各種數(shù)學(xué)語言名稱的英語翻譯

1、.各種數(shù)學(xué)語言名稱的英語翻譯數(shù)學(xué) mathematics, mathsBrE, mathAmE公理 axiom定理 theorem計(jì)算 calculation運(yùn)算 operation證明 prove假設(shè) hypothesis, hypothesespl.命題 proposition算術(shù) arithmetic加 plusprep., addv., additionn.被加數(shù) augend, summand加數(shù) addend和 sum減 minusprep., subtractv., subtractionn.被減數(shù) minuend減數(shù) subtrahend差 remainder乘 timespr

2、ep., multiplyv., multiplicationn.被乘數(shù) multiplicand, faciend乘數(shù) multiplicator積 product除 divided byprep., dividev., divisionn.被除數(shù) dividend除數(shù) divisor商 quotient等于 equals, is equal to, is equivalent to大于 is greater than小于 is lesser than大于等于 is equal or greater than小于等于 is equal or lesser than運(yùn)算符 operator平均

3、數(shù)mean算術(shù)平均數(shù)arithmatic mean幾何平均數(shù)geometric mean n個(gè)數(shù)之積的n次方根倒數(shù)reciprocal x的倒數(shù)為1/x有理數(shù) rational number無理數(shù) irrational number實(shí)數(shù) real number虛數(shù) imaginary number數(shù)字 digit數(shù) number自然數(shù) natural number整數(shù) integer小數(shù) decimal小數(shù)點(diǎn) decimal point分?jǐn)?shù) fraction分子 numerator分母 denominator比 ratio正 positive負(fù) negative零 null, zero, no

4、ught, nil十進(jìn)制 decimal system二進(jìn)制 binary system十六進(jìn)制 hexadecimal system權(quán) weight, significance進(jìn)位 carry截尾 truncation四舍五入 round下舍入 round down上舍入 round up有效數(shù)字 significant digit無效數(shù)字 insignificant digit代數(shù) algebra公式 formula, formulaepl.單項(xiàng)式 monomial多項(xiàng)式 polynomial, multinomial系數(shù) coefficient未知數(shù) unknown, x-factor,

5、 y-factor, z-factor等式，方程式 equation一次方程 simple equation二次方程 quadratic equation三次方程 cubic equation四次方程 quartic equation不等式 inequation階乘 factorial對數(shù) logarithm指數(shù)，冪 exponent乘方 power二次方，平方 square三次方，立方 cube四次方 the power of four, the fourth powern次方 the power of n, the nth power開方 evolution, extraction二次方根

6、，平方根 square root三次方根，立方根 cube root四次方根 the root of four, the fourth rootn次方根 the root of n, the nth rootsqrt2=1.414sqrt3=1.732sqrt5=2.236常量 constant變量 variable坐標(biāo)系 coordinates坐標(biāo)軸 x-axis, y-axis, z-axis橫坐標(biāo) x-coordinate縱坐標(biāo) y-coordinate原點(diǎn) origin象限quadrant截距有正負(fù)之分intercede方程的解solution幾何geometry點(diǎn) point線 li

7、ne面 plane體 solid線段 segment射線 radial平行 parallel相交 intersect角 angle角度 degree弧度 radian銳角 acute angle直角 right angle鈍角 obtuse angle平角 straight angle周角 perigon底 base邊 side高 height三角形 triangle銳角三角形 acute triangle直角三角形 right triangle直角邊 leg斜邊 hypotenuse勾股定理 Pythagorean theorem鈍角三角形 obtuse triangle不等邊三角形 sca

8、lene triangle等腰三角形 isosceles triangle等邊三角形 equilateral triangle四邊形 quadrilateral平行四邊形 parallelogram矩形 rectangle長 length寬 width周長 perimeter面積 area相似 similar全等 congruent三角 trigonometry正弦 sine余弦 cosine正切 tangent余切 cotangent正割 secant余割 cosecant反正弦 arc sine反余弦 arc cosine反正切 arc tangent反余切 arc cotangent反正

9、割 arc secant反余割 arc cosecant集合aggregate元素 element空集 void子集 subset交集 intersection并集 union補(bǔ)集 complement映射 mapping函數(shù) function定義域 domain, field of definition值域 range單調(diào)性 monotonicity奇偶性 parity周期性 periodicity圖象 image數(shù)列，級數(shù) series微積分 calculus微分 differential導(dǎo)數(shù) derivative極限 limit無窮大 infinitea. infinityn.無窮小 i

10、nfinitesimal積分 integral定積分 definite integral不定積分 indefinite integral復(fù)數(shù) complex number矩陣 matrix行列式 determinant圓 circle圓心 centreBrE, centerAmE半徑 radius直徑 diameter圓周率 pi弧 arc半圓 semicircle扇形 sector環(huán) ring橢圓 ellipse圓周 circumference軌跡 locus, locapl.平行六面體 parallelepiped立方體 cube七面體 heptahedron八面體 octahedron九

