羅氏C8000使用操作說明

?cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

cobas

8000

modularanalyzer

series簡明操作手冊羅氏診斷產(chǎn)品（上海）有限公司cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

文件歷史文件版本對(duì)應(yīng)軟件版本修改時(shí)間修改原因1.0CU02-02，DM1.012011-01創(chuàng)建2.0CU02-02，DM1.012011-03增加

e6023.0CU03-01，DM1.022012-08增加

c702用途：文檔只用于

cobas

8000

的日常操作培訓(xùn)，和對(duì)儀器的初步了

解，所有詳細(xì)信息都應(yīng)以總部的英文版本

Operator’s

Manual

為準(zhǔn)。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

目錄第一章

系統(tǒng)概述1、控制單元...................................................................................................1

2、核心單元...................................................................................................1

3、ISE離子單元

............................................................................................6

4、模塊樣本緩沖區(qū)MSB..............................................................................7

5、cobas

c

701生化分析模塊........................................................................86、cobas

c

702生化分析模塊......................................................................117、Reagent

Manager....................................................................................128、cobas

c

502生化分析模塊......................................................................149、cobas

e

602免疫分析模塊......................................................................1710、試劑盒...................................................................................................20

11、Data

Manager........................................................................................21

第二章

軟件系統(tǒng)簡介1、系統(tǒng)狀態(tài)概覽

........................................................................................23

2、全局菜單.................................................................................................25

3、日常工作菜單

........................................................................................25

第三章

基本操作1、開機(jī)

........................................................................................................29

2、開機(jī)后確認(rèn)

............................................................................................30

3、申請(qǐng)新項(xiàng)目

............................................................................................32

4、申請(qǐng)新校準(zhǔn)品

........................................................................................41

5、申請(qǐng)新質(zhì)控品

........................................................................................44

6、校準(zhǔn)

........................................................................................................47

7、質(zhì)控

........................................................................................................49

8、樣本檢測

................................................................................................50

9、基本操作注意事項(xiàng)

................................................................................53

cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

I

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

第四章

Data

Manager

設(shè)置和操作1、概況

........................................................................................................54

2、DM開關(guān)機(jī)及重啟..................................................................................543、DM登錄及登出......................................................................................55

4、菜單結(jié)構(gòu).................................................................................................56

5、質(zhì)控設(shè)置.................................................................................................56

5.1

羅氏質(zhì)控設(shè)置...................................................................................56

5.2

非羅氏質(zhì)控設(shè)置...............................................................................57

5.3

Westgard規(guī)則....................................................................................586、質(zhì)控結(jié)果查看、審核及統(tǒng)計(jì)......

..........................................................59

7、樣本結(jié)果查看主審核.............................................................................618、歷史數(shù)據(jù)查詢（TraceDoc）的使用.....................................................63第五章

維護(hù)保養(yǎng)1、每日保養(yǎng)

...............................................................................................642、每周保養(yǎng)

...............................................................................................64

3、兩周保養(yǎng)

...............................................................................................67

4、每季保養(yǎng)

...............................................................................................67

5、其他保養(yǎng)

...............................................................................................69

6、保養(yǎng)項(xiàng)目設(shè)置........................................................................................72

7、日常保養(yǎng)日志........................................................................................74

第六章

數(shù)據(jù)報(bào)警信息1、數(shù)據(jù)報(bào)警列表

.......................................................................................75

2、常見數(shù)據(jù)報(bào)警及處理方法....................................................................77

3、常見儀器報(bào)警及處理方法....................................................................78

cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

II

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

第一章系統(tǒng)概述cobas?

