致各相關(guān)單位

1、 2013中國(guó)赴烏克蘭汽車及配件產(chǎn)品推介會(huì) 2013.05.27-06.01 致各相關(guān)單位：為促進(jìn)中國(guó)汽車及配件產(chǎn)品對(duì)烏克蘭的出口銷售，協(xié)助中國(guó)汽車及配件企業(yè)拓展烏克蘭汽車市場(chǎng)，中國(guó)國(guó)際貿(mào)易學(xué)會(huì)聯(lián)合烏克蘭國(guó)家工商會(huì)將于2013年5月27日至6月1日在烏克蘭首都基輔市舉辦：“2013中國(guó)赴烏克蘭汽車及配件產(chǎn)品推介會(huì)”。屆時(shí)將安排中國(guó)汽車和配件企業(yè)針對(duì)烏克蘭汽車企業(yè)和采購(gòu)商就中國(guó)企業(yè)的品牌和優(yōu)質(zhì)產(chǎn)品進(jìn)行特別推介并進(jìn)行新產(chǎn)品和新技術(shù)發(fā)布，會(huì)議還將安排烏克蘭汽車企業(yè)和采購(gòu)商同中國(guó)相關(guān)汽車產(chǎn)品供應(yīng)商進(jìn)行直接商洽，簽署合作和銷售采購(gòu)協(xié)議，互惠互利。同時(shí)將邀請(qǐng)烏克蘭汽車主管部門和專業(yè)人士就汽車及配件產(chǎn)品的認(rèn)

2、證、法規(guī)、稅務(wù)、物流、海關(guān)等議題做專業(yè)說明并為中國(guó)企業(yè)答疑解難。推介會(huì)還將安排中國(guó)新能源汽車企業(yè)和相關(guān)單位對(duì)烏克蘭的潛在合作商和產(chǎn)品采購(gòu)商就中國(guó)新能源汽車的產(chǎn)品和技術(shù)進(jìn)行特別推介，并簽署合作和銷售采購(gòu)協(xié)議。中國(guó)企業(yè)和產(chǎn)品推介會(huì)后將組織中國(guó)汽車企業(yè)觀展烏克蘭及周邊地區(qū)具有主導(dǎo)影響的汽車及配件國(guó)際展覽會(huì)-第21屆烏克蘭國(guó)際汽車配件展Motor Show(SIA)，并考察烏克蘭最大港口城市敖德薩附近的烏克蘭最大的自由貿(mào)易港口工業(yè)園區(qū)IPARK園區(qū)和烏克蘭汽車銷售實(shí)體（4S店）更好的實(shí)地了解烏克蘭的汽車市場(chǎng)現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢(shì)。屆時(shí)誠(chéng)摯邀請(qǐng)各相關(guān)單位參加。聯(lián)系方式：辦公電話: 0086-010-658178

3、39 辦公傳真: 0086-010-65813201010-65811610 辦公郵箱：UABMCUABMC.COM組織機(jī)構(gòu)：主辦機(jī)構(gòu)： 支持機(jī)構(gòu) 承辦機(jī)構(gòu)：烏克蘭國(guó)家工商會(huì) 烏克蘭汽車工業(yè)集團(tuán) 烏克蘭UABMC聚英公司 中國(guó)國(guó)際貿(mào)易學(xué)會(huì) 中國(guó)汽車工業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)議日期： 2013年05月27日06月1日形式內(nèi)容： 1.中國(guó)汽車及配件企業(yè)和產(chǎn)品展銷推介會(huì)； 2.中國(guó)新能源汽車企業(yè)和產(chǎn)品展銷推介會(huì)； 3.烏克蘭汽車市場(chǎng)、認(rèn)證和法規(guī)咨詢說明會(huì)； 4.中烏雙方商務(wù)座談酒會(huì)； 5. IPARK工業(yè)及港口設(shè)施和環(huán)境考察； 6. Motor Show(SIA)汽配展會(huì)觀展及考察；7.中國(guó)汽車企業(yè)同烏克蘭采購(gòu)和合

