陳子昂《春夜別友人二首(其一)》

1、春夜別友人二首（其一）春夜別友人二首（其一）陳子昂陳子昂 執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎。執(zhí)手相看淚眼，竟無語凝噎。 多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節(jié)。多情自古傷離別，更那堪，冷落清秋節(jié)。 明月不諳離別苦。斜光到曉穿朱戶。明月不諳離別苦。斜光到曉穿朱戶。 昨夜西風(fēng)凋碧樹。獨(dú)上高樓，望盡天涯昨夜西風(fēng)凋碧樹。獨(dú)上高樓，望盡天涯路。路。 曉來誰染霜林醉，總是離人淚！曉來誰染霜林醉，總是離人淚！作者介紹作者介紹陳子昂陳子昂（約（約659659700700）, ,唐代文學(xué)家唐代文學(xué)家。字字伯玉伯玉，梓州射洪（今屬四川）人。因，梓州射洪（今屬四川）人。因曾任右拾遺，后世稱曾任右拾遺，后世稱陳拾遺陳拾遺。有。有

2、陳子陳子昂集昂集。陳子昂主張改革六朝以來綺靡。陳子昂主張改革六朝以來綺靡纖弱的詩風(fēng)，恢復(fù)纖弱的詩風(fēng)，恢復(fù)詩經(jīng)詩經(jīng)的的“風(fēng)、雅風(fēng)、雅”傳統(tǒng)，強(qiáng)調(diào)比興寄托，提倡漢魏風(fēng)骨。傳統(tǒng)，強(qiáng)調(diào)比興寄托，提倡漢魏風(fēng)骨。存詩存詩100100余首，其中最具代表性的是余首，其中最具代表性的是感感遇遇詩詩3838首和首和登幽州臺歌登幽州臺歌。陳子昂陳子昂是唐詩革新的前驅(qū)者是唐詩革新的前驅(qū)者。其詩。其詩思想進(jìn)步充思想進(jìn)步充實(shí)，語言剛健質(zhì)樸實(shí)，語言剛健質(zhì)樸，對唐代詩歌影響巨，對唐代詩歌影響巨大。大。創(chuàng)作背景創(chuàng)作背景 陳子昂陳子昂春夜別友人春夜別友人共有兩首，這共有兩首，這里所選的是其中的第一首里所選的是其中的第一首。詩約作

3、于。詩約作于武則天光宅元年武則天光宅元年(684)(684)春。這時(shí)年方二春。這時(shí)年方二十六歲的陳子昂告別家鄉(xiāng)四川射洪，十六歲的陳子昂告別家鄉(xiāng)四川射洪，奔赴東都洛陽，準(zhǔn)備向朝廷上書，求奔赴東都洛陽，準(zhǔn)備向朝廷上書，求取功名。臨行前，友人在一個(gè)溫馨的取功名。臨行前，友人在一個(gè)溫馨的夜晚設(shè)宴歡送他。席間，友人的一片夜晚設(shè)宴歡送他。席間，友人的一片真情觸發(fā)了作者胸中的詩潮。面對金真情觸發(fā)了作者胸中的詩潮。面對金樽美酒。他不禁要歌唱依依不舍的離樽美酒。他不禁要歌唱依依不舍的離情，抒發(fā)自己的遠(yuǎn)大懷抱。情，抒發(fā)自己的遠(yuǎn)大懷抱。這首離別這首離別之作，就從眼前宴會的情景落筆之作，就從眼前宴會的情景落筆。春夜別

4、友人春夜別友人（唐）陳子昂（唐）陳子昂銀燭吐青煙，金樽對綺筵。銀燭吐青煙，金樽對綺筵。離堂思琴瑟，別路繞山川。離堂思琴瑟，別路繞山川。明月隱高樹，長河沒曉天。明月隱高樹，長河沒曉天。悠悠洛陽道，此會在何年。悠悠洛陽道，此會在何年。注釋注釋【1 1】銀燭：明亮的蠟燭。綺筵：華麗的銀燭：明亮的蠟燭。綺筵：華麗的筵席筵席?！扒嗲唷迸c與“綺綺”相對，都為綠相對，都為綠色的意思。色的意思?！? 2】琴瑟：指朋友宴會之樂琴瑟：指朋友宴會之樂。語出。語出詩詩經(jīng)經(jīng)小雅小雅鹿鳴鹿鳴：“我有嘉賓，鼓琴鼓我有嘉賓，鼓琴鼓瑟。瑟。”【3 3】長河：指銀河長河：指銀河。譯文譯文 明亮的蠟燭吐著縷縷青煙，高舉金杯明亮的蠟

5、燭吐著縷縷青煙，高舉金杯面對精美豐盛的席宴。面對精美豐盛的席宴。 餞別的廳堂里回憶著朋友的情意融洽，餞別的廳堂里回憶著朋友的情意融洽，分別后要繞山過水，路途遙遠(yuǎn)。分別后要繞山過水，路途遙遠(yuǎn)。 宴席一直持續(xù)到明月隱蔽在高樹之后，宴席一直持續(xù)到明月隱蔽在高樹之后，銀河消失在拂曉之中。銀河消失在拂曉之中。 走在這悠長的洛陽道上，不知什么時(shí)走在這悠長的洛陽道上，不知什么時(shí)候才能相會？候才能相會？1. 1.詩中哪些詞語寫了詩中哪些詞語寫了“夜夜”？銀燭、明月、曉天銀燭、明月、曉天2.2.詩中哪些詞語寫出了詩中哪些詞語寫出了“別別”？離堂、別路、金樽離堂、別路、金樽3.3.詩在時(shí)間上有一個(gè)怎樣的流轉(zhuǎn)變化？