8000

模塊分析器是在體外診斷中可進(jìn)行定性和定量自動(dòng)分析的系統(tǒng),可以

全

面

進(jìn)

行

實(shí)

驗(yàn)

室

自

動(dòng)

化

的

強(qiáng)

大

工

具

。

經(jīng)

過

優(yōu)

化

，

整

合

了

離

子

選

擇

電

極

測

定

（

cobas

ISE

模塊）、光度分析（cobas

c

701

、c702和

c

502

模塊）和免疫測定分析（cobas

e

602

模塊）。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

1

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

1、控制單元控制單元可控制所有安裝的儀器模塊,并直接與數(shù)據(jù)管理器進(jìn)行數(shù)據(jù)交換。2、核心單元cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

2

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

1）核心單元軌道A

樣本架托盤B

樣本架C

樣本杯、微量杯cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

3

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

2）樣本架及樣本容器樣本架不同類型、顏色和相應(yīng)編號(hào)如下：樣本架類型樣本架顏色軟件中顯示樣本架上標(biāo)簽常規(guī)樣本架灰色50001-5099960001-6099970001-7099980001-80999001-3999STAT樣本架紅色S40001-S40999S001-S999校準(zhǔn)樣本架黑色C20001-C20999C001-C999QC樣本架白色Q30001-Q30999Q001-Q999保養(yǎng)樣本架綠色W999W999標(biāo)準(zhǔn)容器標(biāo)準(zhǔn)試管（直徑

x

高度，單位

mm）標(biāo)準(zhǔn)試管（直徑

x

高度，單位

mm）標(biāo)準(zhǔn)試管（直徑

x

高度，單位

mm）標(biāo)準(zhǔn)試管（直徑

x

高度，單位

mm）樣本杯樣本杯校準(zhǔn)瓶質(zhì)控瓶標(biāo)準(zhǔn)容器13

x

7513

x

10016

x

7516

x

100標(biāo)準(zhǔn)杯微量杯校準(zhǔn)瓶質(zhì)控瓶死腔量500ul500ul1000ul1000ul100ul50ul200ul200ulA樣本杯D16mm×100mm試管B16mm×75mm試管

EC16mm×75mm試管上樣本杯

cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.016mm×100mm試管上樣本杯-

4

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

3）試管的放置及條形碼的粘貼為確保達(dá)到最佳可讀性和最低條形碼讀取錯(cuò)誤率，必須在樣本架中正確放置試

管，并按要求粘貼條形碼。條形碼掃描范圍確認(rèn)條形碼上緣與試劑頂部距離大于17mm，下緣與試劑底部距離大于20mm，

條形碼總長度不超過63mm，條形碼區(qū)域兩端必須保留空白區(qū)域（≥

5

mm）。將標(biāo)

簽垂直貼在樣本管上（最大傾斜角度不超過5

度），以免出現(xiàn)掃描錯(cuò)誤。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

5

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

3、ISE離子單元ISE

模塊用來測量K

、Na、Cl離子的濃度，可配置一個(gè)或者兩個(gè)測量單元，測

試速度最高可達(dá)到每小時(shí)1800測試。1）俯視圖2

）加樣區(qū)3）測量單元cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

6

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

4）正面圖4、模塊樣本緩沖區(qū)MSB模塊樣本緩沖區(qū)MSB實(shí)現(xiàn)了樣本的優(yōu)化管理，提高運(yùn)行效率。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

7

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

5、cobas

c

701生化分析模塊cobas

c

701模塊具有光度分析測定功能，速度為每小時(shí)2000測試，是一個(gè)的高速

全自動(dòng)生化分模塊。1）試劑針cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

8

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

2）樣本針3）試劑盤B組件cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

9

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

4）超聲混勻器超聲攪拌器用于無接觸的攪拌每個(gè)反應(yīng)杯中的反應(yīng)物，不但確保樣本與試劑液體

均勻分布，也消除了混均帶來的污染。共有六個(gè)獨(dú)立的攪拌裝置。5）光源燈6）正面觀cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