4、作商對(duì)口商洽及銷售簽約會(huì)； 8.烏克蘭汽車銷售實(shí)體（4S店等）考察；主要議題：1. 烏克蘭汽車市場(chǎng)現(xiàn)狀和主要需求；2. 中國(guó)汽車企業(yè)及配件產(chǎn)品針對(duì)烏克蘭市場(chǎng)及采購(gòu)商如何更好的銷售、收獲更多訂單；3. 中國(guó)汽車及配件企業(yè)在烏克蘭汽車經(jīng)銷渠道建設(shè)和鞏固；4. 中國(guó)汽車及配件企業(yè)在烏克蘭的品牌推廣；5. 中國(guó)汽車及配件企業(yè)同烏克蘭相關(guān)企業(yè)、研究機(jī)構(gòu)的技術(shù)合作；6. 中國(guó)新能源汽車企業(yè)同烏克蘭的潛在投資機(jī)構(gòu)、采購(gòu)商和合作商的產(chǎn)品和技術(shù)合作；6. 烏克蘭汽車產(chǎn)業(yè)政策、法規(guī)、物流、海關(guān)等事項(xiàng)咨詢說明；7. 烏克蘭汽車市場(chǎng)的投資貿(mào)易環(huán)境、金融、稅收及汽車產(chǎn)品認(rèn)證、質(zhì)檢等事項(xiàng)的咨詢說明；8. 2013年SIA

5、烏克蘭國(guó)際汽車及配件展覽會(huì)觀展；9. 烏克蘭最大的自由貿(mào)易港口和工業(yè)園區(qū)-IPARK考察；烏克蘭汽車采購(gòu)、合作商采購(gòu)合作意向：1綜合性集團(tuán)：烏克蘭汽車工業(yè)集團(tuán)、AvtoDetal、Dafmi、DBB集團(tuán)、AvtoZAZ集團(tuán)等；A.意向采購(gòu)散熱器（水箱）、電器儀表系配件、輪轂、剎車片、擋風(fēng)玻璃等中國(guó)汽車零配件, B同中方汽車制造企業(yè)聯(lián)合投資設(shè)廠生產(chǎn)，C代理經(jīng)銷中國(guó)汽車及配件產(chǎn)品；2機(jī)械和整車廠： Vzlet、Hydrosyla、Horiivka 、Zaporizhzhia、Luhansk、Sinelnykovo、 Kharkiv UAZ-servis等；A.意向采購(gòu)中國(guó)汽車零配件, B同中方汽車

6、制造企業(yè)聯(lián)合投資設(shè)廠生產(chǎn)引進(jìn)技術(shù)；C、采購(gòu)中國(guó)產(chǎn)輪胎制品；3電子設(shè)備企業(yè)：Khartron-Eltika、 Uglepribor、Sokil、Kherson oblast等； A.意向采購(gòu)中國(guó)汽車電子設(shè)備, B同中方汽車電子企業(yè)聯(lián)合投資設(shè)廠生產(chǎn)并引進(jìn)技術(shù)；4車用電池生產(chǎn)企業(yè): ISTA 、GARDEN、VIVAT、ENERGO等； A.意向采購(gòu)中國(guó)汽車電池生產(chǎn)配件, B同中方汽車電池企業(yè)聯(lián)合投資設(shè)廠生產(chǎn)并引進(jìn)技術(shù)；5輪胎企業(yè)： Dniproshina、Valsa 、Rosava等； A.意向同中方汽車電池企業(yè)聯(lián)合投資設(shè)廠生產(chǎn)并引進(jìn)技術(shù)；6汽車玻璃生產(chǎn)企業(yè)：AGC、BORSK GLASS FAC

