平安財(cái)產(chǎn)保險(xiǎn)股份有限公司投保下列貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)：Herein apply to the Company for Transportation Insurance of

42、 following cargo:Items: MENS NYLON DOWN JACKETS Marks: ABLENDID DEVELOPMENT LTDS/C NO. 6201.9310NEW YORKC/NO. 1-180Quantity and packing:1800PCS180CTNS請(qǐng)將保險(xiǎn)貨物項(xiàng)目、標(biāo)記、數(shù)量及包裝注明此上。Please state items, marks, quantity and packing of cargo insured here above.請(qǐng)將投保的險(xiǎn)別及條件注明如下：Please state risks insured against an

43、d conditions:( Y ) PICC (C.I.C.) Clause ( ) S.R.C.C.( ) ICC Clause ( ) W/W( ) All Risks ( ) TPND( Y ) W.A. ( ) FREC( ) F.P.A. ( ) IOP( ) ICC Clause A ( ) RFWD( ) ICC Clause B ( ) Risk of Breakage( )ICC Clause C ( ) Risks during( ) Air TPT All Risks ( ) transshipment( ) Air TPT Risks( ) O/L TPT All R

44、isks( ) O/L TPT Risks( ) War Risks裝載運(yùn)輸工具（船名/車號(hào)）： 船齡： 集裝箱運(yùn)輸： 是 否 整船運(yùn)輸： 是 否per conveyance S.S. Age of Vessel Container Load Yes No Full Vessel Charter Yes NoDONGFENG V126 Y N發(fā)票或提單號(hào) 開(kāi)航日期： 年 月 日 Invoice No. or B/L No. date of commencement Year Month DayINVOICE NO.:DJ006688 2007 02 28自： 國(guó) 港/地 經(jīng)： 港/地 至： 國(guó)

45、 港/地From: Country Port Via: Port To: Country Port CHINA NINGBO USA NEW YORK發(fā)票金額 保險(xiǎn)金額Invoice Value: USD36000.00 Amount Insured: USD39600.00費(fèi)率 保險(xiǎn)費(fèi)Rate: Premium:備注Remarks:投保人茲聲明上述所填內(nèi)容屬實(shí)，同意以本投保單作為訂立保險(xiǎn)合同的依據(jù)；對(duì)貴公司就貨物運(yùn)輸保險(xiǎn)條款及附加險(xiǎn)條款（包括責(zé)任免除和投保人及被保險(xiǎn)人義務(wù)部分）的內(nèi)容及說(shuō)明已經(jīng)了解。I declare that above is true to the best of my knowledge and belief, and hereby agree that the application be incorporated into the policy. I have read and understand the