10

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

6、cobas

c

702

生化分析模塊1）正面圖A：試劑管理站（Reagent

manager，簡稱RM）2）俯視圖B：試劑盒卸載區(qū)A：試劑管理站

B：加樣區(qū)C：試劑盤

D：反應(yīng)盤cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

11

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

7、Reagent

manager

試劑管理站Reagent

manager是c702

不同于c701的部分，它是一個(gè)自動(dòng)裝載、卸載試劑的系統(tǒng)。A：試劑A

倉按鈕（直接模式）

B：試劑自動(dòng)分配按鈕（直接模式）

C：緩沖模式按鈕（緩沖模式）

D：試劑B

倉按鈕（直接模式）1）試劑裝載模式E：校準(zhǔn)指示燈F：試劑裝載口及指示燈

G

：試劑退出口及指示燈模式按鈕描述緩沖模式BUFFER試

劑

被

保

留

在

試

劑

管

理

器

中

，

由

系

統(tǒng)

決

定

裝

載

時(shí)

間

及

分

配的試劑倉位置。直接模式AUTO系

統(tǒng)

即

刻

發(fā)

出

裝

載

試

劑

指

令

，

由

系

統(tǒng)

自

動(dòng)

分

配

試

劑

至

各

試劑倉中。直接模式A

&

B系

統(tǒng)

即

刻

發(fā)

出

裝

載

試

劑

指

令

，

試

劑

被

分

配

到

相

應(yīng)

的

試

劑

倉中。2）試劑盒的裝載區(qū)cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

12

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

3）試劑卸載區(qū)A：試劑卸載區(qū)

4）指示燈B：試劑盒卸載指示燈C：非空試劑盒卸載指示燈校準(zhǔn)指示燈：“亮”時(shí)表示裝載的試劑需要校準(zhǔn)

“滅”時(shí)表示裝載的試劑不需要校準(zhǔn)試劑裝載口指示燈：“亮”時(shí)表示此時(shí)可以裝載試劑（待機(jī)及運(yùn)行狀態(tài)均可執(zhí)行）“滅”時(shí)表示此時(shí)不可以裝載試劑試劑退出口指示燈：“亮”時(shí)表示此時(shí)有被系統(tǒng)退出的試劑盒“滅”時(shí)表示此時(shí)沒有被系統(tǒng)退出的試劑盒試劑盒卸載指示燈：“亮”時(shí)表示可拉出卸載托盤并取出試劑“滅”時(shí)表示不可拉出卸載托盤并取出試劑非空試劑盒指示燈：“亮”時(shí)表示有未使用完的試劑被卸載“滅”時(shí)表示此軌道上無試劑被卸載或卸載的是空試劑盒5）其他硬件組成部分與c701模塊相同cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

13

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

8、cobas

c

502

生化分析模塊1）加樣區(qū)cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

14

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

2）試劑區(qū)A

試劑針B

試劑放入口

C

試劑針吸樣口3）試劑盒裝載區(qū)D

R1試劑吸樣口

E

試劑盤（關(guān)閉狀態(tài)）

F

試劑盤（打開狀態(tài)）A

試劑盒抓手B

試劑盒裝載口cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0C

試劑盒裝載區(qū)平臺(tái)

D

廢試劑盒出口-

15

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

4）反應(yīng)盤區(qū)5）Hitergent加樣

區(qū)cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

16

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

9、cobas

e

602免疫分析模塊1）俯視圖A

預(yù)清洗區(qū)C

測量區(qū)cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0B

試劑區(qū)D

耗品區(qū)-

17

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

2）試劑區(qū)各部件A

試劑盤B

條件碼閱讀器

C

試劑蓋開/關(guān)3）測量區(qū)各部件D

磁珠攪拌棒沖洗站

E

磁珠攪拌棒F

試劑針G

試劑針沖洗站

H

特殊沖洗液A

樣本針B

孵育盤C

sipper針D

sipper沖洗站cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

18

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

4）耗品區(qū)ABCD抓手

渦流混合站

吸頭/反應(yīng)杯

指示燈E

TIP/CUP

盒升降器

F

TIP/CUP

丟棄袋

G

TIP/CUP

盒丟棄區(qū)指示器燈“亮”時(shí)

