對(duì)外漢語(yǔ)考試題

1、寒假你打算去哪兒旅行山田：時(shí)間過(guò)得真快，下周就要放假了。麥克：是啊。寒假你有什么打算嗎？山田:學(xué)校外事處要組織學(xué)生去外地旅行，誰(shuí)都可以報(bào)名，你報(bào)名嗎?麥克：我聽(tīng)誰(shuí)說(shuō)過(guò)，不過(guò)我想白己去旅行。山田：去哪兒？麥克：哈爾濱。山田：哈爾濱？你是哪兒冷去哪兒啊。現(xiàn)在那兒白天已經(jīng)零下十多度了。麥克：聽(tīng)說(shuō)哈爾濱的冰燈冰雕很好看，我想去看看。山田：你想怎么去？麥克：除了騎白行車(chē)以外，怎么去都行。山田：你又開(kāi)玩笑。麥克：要是買(mǎi)不到火車(chē)票就坐飛機(jī)去。你的計(jì)劃呢？山田：我先去西安看看碑林和兵馬俑，再到重慶，從重慶坐船游。麥克：山本說(shuō)，蘇州、杭州很美。山田：“上有天堂，下有蘇杭”嘛。你去過(guò)桂林嗎？聽(tīng)說(shuō)“桂林山水甲天下”

2、，風(fēng)景像畫(huà)兒一樣，美極了。麥克：沒(méi)有。我對(duì)云南少數(shù)民族的風(fēng)俗很感興趣，要是有機(jī)會(huì)一定去看看。你的旅行路線很好，不過(guò)要花多少錢(qián)啊。山田：是公司要求我利用假期一邊旅行一邊考察的。麥克：原來(lái)你是公費(fèi)旅行啊。我想請(qǐng)你吃中午飯王明英：是林小姐嗎？我是王明英。林正美：馬太太，您好！王明英：林小姐，好久不見(jiàn)了，您最近忙嗎？林正美：比較忙，馬太太最近身體好嗎？王明英：我身體很好。林小姐，我和我先生想請(qǐng)你和三木先生吃午飯,你有時(shí)間嗎？林正美：您太客氣了！應(yīng)該我請(qǐng)您。什么時(shí)候？王明英：星期六中午十二點(diǎn)，怎么樣？林正美:太好了！在哪兒呢？王明英：在北京飯店，你知道北京飯店住哪兒?jiǎn)?？林正美：我沒(méi)去過(guò)，好像在長(zhǎng)安街。不

3、過(guò)沒(méi)關(guān)系，我可以問(wèn)人。謝謝您。王明英：不用客氣，星期六見(jiàn)。林正美：星期六見(jiàn)。2. 北京飯店在哪兒？A:小姐，請(qǐng)問(wèn)，北京飯店在哪兒？B:北京飯店嗎？我也不知道，好像在南面。A:謝謝！B:不客氣！A:先生，麻煩您，去北京飯店怎么走？B:北京飯店在天安門(mén)廣場(chǎng)東面，您卡可以從這兒向西。A:離這兒不遠(yuǎn)么？B:不太遠(yuǎn)，您可以坐公共汽車(chē)，車(chē)站就在那兒。A:要是坐公共汽車(chē)，多長(zhǎng)時(shí)間能到？B:從這兒到北京飯店，二十分鐘吧。打的比較快，十分鐘就到A:多謝！B:不謝！3. 你們和什么飲料？馬太太：林小姐到了，我們點(diǎn)菜。馬建：服務(wù)員，點(diǎn)菜。馬太太：你們喝什么飲料？馬先生，林小姐，你喝茶還是喝咖啡？林小姐：我喝茶。服務(wù)

