逍遙游虛詞分析報告

1、逍遙游 莊子一、虛詞分析 北冥有魚，其（它的）名為鯤。鯤之（的）大，不知其（它）幾千里也?；ǔ薪樱轼B，其（它的）名為鵬。鵬之（的）背，不知其（它）幾千里也；怒而（修飾關(guān)系，地）飛，其（它的）翼若垂天之（的）云。是鳥也，海運(yùn)則（就）將徙于（往）南冥。南冥者，天池也。 齊諧者，志怪者也。諧之（的）言曰：“鵬之（取消句子獨立性）徙于（往）南冥也，水擊三千里，摶扶搖而（修飾關(guān)系，地）上者九萬里，去以（憑借）六月息者也?！币榜R也，塵埃也，生物之（取消）以（用）息相吹也。天之（取消）蒼蒼，其（揣測語氣，難道）正色邪？其（揣測語氣，難道）遠(yuǎn)而（因而,因果關(guān)系）無所至極邪？其（它）視下也，亦若是則已（則

2、已，而已）矣（罷了）。 且（況且）夫（議論的標(biāo)志）水之（取消）積也（句中，舒緩語氣）不厚，則（那么）其（它）負(fù)大舟也（句中，舒緩語氣）無力。覆杯水于（在）坳堂之（的）上，則（那么）芥為之（代杯水）舟。置杯焉（于之）則（就）膠，水淺而（但）舟大也。風(fēng)之（取消）積也（句中，舒緩語氣）不厚，則（那么）其（它，指風(fēng)）負(fù)大翼也（句中，停頓，舒緩語氣）無力。故九萬里則（那么）風(fēng)斯（這）在下矣，而后乃今（然后才，而，承接關(guān)系）培風(fēng)；背負(fù)青天而（而且，遞進(jìn)關(guān)系）莫之（賓語提前標(biāo)志）夭閼者，而后乃今（然后才，而，承接關(guān)系）將圖南。 蜩與學(xué)鳩笑之（它）曰：“我決起而（修飾關(guān)系，決，迅速地，作起的狀語，決起，又是飛

3、的狀語，翻譯為，迅速地從地上飛起來。）飛，槍榆枋而（承接）止，時則（或許）不至而（因而，因果關(guān)系）控于（在）地而已矣（罷了），奚以之（到）九萬里而（承接）南為（“奚以為？”怎么用得著呢？反問）？”適莽蒼者，三餐而（修飾關(guān)系，地）反，腹猶果然；適百里者，宿舂糧；適千里者，三月聚糧。之（這）二蟲又何（怎么）知！ 小知不及大知，小年不及大年。奚以知其然（它這樣）也？朝菌不知晦朔，蟪蛄不知春秋，此小年也。楚之（的）南有冥靈者，以（把）五百歲為春，五百歲為秋；上古有大椿者，以（把）八千歲為春，八千歲為秋。而（然而，轉(zhuǎn)折關(guān)系）祖乃今以（因為）久特聞，眾人匹之(他)，不亦悲乎！湯之（取消）問棘也是已（是也）

4、。窮發(fā)之（的）北有冥海者，天池也。有魚焉（于之），其（它的）廣數(shù)千里，未有知其（它的）修者，其（它的）名為鯤。有鳥焉（于之），其（它的）名為鵬，背若太山，翼若垂天之（的）云，摶扶搖羊角而（修飾關(guān)系，地）上者九萬里，絕云氣，負(fù)青天，然后（這樣以后）圖南，且（將）適南冥也。斥鷃笑之（它）曰：“彼且（將）奚適也？我騰躍而（地，修飾關(guān)系）上，不過數(shù)仞而（承接，就）下，翱翔蓬蒿之（的）間，此亦飛之（的）至也。而（但）彼且奚適也？”此小大之（的）辯也。 故（所以）夫（那）知效一官，行比一鄉(xiāng)，德合一君，而征一國者，其（他們）自視也亦若此矣。而（但）宋榮子猶然笑之（他們）。且（況且）舉世而（地，修飾關(guān)系）譽(yù)之

