培訓班轉讓協(xié)議書

1、第 PAGE3 頁 共 NUMPAGES3 頁培訓班轉讓協(xié)議書轉讓方（甲方）：_身份證號碼：_受讓方（乙方）:_身份證號碼:_鑒于，甲方有意將其所屬的天語教育中心（以下簡稱培訓班）按本協(xié)議規(guī)定的條款和條件轉讓給乙方，乙方愿意按同樣的條件受讓培訓班。故此，甲、乙雙方本著平等互利、友好協(xié)商的原則，雙方簽訂本協(xié)議。一、轉讓培訓班的基本情況：轉讓培訓班名稱：天語教育中心。培訓班所在地：和林格爾縣城關村委會院內。二、甲方遵從本協(xié)議約定，將天語教育中心轉讓給乙方，乙方同意受讓；甲方保證乙方同等享有甲方在原有房屋租賃合同中所享有的權利與義務。三、甲方與城關村委會已簽訂了房屋租賃合同，租期到20_年9月1日止

2、，年租金為3000元人民幣（大寫：叁仟元整），租金為每年交付一次。培訓班轉讓給乙方后，乙方同意代替甲方向房東履行原有店鋪租賃合同中所規(guī)定的條款，并且每年定期交納租金及該合同所約定的應由甲方交納的水電費及其他各項費用。四、轉讓后培訓班現(xiàn)有的桌椅、教具、家具、裝修、裝飾及其他所有設備全部歸乙方所有。五、乙方在20_年11月15日前一次性向甲方支付轉讓費共計人民幣14000元（大寫：一萬肆千元整），上述費用已包括第三條所述的桌椅、教具、家具、裝、裝飾、設備及其他相關費用，此外甲方不得再向乙方索取任何其他費用。六、甲方保證乙方接手后學生可以交上2280元（大寫：二仟貳佰捌拾元整）學費，不足的由甲方補齊

3、。七、乙方已對甲方轉讓的設備、設施等的性能、年限、質量等做了專業(yè)性的了解和確認，因此，即便在轉讓后出現(xiàn)認知上的差異，也不能追究甲方任何責任。八、乙方接手前培訓班所有的一切債權、債務均由甲方負責；接手后的一切經營行為及產生的債權、債務由乙方負責。九、如乙方逾期交付轉讓金，除甲方交付培訓班日期相應順延外，乙方應每日向甲方支付轉讓費的千分之一作為違約金，逾期30日的，甲方有權解除合同，并且乙方必須按照轉讓費的10%向甲方支付違約金。如果由于甲方原因導致轉讓中止，甲方同樣承擔違約責任，并向乙方支付轉讓費的10%作為違約金。十、如因自然災害等不可抗因素導致乙方經營受損的與甲方無關。十一、自本協(xié)議生效之日起，甲方完全退出參與培訓班利潤的分配。甲方將對培訓班管理不承擔任何責任、義務。十二、本協(xié)議執(zhí)行過程中的未盡事宜，甲乙雙方應本著實事求是的友好協(xié)商態(tài)度加以解決。雙方協(xié)商一致的，簽訂補充協(xié)議。補充協(xié)議與