11、面體 enneahedron十面體 decahedron十一面體 hendecahedron十二面體 dodecahedron二十面體 icosahedron多面體 polyhedron旋轉(zhuǎn) rotation軸 axis球 sphere半球 hemisphere底面 undersurface外表積 surface area體積 volume空間 space雙曲線 hyperbola拋物線 parabola四面體 tetrahedron五面體 pentahedron六面體 hexahedron菱形 rhomb, rhombus, rhombipl., diamond正方形 square梯形 tr

12、apezoid直角梯形 right trapezoid等腰梯形 isosceles trapezoid五邊形 pentagon六邊形 hexagon七邊形 heptagon八邊形 octagon九邊形 enneagon十邊形 decagon十一邊形 hendecagon十二邊形 dodecagon多邊形 polygon正多邊形 equilateral polygon相位 phase周期 period振幅 amplitude內(nèi)心 incentreBrE, incenterAmE外心 excentreBrE, excenterAmE旁心 escentreBrE, escenterAmE垂心 ort

13、hocentreBrE, orthocenterAmE重心 barycentreBrE, barycenterAmE內(nèi)切圓 inscribed circle外切圓 circumcircle統(tǒng)計(jì) statistics平均數(shù) average加權(quán)平均數(shù) weighted average方差 variance標(biāo)準(zhǔn)差 root-mean-square deviation, standard deviation比例 propotion百分比 percent百分點(diǎn) percentage百分位數(shù) percentile排列 permutation組合 combination概率，或然率 probability分

14、布 distribution正態(tài)分布 normal distribution非正態(tài)分布 abnormal distribution圖表 graph條形統(tǒng)計(jì)圖 bar graph柱形統(tǒng)計(jì)圖 histogram折線統(tǒng)計(jì)圖 broken line graph一般說來，“老師概念之形成經(jīng)歷了非常漫長的歷史。楊士勛唐初學(xué)者，四門博士?春秋谷梁傳疏?曰：“師者教人以不及，故謂師為師資也。這兒的“師資，其實(shí)就是先秦而后歷代對老師的別稱之一。?韓非子?也有云：“今有不才之子師長教之弗為變其“師長當(dāng)然也指老師。這兒的“師資和“師長可稱為“老師概念的雛形，但仍說不上是名副其實(shí)的“老師，因?yàn)椤袄蠋煴匦枰忻鞔_的傳授

15、知識(shí)的對象和本身明確的職責(zé)。曲線統(tǒng)計(jì)圖 curve diagram我國古代的讀書人,從上學(xué)之日起,就日誦不輟,一般在幾年內(nèi)就能識(shí)記幾千個(gè)漢字,熟記幾百篇文章,寫出的詩文也是字斟句酌,瑯瑯上口,成為滿腹經(jīng)綸的文人。為什么在現(xiàn)代化教學(xué)的今天,我們念了十幾年書的高中畢業(yè)生甚至大學(xué)生,竟提起作文就頭疼,寫不出像樣的文章呢?呂叔湘先生早在1978年就鋒利地提出:“中小學(xué)語文教學(xué)效果差,中學(xué)語文畢業(yè)生語文程度低,十幾年上課總時(shí)數(shù)是9160課時(shí),語文是2749課時(shí),恰好是30%,十年的時(shí)間,二千七百多課時(shí),用來學(xué)本國語文,卻是大多數(shù)不過關(guān),豈非咄咄怪事!尋根究底,其主要原因就是腹中無物。特別是寫議論文,初中

16、程度以上的學(xué)生都知道議論文的“三要素是論點(diǎn)、論據(jù)、論證,也通曉議論文的根本構(gòu)造:提出問題分析問題解決問題,但真正動(dòng)起筆來就犯難了。知道“是這樣,就是講不出“為什么。根本原因還是無“米下“鍋。于是便翻開作文集錦之類的書大段抄起來,抄人家的名言警句,抄人家的事例,不參考作文書就很難寫出像樣的文章。所以,詞匯貧乏、內(nèi)容空洞、千篇一律便成了中學(xué)生作文的通病。要解決這個(gè)問題,不能單在布局謀篇等寫作技方面下功夫,必須認(rèn)識(shí)到“死記硬背的重要性,讓學(xué)生積累足夠的“米。扇形統(tǒng)計(jì)圖 pie diagram我國古代的讀書人,從上學(xué)之日起,就日誦不輟,一般在幾年內(nèi)就能識(shí)記幾千個(gè)漢字,熟記幾百篇文章,寫出的詩文也是字斟句酌,瑯瑯上口,成為滿腹經(jīng)綸的文人。為什么在現(xiàn)代化教學(xué)的今天,我們念了十幾年書的高中畢業(yè)生甚至大學(xué)生,竟提起作文就頭疼,寫不出像樣的文章呢?呂叔湘先生早在1978年就鋒利地提出:“中小學(xué)語文教學(xué)效果差,中學(xué)語文畢業(yè)生語文程度低,十幾年上課總時(shí)數(shù)是9160課時(shí),語文是2749課時(shí),恰好是30%,十年的時(shí)間,二千七百多課時(shí),用來學(xué)本國語文,卻是大多數(shù)不過關(guān),豈非咄咄怪事!尋