7、TORY等； A. 意向同中方汽車玻璃企業(yè)聯(lián)合投資設(shè)廠生產(chǎn)并引進(jìn)技術(shù)；7. 汽車經(jīng)銷企業(yè)：1001 DRIBNYTSIA (VIROK)、AMPERIS LTD 等； A.意向采購(gòu)和代理銷售中國(guó)汽車整車及配件產(chǎn)品；8. 新能源汽車企業(yè)：烏克蘭VIPOS汽車集團(tuán)、烏克蘭汽車集團(tuán)股份公司、AvtoZAZ集團(tuán)等 A.意向采購(gòu)中國(guó)新能源汽車及配件, B同中方新能源汽車企業(yè)聯(lián)合投資設(shè)廠生產(chǎn)并引進(jìn)技術(shù)；報(bào)名費(fèi)用：全程費(fèi)用：人民幣29800元/人。包含： 1）全程住宿（四星賓館雙人標(biāo)間） 2）全程交通（接送機(jī)）3）全程所需設(shè)備、材料費(fèi) 4）簽證和保險(xiǎn)費(fèi)用5）商務(wù)宴會(huì)費(fèi)用 6）翻譯及陪同費(fèi)用7) 公務(wù)訪問費(fèi)用

8、 8) 汽車及配件展門票9）全程翻譯陪同費(fèi)用 10）國(guó)際往返機(jī)票及餐飲費(fèi)用備注：如需全程單房差：3000元/人境外參會(huì)費(fèi)用：人民幣5000元/人。包含：1）會(huì)議和資料費(fèi)用 2）商務(wù)宴會(huì)費(fèi)用報(bào)名須知：請(qǐng)您于2013年5月20號(hào)之前將報(bào)名回執(zhí)表按上述聯(lián)系方式傳真或發(fā)至郵箱。聯(lián)系方式：辦公電話: 0086辦公傳真: 0086-010-65813201010-65811610 辦公郵箱：UABMCUABMC.COM匯款方式： 中國(guó)國(guó)際貿(mào)易學(xué)會(huì)委托中國(guó)天鵝國(guó)際旅游公司代收此次活動(dòng)費(fèi)用戶 名： 中國(guó)天鵝國(guó)際旅游公司開戶行： 中國(guó)工商銀行北京潘家園支行 帳 號(hào)：020002271

9、9066191239（匯款時(shí)請(qǐng)注明“中國(guó)烏克蘭汽車推介會(huì)報(bào)名費(fèi)”）附錄一：議程安排：日期內(nèi)容第1天北京基輔 抵達(dá)后下榻賓館休息第2天2013.05.28基輔中國(guó)汽車、配件及經(jīng)銷企業(yè)對(duì)烏克蘭采購(gòu)商的產(chǎn)品主題推介會(huì)1. 中國(guó)汽車制造企業(yè)對(duì)烏克蘭采購(gòu)商和相關(guān)單位進(jìn)行企業(yè)和產(chǎn)品的主題推介2. 中國(guó)汽車配件企業(yè)對(duì)烏克蘭采購(gòu)商和相關(guān)單位進(jìn)行企業(yè)和產(chǎn)品的主題推介3. 中國(guó)新能源汽車企業(yè)對(duì)烏克蘭采購(gòu)商和相關(guān)單位進(jìn)行企業(yè)和產(chǎn)品的主題推介4. 中國(guó)汽車經(jīng)銷企業(yè)對(duì)烏克蘭采購(gòu)商和相關(guān)單位進(jìn)行企業(yè)和產(chǎn)品的主題推介5. 中國(guó)汽車輪胎企業(yè)對(duì)烏克蘭采購(gòu)商和相關(guān)單位進(jìn)行企業(yè)和產(chǎn)品的主題推介中國(guó)赴烏克蘭投資貿(mào)易咨詢會(huì)（邀請(qǐng)中國(guó)駐