4、員：有紅茶，也有綠茶，您喝紅茶還是喝綠茶？馬建：林小姐喜歡喝龍井。馬太太：太好了！我也喜歡龍井。三木先生呢？三木：我喝咖啡吧。馬先生：我也喝咖啡，要兩杯咖啡。馬太太：你們不喝酒嗎？三木：中午不能喝酒，下午還要工作。馬先生：要兩瓶啤酒吧。馬建：再要一瓶紅酒吧，我媽和林小姐能喝紅酒。4. 你們想吃什么菜?馬太太：林小姐，請(qǐng)你點(diǎn)菜。林小姐：我不會(huì)點(diǎn)菜，您點(diǎn)。馬太太：林小姐太客氣了，三木先生點(diǎn)吧。三木：馬太太和馬先生點(diǎn)。馬太太：你們想吃什么菜？馬先生：三木先生喜歡吃烤鴨，這里的烤鴨很好吃。三木：林小姐也喜歡吃烤鴨，她還喜歡吃魚(yú)。馬太太：好。服務(wù)員，要一只烤鴨，一條鯉魚(yú)。服務(wù)員：好的。鯉魚(yú)要清蒸的還是要

5、紅燒的？馬先生：紅燒的好。這里的紅燒肉和家常豆腐也很好吃，三木先生也都喜歡吃。馬太太：好吧，要一條紅燒鯉魚(yú)，一個(gè)紅燒肉，一個(gè)家常豆腐，再要一個(gè)青菜。馬建：熱菜都了，在要幾個(gè)涼菜吧。這里的白斬雞很好吃，林小姐最喜歡吃白斬雞。共計(jì)九百零二元馬太太：大家都吃飽了嗎？三木：吃飽了。林小姐：我吃得太多了。馬建:林小姐吃得很少。馬太太：結(jié)賬吧。馬建：服務(wù)員，結(jié)賬。多少錢(qián)？服務(wù)員：這是賬單，共計(jì)九百零二元。馬太太：有優(yōu)惠嗎？服務(wù)員：打過(guò)八折了。馬建：我來(lái)買(mǎi)單。這是一千元。服務(wù)員：給您找錢(qián)，找您九十八元。林小姐：謝謝買(mǎi)單的。馬建：這是我媽給我的錢(qián)，我媽的錢(qián)比我的多馬太太：中餐很便宜，下次請(qǐng)你們吃西餐。三木：下

6、回我做東。馬總正在開(kāi)會(huì)三木：小姐，總經(jīng)理在嗎？秘書(shū)：您是三木：我叫三木，是馬總的朋友。秘書(shū)：歡迎，您預(yù)約過(guò)嗎？三木：沒(méi)有。我路過(guò)這里，順便來(lái)看看馬總。秘書(shū)：對(duì)不去，馬總正在開(kāi)會(huì)，您能等等嗎？三木：沒(méi)問(wèn)題，我等一會(huì)兒。秘書(shū)：您漢語(yǔ)說(shuō)得真好，是在哪兒學(xué)的？三木：過(guò)獎(jiǎng)！我是在北京語(yǔ)言大學(xué)學(xué)的。秘書(shū)：會(huì)客室在里面，您請(qǐng)里面坐。你喝水。三木：謝謝！小姐貴姓？秘書(shū)：免貴姓周。我叫周男，是總經(jīng)理辦公室的秘書(shū)，您就叫我小周吧。三木：周秘書(shū)是南方人嗎？周男：對(duì)，我是南京人。不過(guò)我的名字是“男女”的“男”，不是“南方”的“南”。三木：是嗎？我還以為是“南方”的“南”呢。這個(gè)名字真好。8讓您久等了周男:馬總，三木先