指示器燈“滅”或閃爍時(shí)抽屜可安全打開

抽屜嚴(yán)禁打開cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

19

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

5）系統(tǒng)試劑區(qū)ABCDA

PreClean

預(yù)沖洗液

B

ProCell

三丙胺

C

CleanCell

檢測池洗液

D

PC/CC

試劑指示燈（亮表示備用，滅表示當(dāng)前在用，閃爍表示余量為

0）10.

試劑盒c701

試劑盒：c-pack

Largec502

試劑盒：c-packcobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

20

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

e602

試劑盒：11、Data

Manager數(shù)據(jù)管理器軟件是cobas

8000

儀器與實(shí)驗(yàn)室LIS

之間的一個(gè)控制中

心，可實(shí)時(shí)協(xié)調(diào)cobas

8000儀器與實(shí)驗(yàn)室LIS之間的數(shù)據(jù)，可提供獨(dú)

立的質(zhì)控?cái)?shù)據(jù)管理，實(shí)施信息的更新備份。下圖可幫助您大致了解數(shù)據(jù)處理的方式。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

21

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

A：workplace

選擇欄B：信息導(dǎo)航欄C：CU（control

unit）1）功能鍵的介紹TraceDoc

快捷鍵截屏鍵問題報(bào)告軟件升級(jí)

關(guān)機(jī)/重啟鍵2）DM的作用D：DM（data

manager）

E：Cobas

linkF：功能鍵1.

結(jié)果的審核與篩選2.

質(zhì)控管理功能3.

數(shù)據(jù)備份（包括常規(guī)結(jié)果及質(zhì)控?cái)?shù)據(jù)）

4.與CU及cobas

link屏幕共享cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

22

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

第二章

軟件系統(tǒng)簡介1、系統(tǒng)狀態(tài)概覽1.1

工作流程向?qū)Т瞬藛斡蒔reventive

Action、每日維護(hù)、樣本數(shù)據(jù)清除、試劑準(zhǔn)備、校準(zhǔn)與質(zhì)

控選擇、參數(shù)下載、樣本追蹤等組成。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

23

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

1.2

模塊狀態(tài)概覽顏色藍(lán)色綠色紫色黃色紅色意義待機(jī)非待機(jī)（操作、維護(hù)、復(fù)位）提示（

試劑量少于日需求設(shè)定量）警告（試劑量少于最低設(shè)定量）報(bào)警

（停止進(jìn)樣、儀器停止、試劑空、維護(hù)超期）

模塊屏蔽模塊維修屏蔽模塊執(zhí)行屏蔽中或模塊執(zhí)行解除屏蔽中cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

24

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

2、全局菜單停止（停止儀器所有操作）切換用戶進(jìn)樣中止（停止新樣本進(jìn)樣，已加樣標(biāo)本繼續(xù)進(jìn)行分析）

儀器報(bào)警監(jiān)控（顯示當(dāng)天校準(zhǔn)、質(zhì)控、樣本結(jié)果）打?。@示和打印當(dāng)天和歷史校準(zhǔn)、質(zhì)控、樣本、保養(yǎng)等結(jié)果）

啟動(dòng)儀器3、日常工作菜單cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

25

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

3.1

工作區(qū)菜單工作區(qū)菜單由兩個(gè)子菜單組成：測試選擇、結(jié)果瀏覽。測試選擇：可進(jìn)行樣本

信息錄入，包括序列號(hào)、病人

ID

編號(hào)、樣本架位置、所做項(xiàng)目等。結(jié)果瀏覽：可

對(duì)數(shù)據(jù)進(jìn)行查看、備份、編輯、刪除和發(fā)送等。Workplace

>

Test

SelectionWorkplace

>

Data

Review3.2

試劑菜單試劑菜單由兩個(gè)子菜單組成：設(shè)置、狀態(tài)。用于試劑管理，如查看試劑的詳細(xì)