6、詩在時(shí)間上有一個(gè)怎樣的流轉(zhuǎn)變化？夜晚夜晚拂曉拂曉4.4.全詩在空間上有怎樣的流轉(zhuǎn)變化？全詩在空間上有怎樣的流轉(zhuǎn)變化？室內(nèi)室內(nèi)室外室外朗讀詩歌朗讀詩歌, ,初探詩意初探詩意思考：思考：全詩通過什么事情表達(dá)了全詩通過什么事情表達(dá)了什么感情？什么感情？ 由一場筵席來表達(dá)朋友依依惜由一場筵席來表達(dá)朋友依依惜別之情別之情再讀詩歌再讀詩歌, ,體會感情體會感情 煉字藝術(shù)煉字藝術(shù) 古人特別注重?zé)捵?。比如賈島。古人特別注重?zé)捵?。比如賈島?！巴魄猛魄谩币辉~的典故，講的是賈島邊走邊作詩，竟不一詞的典故，講的是賈島邊走邊作詩，竟不小心沖撞了韓愈的馬頭。韓愈作為當(dāng)時(shí)的大小心沖撞了韓愈的馬頭。韓愈作為當(dāng)時(shí)的大官，并沒有

7、責(zé)怪他，反而幫他思考。得出了官，并沒有責(zé)怪他，反而幫他思考。得出了名句名句“鳥宿池邊樹，僧敲月下門鳥宿池邊樹，僧敲月下門”。從此，。從此，“推敲推敲”一詞流傳下來。其實(shí)，關(guān)于名人錘一詞流傳下來。其實(shí)，關(guān)于名人錘煉詞句的佳話還有許多呢。如宋祁的煉詞句的佳話還有許多呢。如宋祁的“紅杏紅杏枝頭春意鬧枝頭春意鬧”一個(gè)一個(gè)“鬧鬧”字，境界全出。還字，境界全出。還有王安石的有王安石的“春風(fēng)又綠江南岸春風(fēng)又綠江南岸”“”“綠綠”字，字，曾打動了多少讀者！張先的曾打動了多少讀者！張先的“沙地并禽池上沙地并禽池上眠，云破月來花弄影眠，云破月來花弄影”中的中的“弄弄”字把景物字把景物寫的活靈活現(xiàn)。寫的活靈活現(xiàn)。

8、（1 1）首聯(lián)）首聯(lián)“銀燭吐青煙，金樽對綺筵銀燭吐青煙，金樽對綺筵”，描，描繪了一個(gè)別筵將盡，朋友分手在即的場景，繪了一個(gè)別筵將盡，朋友分手在即的場景，句中的句中的“吐吐”“”“對對”字寫出了友人怎樣的神字寫出了友人怎樣的神情？情？“吐吐”字，使人想見離人相對無言，字，使人想見離人相對無言，悵然無緒，目光只是凝視著銀燭的青煙悵然無緒，目光只是凝視著銀燭的青煙出神的神情。出神的神情。 “對對”字，其意是面對華筵，除卻字，其意是面對華筵，除卻頻舉金樽頻舉金樽“勸君更盡一杯酒勸君更盡一杯酒”的意緒而的意緒而外，再也沒有什么可以勉強(qiáng)相慰的話了。外，再也沒有什么可以勉強(qiáng)相慰的話了。 此中境界，于沉靜之中

9、更見別意的深沉。此中境界，于沉靜之中更見別意的深沉。 三讀詩歌三讀詩歌, ,品味語言品味語言（2 2）簡要分析）簡要分析“明月隱高樹，長河沒曉明月隱高樹，長河沒曉天天”一聯(lián)中一聯(lián)中“隱隱”“”“沒沒”的表達(dá)效果。的表達(dá)效果。 “隱隱”字寫出高高的樹陰遮住了西沉字寫出高高的樹陰遮住了西沉的明月；的明月； “ “沒沒”字寫出了銀河淹沒在破曉的曙光字寫出了銀河淹沒在破曉的曙光中。中。 襯托出時(shí)光催人離別，難舍難分的心襯托出時(shí)光催人離別，難舍難分的心緒。緒。（3 3）末句）末句 “ “何何”字有什么好處？字有什么好處？ 結(jié)尾兩句寫目送友人沿著這條悠悠結(jié)尾兩句寫目送友人沿著這條悠悠無盡的洛陽古道踽踽無盡

10、的洛陽古道踽踽(j(j ) )而去，不由而去，不由興起不知何年何月再能相聚之感。興起不知何年何月再能相聚之感。末句著一末句著一“何何”字，強(qiáng)調(diào)后會難期，字，強(qiáng)調(diào)后會難期，流露了離人之間的隱隱哀愁。流露了離人之間的隱隱哀愁。 探討：探討：詩人是如何通過詩人是如何通過空間和景色的轉(zhuǎn)空間和景色的轉(zhuǎn)換換來表達(dá)離情別意的？來表達(dá)離情別意的？ 詩人根據(jù)離別的時(shí)間順序來安排空間詩人根據(jù)離別的時(shí)間順序來安排空間和景色的轉(zhuǎn)換，景色隨著空間而變化，情和景色的轉(zhuǎn)換，景色隨著空間而變化，情感隨著景色的變化而逐漸加深。感隨著景色的變化而逐漸加深。銀燭青煙銀燭青煙金樽綺筵金樽綺筵明月高樹明月高樹長河曉天長河曉天悠悠古道悠悠古道情感：情感：相對無言相對無言離情纏綿離情纏綿時(shí)光催人時(shí)光催人難舍難分難舍難分悠悠離情悠悠離情此會何年此會何年空間：空間：景色：景色：離堂華筵離堂華筵室內(nèi)