7、生來(lái)了，他在會(huì)客室等您。您散會(huì)了嗎？馬總：三木先生來(lái)了？我們剛散會(huì)，我就來(lái)。周男：三木先生，馬總剛散會(huì)，他就來(lái)。馬總：對(duì)不起，三木先生，讓你久等了，我們剛散會(huì)。三木：我沒(méi)有預(yù)約，路過(guò)這里，順便來(lái)看看您。馬太太好嗎？馬總：她很好，天天上街買(mǎi)東西，也常常說(shuō)起你和林小姐。聽(tīng)說(shuō)你上周去上海了？三木：是的，我昨天剛從上?；貋?lái)，在那里談了幾個(gè)合作項(xiàng)目。馬總：是電子方面的嗎？三木：是關(guān)于軟件設(shè)計(jì)的。馬總：這是你們的長(zhǎng)項(xiàng)。談判談的怎么樣？三木：談的非常好，林董事長(zhǎng)下周來(lái)簽訂合作協(xié)議。馬總：太好了！這是大喜事，我祝賀你們。三木：謝謝馬總。9這是個(gè)互利雙贏的好項(xiàng)目三木：林董事長(zhǎng)姚我替他向您問(wèn)好。馬總：謝謝！我和林

8、董事長(zhǎng)是老朋友了。希望他這次也來(lái)北京。三木：他會(huì)來(lái)的，他說(shuō)他要來(lái)看望您。馬總：董事長(zhǎng)夫人也來(lái)嗎？三木：她也來(lái)，她要來(lái)看她女兒。馬總：太好了！我太太知道了，一定很高興。三木：林董事長(zhǎng)非常重視上海的合作項(xiàng)目。馬總：計(jì)算機(jī)軟件市場(chǎng)很大。三木：這家上海公司的軟件設(shè)計(jì)水平很高，可是市場(chǎng)開(kāi)發(fā)能力不強(qiáng)。馬總：你們的市場(chǎng)開(kāi)發(fā)能力很強(qiáng)，雙方合作可以取長(zhǎng)補(bǔ)短。三木：林董事長(zhǎng)說(shuō)，這是一個(gè)互利雙贏的好項(xiàng)目。馬總：林董事長(zhǎng)很有遠(yuǎn)見(jiàn)。希望你們合作成功。三木：我想一定能成功。10貴客到了林小姐：馬太太好！馬太太：貴客到了，歡迎！我家里很亂，你就在這里的沙發(fā)上坐吧。林小姐：馬太太，我爸爸和媽媽下周來(lái)北京。馬太太：我先生回來(lái)說(shuō)

9、了，這是個(gè)好消息。聽(tīng)說(shuō)你父母要來(lái)北京,我們都非常高興。林小姐：他們要請(qǐng)您和馬先生吃飯，請(qǐng)馬建和馬陽(yáng)也參加。馬太太：在北京我們是主人，必須由我們做東。林小姐：馬太太不必客氣，我爸爸，媽媽這次來(lái)北京，是專(zhuān)門(mén)來(lái)感謝您和馬先生。這一年多以來(lái)，你們總是熱情地關(guān)心我，給了我很多照顧。馬太太：這都是應(yīng)該的。聽(tīng)說(shuō)你要和你父母一起回國(guó)？林小姐：是的額，我的實(shí)習(xí)期滿(mǎn)了。不過(guò)還要再來(lái)，以后就是正式職工了。馬太太：太好了！馬建聽(tīng)說(shuō)你要回國(guó)，還擔(dān)心你不會(huì)來(lái)呢。林小姐：哪能不回來(lái)？我一輩子都要在中國(guó)工作。馬太太：真的嗎？馬建聽(tīng)到你這句話，一定要高興死了。林小姐：馬太太真會(huì)開(kāi)玩笑。11有困難，找民警。（幾個(gè)同學(xué)在聊天，他們談到“有困難找民警”這句話）麥克：街上到處都寫(xiě)著，有困難找民警，你找過(guò)民警么？愛(ài)德華：沒(méi)有。蘭迪：昨天我在街上遇到一件事，讓我很感動(dòng)。麥克：什么事？蘭迪：在一個(gè)十字路口，我看見(jiàn)一對(duì)老夫妻，看樣子是從農(nóng)