信息、手動(dòng)或自動(dòng)裝載和卸載試劑等。Reagent

>

SettingReagent

>

Status3.3

校準(zhǔn)菜單校準(zhǔn)菜單由三個(gè)子菜單組成：狀態(tài)、校準(zhǔn)品、安裝。用于執(zhí)行校準(zhǔn)、校準(zhǔn)品位

置分配、安裝校準(zhǔn)品等。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

26

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

Calibration

>StatusCalibration

>CalibratorsCalibration

>Install3.4

質(zhì)控質(zhì)量控制菜單由四個(gè)子菜單組成：狀態(tài)、運(yùn)行狀態(tài)、質(zhì)控品、安裝。用于執(zhí)行

質(zhì)控、查看實(shí)時(shí)質(zhì)控圖、質(zhì)控品位置分配、安裝質(zhì)控品等。QC

>StatusQC

>RunStatuscobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

27

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

QC

>ControlsQC

>Install3.5

應(yīng)用程序應(yīng)用程序菜單由五個(gè)子菜單組成：系統(tǒng)設(shè)置、維護(hù)、應(yīng)用參數(shù)、特殊清洗、系統(tǒng)

配置。用于系統(tǒng)參數(shù)設(shè)置、執(zhí)行維護(hù)保養(yǎng)、項(xiàng)目應(yīng)用參數(shù)設(shè)置、特殊清洗設(shè)置等。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

28

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

第三章

基本操作1、

開機(jī)a、檢查供水、排水系統(tǒng)正常后，打開供水系統(tǒng)電源b、接通儀器左側(cè)前方綠色電源按鈕，儀器自檢c、log

on：輸入用戶名、密碼，儀器初始化、自動(dòng)保養(yǎng)，進(jìn)入

Stand

by

狀態(tài)注意：儀器分不同級(jí)別及權(quán)限使用，可根據(jù)實(shí)際情況設(shè)定；添加用戶名后，第一次

輸入的密碼即為以后的密碼。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

29

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

2、開機(jī)后確認(rèn)a、進(jìn)入

System

Overview，根據(jù)

Daily

Maintenance

按鍵顏色提示(灰色正常，黃色

提示，紅色失敗)，檢查保養(yǎng)工作是否完成。儀器自動(dòng)執(zhí)行開機(jī)保養(yǎng)，但如果保

養(yǎng)液不夠量，自動(dòng)保養(yǎng)會(huì)中斷；如開機(jī)保養(yǎng)未完成，根據(jù)

Alarm

提示，打開水

機(jī)或添加保養(yǎng)液或儀器復(fù)位等，然后點(diǎn)擊

Daily

Maintenance，選中開機(jī)保養(yǎng)項(xiàng)

目（POWER

ON），選擇后執(zhí)行，要求儀器完成開機(jī)保養(yǎng)工作后開始每日測

定。b、清除樣本數(shù)據(jù)：進(jìn)入

System

Overview，點(diǎn)

Sample

Data

Clear，選擇

CLEAR

后

點(diǎn)

OK，即可清除

CU

上所有的病人結(jié)果數(shù)據(jù)和質(zhì)控?cái)?shù)據(jù)。c、試劑準(zhǔn)備：根據(jù)