10、烏克蘭商務(wù)處參贊介紹說明烏克蘭投資環(huán)境）烏克蘭汽車產(chǎn)業(yè)市場(chǎng)、認(rèn)證和相關(guān)法規(guī)咨詢說明會(huì)A說明環(huán)節(jié)：1.烏克蘭汽車認(rèn)證進(jìn)行專項(xiàng)說明2.烏克蘭汽車產(chǎn)業(yè)稅務(wù)、海關(guān)及物流以及市場(chǎng)特點(diǎn)和政策法規(guī)進(jìn)行專項(xiàng)說明B. 解答環(huán)節(jié)：1.中國(guó)汽車及配件企業(yè)提問 2.烏克蘭相關(guān)主管人士和專家解答商務(wù)午宴會(huì) 中國(guó)和烏克蘭雙方人士在午宴愉悅的氛圍下增進(jìn)了解和友誼。中國(guó)汽車、配件及經(jīng)銷企業(yè)同烏克蘭采購(gòu)商和合作商貿(mào)洽及銷售合作協(xié)議簽約會(huì)1. 中國(guó)汽車制造企業(yè)同烏克蘭汽車采購(gòu)和經(jīng)銷企業(yè)對(duì)口商洽，簽署合作和銷售協(xié)議2. 中國(guó)汽車配件企業(yè)同烏克蘭汽車采購(gòu)和經(jīng)銷企業(yè)對(duì)口商洽，簽署合作和銷售協(xié)議3. 中國(guó)新能源汽車企業(yè)同烏克蘭汽車采購(gòu)和

11、經(jīng)銷企業(yè)對(duì)口商洽，簽署合作和銷售協(xié)議4. 中國(guó)汽車經(jīng)銷企業(yè)同烏克蘭汽車采購(gòu)和經(jīng)銷企業(yè)對(duì)口商洽，簽署合作和銷售協(xié)議5. 中國(guó)汽車輪胎企業(yè)同烏克蘭汽車采購(gòu)和經(jīng)銷企業(yè)對(duì)口商洽，簽署合作和銷售協(xié)議招待晚宴第3天2013.05.29基輔-敖德薩觀展 第21屆烏克蘭基輔國(guó)際汽車展 the 21th Kyiv International Motor Show(SIA)。 同來自烏克蘭、俄羅斯、美國(guó)、德國(guó)等世界各地的汽車業(yè)者廣泛交流，觀展之后實(shí)地考察了解烏克蘭汽車市場(chǎng)和汽車銷售實(shí)體店（4S店）。晚餐后乘飛機(jī)前往烏克蘭最大港口城市敖德薩，抵達(dá)后下榻賓館休息。第4天2013.05.30敖德薩-

12、雅爾塔實(shí)地考察烏克蘭最大的自由貿(mào)易港口和工業(yè)園區(qū)-IPARK港口歡迎儀式-港口說明會(huì)港口工業(yè)園區(qū)參觀-考察敖德薩地區(qū)汽車市場(chǎng)。晚餐后赴克里米亞自治共和國(guó)（火車四人包廂）。第5天2013.05.31參觀聞名于世的雅爾塔城主要景觀，雅爾塔會(huì)址，馬桑德拉酒窖，黑海艦隊(duì)。晚餐后下榻賓館休息。第6天2013.06.01赴克里米亞自治共和國(guó)首都，辛菲羅波爾?？疾旌蟪孙w機(jī)返回北京。第7天 2013.06.02安抵北京。附錄二： 銷售合作意向和報(bào)名回執(zhí)表（報(bào)名請(qǐng)回傳此頁(yè)）企業(yè)基本信息企業(yè)中文名稱（中文）企業(yè)英文名稱文）聯(lián)系人姓 名所任職務(wù)聯(lián)系電話傳真號(hào)碼手機(jī)號(hào)碼E-mail人員信息)中文姓名出生日期性 別姓名