5、（他）而（卻，轉(zhuǎn)折）不加勸，舉世而（地，修飾關(guān)系）非之（他）而（卻，轉(zhuǎn)折）不加沮，定乎外之（的）分，辯乎（于）榮辱之（的）境，斯（這樣）已矣（罷了）。彼其（他）于（對）世未數(shù)數(shù)然也。雖然（即使這樣），猶有未樹也。夫（發(fā)語詞）列子御風(fēng)而（地，修飾關(guān)系）行，泠然善也，旬有五日而后（然后）反。彼于（對）致福者，未數(shù)數(shù)然也。此雖（雖然）免乎（于）行，猶有所待者也。若夫（至于）乘天地之（的）正，而（并列關(guān)系，又）御六氣之（的）辯，以（來，表目的關(guān)系）游無窮者，彼且（將）惡乎待哉！故曰：至人無己，神人無功，圣人無名。一. 虛詞 1. 之 （1）鵬之背，不知其幾千里也（助詞，的） （2）其翼若垂天之云（助詞

6、，的） （3）鵬之徙于南冥也（助詞，主謂之間取消句子獨立性） （4）生物之以息相吹也（助詞，主謂之間取消句子獨立性） （5）且夫水之積也不厚（助詞，主謂之間取消句子獨立性） （6）而莫之天閼者（代詞，它） （7）奚以之九萬里而南為（動詞，到，往） （8）之二蟲又何知（代詞，這些） （9）且舉世譽(yù)之而不加勸（代詞，他，指宋榮子） （10）而祖乃今以久特聞，眾人匹之，不亦悲乎（代詞，他，指祖） 2. 而 （1）怒而飛（連詞，表修飾） （2）摶扶搖而上者九萬里（連詞，表修飾） （3）決起而飛（連詞，表修飾） （4）而控于地而已矣（連詞，就） （5）若夫乘天地之正，而御六氣之辯（連詞，表并列） （6）

7、而宋榮子猶然笑之（連詞，表轉(zhuǎn)折） （7）且舉世譽(yù)之而不加勸（連詞，表轉(zhuǎn)折） （8）而祖乃今以久特聞（連詞，表轉(zhuǎn)折） 3. 則 （1）海運(yùn)則將徙于南冥（連詞，就） （2）時則不至（連詞，或者） （3）則其負(fù)大舟也無力（連詞，那么） 4. 然 （1）奚以知其然也（代詞，這樣） （2）雖然，猶有未樹也（代詞，這樣） （3）未數(shù)數(shù)然也（形容詞詞尾，的樣子） 5. 以 （1）以五百歲為春（介詞，把） （2）生物之以息相吹也（介詞，用） （3）奚以知其然也（介詞，憑） 6. 且 （1）且舉世譽(yù)之而不加勸（連詞，而且） （2）彼且惡乎待哉（連詞，還） （3）且適南冥也（副詞，將要） 7. 于 （1）彼其于世

8、（介詞，對于） （2）覆杯水于坳堂之上（介詞，在） 8. 其 （1）其正色邪?其遠(yuǎn)而無所至極邪（用在選擇問句中，是還是） （2）其名為鵬（代詞，它的） （3）其負(fù)大舟也無力（代詞，它，指水）二. 實詞 1. 通假字 （1）北冥有魚（通“溟”，大海） （2）小知不及大知（通“智”，智慧） （3）此小大之辯也（通“辨”，區(qū)別） （4）而徵一國（通“耐”，能） （5）旬有五日而后反（通“又”；通“返”，往返） （6）御六氣之辯（通“變”，變化） 2. 古今異義 （1）雖然，猶有未樹也。 古義：雖然這樣 今義：轉(zhuǎn)折連詞，用于上一個分句 （2）眾人匹之 古義：一般人 今義：多數(shù)人，大家 （3）腹猶果然