Reagent

Preparing

按鍵顏色（灰色正常，紫色/黃色檢測量不

足，紅色有試劑用完）提示是否需要準(zhǔn)備試劑。點(diǎn)擊

Reagent

Preparing，如下圖

所示，可打印試劑裝載列表。也可進(jìn)入

Reagent

-

Status，從該界面下檢查試劑量

來進(jìn)行準(zhǔn)備試劑。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

30

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

31

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

3、申請(qǐng)新項(xiàng)目a、下載新項(xiàng)目參數(shù)進(jìn)入

Utility—Application—Download

或

Overview—Parameter

Download，進(jìn)入上

述界面：⑴

羅氏項(xiàng)目：在

Application

name

一欄選定所要申請(qǐng)的項(xiàng)目，點(diǎn)擊

Search

查找

c701/c502

參

數(shù)（選擇相應(yīng)的模塊：如果一個(gè)模塊有多個(gè)可選條目，請(qǐng)按條件選擇①

ReleaseDate:選擇最新的日期；②Comment:選擇有注釋的條目），找到所需

項(xiàng)目并勾選后點(diǎn)擊

Download，核對(duì)名稱、單位。⑵

開放項(xiàng)目：在

Application

Code

欄選定相應(yīng)模塊的開放通道代碼，點(diǎn)擊

Search，勾選Multi

然后點(diǎn)擊

OK；在彈出的界面上輸入開放項(xiàng)目的名稱、單位后點(diǎn)擊OK。b、項(xiàng)目參數(shù)修改(羅氏原裝生化試劑)進(jìn)入U(xiǎn)tility—Application—Range，填入項(xiàng)目報(bào)告名稱、選擇單位、設(shè)置該項(xiàng)目所需

精

確

到

的

小

數(shù)

點(diǎn)

位

數(shù)

（

注

意

：

小

數(shù)

點(diǎn)

位

數(shù)

代

表

了

該

項(xiàng)

目

的

病

人

結(jié)

果

保

留

幾

位

小

數(shù)），并設(shè)定是否啟用自動(dòng)重測功能，如啟用，輸入重測的范圍。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

32

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

c、生化項(xiàng)目參數(shù)修改(非羅氏項(xiàng)目)進(jìn)入U(xiǎn)tility

—

Application

，選定項(xiàng)目每個(gè)項(xiàng)目包含四個(gè)參數(shù)界面：Analyse、

Calib、Range、Others，

以下分別進(jìn)行詳細(xì)介紹（1）AnalyseAssay/Time/Point：分析方法

/

反應(yīng)時(shí)間

/

讀點(diǎn)數(shù)cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

33

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

Wavelength（2nd/Primary）：次波長

/

主波長Sample

Volume：樣本量Normal：正常樣本量

樣本體積

/

稀釋后樣本體積

/

稀釋液體積Decrease：減量

樣本體積

/

稀釋后樣本體積

/

稀釋液體積Increase：增量

樣本體積

/

稀釋后樣本體積

/

稀釋液體積Diluent：稀釋液Water

用水作稀釋液Diluent

用

NaCl（生理鹽水）作稀釋液

/

稀釋液稀釋比例R.Pack

Configuration:試劑盒配置R1

試劑用量/

稀釋液體積/

激活狀態(tài)R2

試劑用量/

稀釋液體積R3

試劑用量/

稀釋液體積R.Packs

setting

試劑盒設(shè)定Special

Reagents

特殊試劑Linearity

Limit:

線性限制

4-16點(diǎn)/

≥

17/最小限制值/最大限制值Prozone

Limit：前帶限制

前帶限制最小值/前帶限制最大值/反應(yīng)點(diǎn)/反應(yīng)點(diǎn)/反應(yīng)點(diǎn)/

反應(yīng)點(diǎn)

/

低于還是高于輸入的吸光度值存在前帶限

制/吸光度差異/吸光度差異Abs

Limit：

吸光度限制（針對(duì)速率法）

吸光度

/

反應(yīng)是上升還是下降Cell

Detergent：選擇堿液（Detergent

1）/酸液（Detergent

2）清洗反應(yīng)杯修改好該界面參數(shù)后點(diǎn)

SAVE

保存（2）Calibcobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

34

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

Auto

Calibration：自動(dòng)校準(zhǔn)Mandatory

Calibration

Setting

強(qiáng)制校準(zhǔn)規(guī)則設(shè)置

Changeover:

“改變”時(shí)選擇何種定標(biāo)方式Lot：

批號(hào)改變時(shí)選擇做何種校準(zhǔn)方式R.Pack：盒號(hào)改變時(shí)選擇做何種校準(zhǔn)方式Preference

Calibration

Setting

推薦校準(zhǔn)規(guī)則設(shè)置Timeout：校準(zhǔn)過期時(shí)選擇何種定標(biāo)方式Lot：

同批號(hào)試劑校準(zhǔn)過期時(shí)選擇做何種校準(zhǔn)方式/時(shí)間間隔

R.Pack：

同一盒試劑校準(zhǔn)過期時(shí)選擇做何種校準(zhǔn)方式/時(shí)間間隔Auto

masking：如果校準(zhǔn)失敗是否自動(dòng)屏蔽Limit

Value

校準(zhǔn)限制SD

limit：

標(biāo)準(zhǔn)差限制Duplicate

limit：重復(fù)性限制Sensitivith

limit：靈敏度限制S1

Abs.

limit：S1

吸光度限制cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

35

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

Calibration

Method

校準(zhǔn)方法Type：選擇校準(zhǔn)類型Point：校準(zhǔn)點(diǎn)數(shù)Span：量程校準(zhǔn)點(diǎn)（當(dāng)校準(zhǔn)狀態(tài)界面下選擇

Span

時(shí)，即只做該單點(diǎn)校準(zhǔn)）

Weight：校準(zhǔn)曲線的權(quán)重（無意義，選

0）Update

Type：升級(jí)類型（無意義，選

None）修改好該界面參數(shù)后點(diǎn)

SAVE

保存cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

36

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

（3

）RangeApplication

Code：項(xiàng)目代碼（即

LIS

通道號(hào)）Unit：單位（只能修改一次，如要再次修改，將整個(gè)項(xiàng)目刪除后重新申請(qǐng)）

Decimal

Places：

樣本結(jié)果小數(shù)點(diǎn)位數(shù)Control

Interval：

輸入自動(dòng)質(zhì)控間隔時(shí)間AutoQC

on

board

stability:

自動(dòng)質(zhì)控在機(jī)穩(wěn)定時(shí)間Automatic

Rerun：

如需自動(dòng)重做則打勾Technical

Limit：

線性范圍（超出范圍則按

Analyse

中減量或增量重做）

Repeat

Limit：

重做范圍（超出該范圍不稀釋重做）Qualitative：定性測試Serum

Index

Check

Value

血清指數(shù)參數(shù)標(biāo)準(zhǔn)L：血清指數(shù)數(shù)值（血脂）H：血清指數(shù)數(shù)值（溶血）I：血清指數(shù)數(shù)值（黃疸）修改好該界面參數(shù)后點(diǎn)

SAVE保存cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

37

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

（4）OthersCalibrator

Code：

校準(zhǔn)物代碼（手工輸入）Concentration：

校準(zhǔn)物濃度（無需輸入，校準(zhǔn)

Install

界面下的值自動(dòng)通過校準(zhǔn)物代碼鏈接過來）Rack

Assign：

校準(zhǔn)物放置的架號(hào)、位置號(hào)Sample

Volume：

校準(zhǔn)物使用量Diluted

S.

Volume：被稀釋后的校準(zhǔn)品用量Diluent

Volume：

稀釋液量修改好該界面參數(shù)后點(diǎn)

SAVE保存d、項(xiàng)目選擇鍵設(shè)置（在中文電腦中則添加通道號(hào)）進(jìn)入U(xiǎn)tility-System-Key

Settingcobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

38

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

單個(gè)項(xiàng)目點(diǎn)擊未設(shè)置按鍵（No

setting），選出新項(xiàng)目置于該按鍵上；如選錯(cuò)，可再點(diǎn)該按

鍵，重選其它項(xiàng)目或選擇最后一項(xiàng)不定義該按鍵。組合項(xiàng)目點(diǎn)