13、拼音籍 貫職務(wù)護(hù)照簽發(fā)地護(hù)照號(hào)碼有效期身份證號(hào)婚姻狀況手 機(jī)在烏克蘭期間，是否需要住單人房間？ 需要 不需要 (請(qǐng)打“”)（若住單間，需要支付單間差，費(fèi)用見出團(tuán)通知）對(duì)烏克蘭銷售和合作意向表1.意向?qū)蹩颂m銷售的汽車及配件產(chǎn)品：2.意向?qū)で蟮臑蹩颂m采購(gòu)商和合作商：3.意向了解的烏克蘭汽車認(rèn)證、稅收等相關(guān)法規(guī)和信息：票據(jù)開立：?jiǎn)挝幻Q請(qǐng)注明費(fèi)用用途請(qǐng)注明附錄三：簽證、展會(huì)、IPARK園區(qū)信息資料：1.克蘭簽證報(bào)價(jià)及準(zhǔn)備資料：護(hù)照 1.有效期在6個(gè)月以上的因私護(hù)照；2.換發(fā)護(hù)照者，請(qǐng)盡量提供舊護(hù)照原件；3.請(qǐng)?jiān)谧o(hù)照最后一頁(yè)簽名。 照片 白底免冠2寸近期彩照2張。 身份證復(fù)印件 將有效身份證件正反兩

14、面復(fù)印于A4紙上。 中方材料 1.中方營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件加蓋公章；2.中方公司加蓋公章空白抬頭紙4張。 名片2張 2.2013年第21屆烏克蘭基輔國(guó)際汽車展覽會(huì)簡(jiǎn)介：開始時(shí)間：2013年05月29日城市：烏克蘭結(jié)束時(shí)間：2013年06月02日會(huì)展中心：烏克蘭基輔國(guó)際展覽中心展會(huì)簡(jiǎn)介展覽周期：一年一屆展會(huì)簡(jiǎn)介：2012年烏克蘭國(guó)際汽車展展出面積28000平方米，吸引了全球17個(gè)國(guó)家416家參展商，33109名參觀者，觀眾的熱情參與再次確定了SIA 展會(huì)作為烏克蘭汽車行業(yè)的主導(dǎo)地位。據(jù)預(yù)測(cè)，今年烏克蘭汽車銷售量將達(dá)到50萬輛，明年可達(dá)到60萬輛，未來幾年產(chǎn)銷量可望突破100萬輛。 如今，烏克蘭汽車市場(chǎng)

15、上，中國(guó)汽車正呈后來居上之勢(shì)。據(jù)考察，烏克蘭原來布局汽車零部件企業(yè)很少，以前都依賴從俄羅斯配套，而近年來俄烏經(jīng)貿(mào)關(guān)系并不是很緊密，這對(duì)我國(guó)汽車零部件生產(chǎn)企業(yè)是有機(jī)遇的，尤其是烏克蘭汽車工業(yè)發(fā)展必須要實(shí)現(xiàn)本土化，要引進(jìn)國(guó)外汽車零部件技術(shù)，這為我國(guó)零部件生產(chǎn)企業(yè)在出口產(chǎn)品的同時(shí)，也可以出口技術(shù)，可以說一舉兩得。組織單位烏克蘭交通信息部 烏克蘭工業(yè)部 烏克蘭汽車制造協(xié)會(huì) 烏克蘭Autoexpo展覽公司參展范圍汽車：私家車、運(yùn)輸車、運(yùn)動(dòng)車、特殊用途車輛； 運(yùn)輸：客車、貨車、輪船、特殊用途、高新車輛； 汽車修理、維護(hù)、保養(yǎng)用品、裝飾品、汽車零部件、加油站、維修站設(shè)備、汽車輪胎、汽車通訊、音響電子、安全系統(tǒng)、測(cè)試測(cè)量?jī)x器、汽車美容、技術(shù)專業(yè)雜志、噴漆、汽車保險(xiǎn)等 3.烏克蘭IPARK港口工業(yè)產(chǎn)業(yè)園簡(jiǎn)介：烏克蘭iPARK工業(yè)產(chǎn)業(yè)園是烏克蘭在黑海港口的第一個(gè)工業(yè)園 是您通往歐洲、俄羅斯和烏克蘭的重要門戶。科技產(chǎn)業(yè)園位于地處共同關(guān)稅區(qū)的烏克蘭黑海尤日內(nèi)港口內(nèi)最大的集裝箱碼頭-TIS碼頭上，是該港唯一的工業(yè)和物流產(chǎn)業(yè)集群的科技產(chǎn)業(yè)園。產(chǎn)業(yè)園