9、古義：食飽之狀 今義：副詞，表示事實與所說或所料相符；連詞，假設(shè)事實 與所說或所料相符。 （4）之二蟲又何知 古義：泛指動物 今義：蟲子 （5）窮發(fā)之北 古義：毛，草木 今義：頭發(fā) （6）小年不及大年 古義：壽命短的 今義：農(nóng)歷臘月；節(jié)日，臘月二十三或二十 四日，舊俗就在這天祭灶。 古義：壽命長的 今義：豐收年；農(nóng)歷十二月有30天的年份；春節(jié) 3. 一詞多義 辯 此小大之辯也（通“辨”，區(qū)別） 而御六氣之不辯（通“變”，變化） 知 之二蟲又何知（動詞，知道） 小知不及大知（名詞，智慧） 名 北冥有魚，其名為鯤（名詞，名稱） 圣人無名（名詞，聲名） 息 去以六月息者也（名詞，氣息，這里指風(fēng)） 生

10、物之以息相吹也（名詞，氣息） 4. 詞類活用 1名詞活用 （1）名詞用作動詞 奚以之九萬里而南為：向南飛 我騰躍而上，不過數(shù)仞而下：上，向上飛。下，落下。 一人緩板而歌：擊板 巒壑競秀，最可觴客：勸飲 游人往來，紛錯如織：交錯 雷輥電霍，無得而狀：描寫其狀 壯士聽而下淚矣：流下 吏吳兩載，登虎丘者六：做官 宰嚴(yán)限追比，旬余，杖至百：挨棍棒 上大嘉悅，詔賜撫臣名馬衣緞：下詔 裘馬揚(yáng)揚(yáng)：裘，穿著皮衣。馬，騎著馬。 兒涕而去：流淚 念鄉(xiāng)人有客于涇陽者：旅居他鄉(xiāng) 見大王愛女牧羊于野，風(fēng)鬟雨鬢：風(fēng)，風(fēng)吹。雨，雨打。 （2）名詞作狀語 宮促織之戲，歲征民間：每年 市中游俠兒得佳者籠養(yǎng)之：用籠子 日將暮，取

11、兒稿葬：用草席 蟲集冠上，力叮不釋：用力 民日貼婦賣兒：一天天 夫婿樂逸，為婢仆所惑，日以厭?。阂惶焯斓?東望而泣，若不自勝：向東 2形容詞活用 （1）形容詞用作名詞 適莽蒼者，三餐而反，腹猶果然：郊野 乘天地之正，而御六氣之辯：正道 成述其異，宰不信：特殊的本領(lǐng) 幸為少盡繾綣：纏綿的情意 （2）形容詞用作動詞 獨以近城故，簫鼓樓船，無日無之：靠近 遲月生公石上：等候 而心目耳力俱窮：用盡 悲泗淋漓，誠怛人心：使悲痛 公乃陌上人也，而能急之：以為急 遂寬其同氣之罪：寬恕 昂其值，居為奇貨：使高昂 成然之：認(rèn)為對 成以其小，劣之：認(rèn)為不好 益奇之：認(rèn)為奇特 3動詞活用 動詞使動用法 輒傾數(shù)家之產(chǎn)：使傾（1）彼于致福者（使動用法，使到來） （4）德合一君（使動用法，使投合，使?jié)M意） （5）而徵一國者（使動用法，使信任）三. 文言句式 1. 判斷句 （1）此小大之辯也（“也”表示判斷語氣） （2）齊諧者，志怪者也（“者也”表示判斷語氣） （3）窮發(fā)之北，有冥海者，天池也（“者也”表示判斷語氣） 2. 省略句 （1）翱翔（于）蓬蒿之間（省略介詞“于”） （2）且舉世譽(yù)之而（宋榮子）不加勸（省略主語“宋榮子”） （3）眾人匹（于）之（省略介詞“于”） （4）眾人匹之，（眾人）不亦悲乎（省略主語“眾人”） 3. 疑問句