Profile

Setting，在

Profile

Name

編入組合名稱，再將該組合包括的項(xiàng)目通過點(diǎn)

Add

加入該組合中，點(diǎn)

Update

及

OK，編好后再安排一個(gè)按鍵給該組合。e、試劑裝載c701/e602需

在standby狀態(tài)下裝載試劑

。c702/c502

在Standby和

Operation

狀態(tài)下均可

加載試劑。c

701

羅氏原裝試劑將羅氏原裝試劑外包裝拆除后，用自動(dòng)開蓋裝置或手工卸除試劑瓶蓋。待儀器處于

Standby狀

態(tài)

，打開試

劑倉門

，

根

據(jù)試劑倉

蓋

上的標(biāo)

簽提示與

試劑瓶

RFID

標(biāo)簽朝向

相同的方向?qū)⒃噭┓湃肴我饪瘴?，所有試劑裝載完畢后，關(guān)上試劑倉門。待儀器回

到

Standby

后

，

點(diǎn)

擊

Reagent-Setting-Reagent

Registration-Execute

，

儀

器

自

動(dòng)

探

試

劑

液位并計(jì)算出可用測試數(shù)。c

701

開放通道試劑根

據(jù)

開

放

通

道

參

數(shù)

設(shè)

置

，

將

試

劑

倒

入

c-pack

large

Multi

試

劑

瓶

，

勿

須

蓋

上

試

劑

瓶

蓋

。

等

儀

器

處

于

standby

狀

態(tài)

，

點(diǎn)

擊

Reagent-Setting-Manual

Registration

，

先

選

擇

任

意空位置，再選擇項(xiàng)目名稱及試劑類型，然后確認(rèn)。按照上述步驟，將所有開放試

劑

設(shè)

置

好

后

，

打

開

試

劑

倉

門

，

根

據(jù)

試

劑

倉

蓋

上

的

標(biāo)

簽

提

示

與

試

劑

瓶

RFID

標(biāo)

簽

朝

向

相

同

的方向?qū)?/p>

試劑瓶放入

相

應(yīng)試劑位

，關(guān)上試劑

倉

門

，

執(zhí)行Reagent

Registration

，

儀器自動(dòng)探試劑液位并計(jì)算出可用測試數(shù)。對(duì)于開放項(xiàng)目，1個(gè)試劑盤最多能裝載1cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

39

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

盒該項(xiàng)目試劑。c

702

羅氏原裝試劑將

羅

氏

原

裝

試

劑

外

包

裝

拆

除

后

，

選

擇

所

需

的

試

劑

裝

載

方

式

（

A

、

B

、

AUTO

、

BUFFER

），

再

將

試

劑

盒

以

條

碼

向

右

的

方

向

推

入

到

試

劑

裝

載

口

，

儀

器

會(huì)

自

動(dòng)

將

試

劑

放入試劑倉，每次可裝載一個(gè)或最多10個(gè)c702

試劑。若需連續(xù)放置多個(gè)試劑盒，需

在放入前一個(gè)試劑盒后的10秒內(nèi)將下一個(gè)試劑盒放置好。c

702

開放通道試劑進(jìn)入Reagent—setting，

選擇c702

模塊，點(diǎn)擊open

channel

，選定項(xiàng)目后

點(diǎn)擊Reserve,

點(diǎn)擊OK后將試劑盒放到試劑裝載口，儀器會(huì)自動(dòng)將試劑放入試劑倉。c

502

羅氏原裝試劑將羅氏原裝試劑外包裝拆除后，將試劑盒以條碼向右的方向推入到試劑裝載口，儀

器會(huì)自動(dòng)將試劑放入試劑倉，每次可裝載一個(gè)c502試劑。c

502

開放通道試劑進(jìn)入Reagent—setting，

選擇c502

模塊，點(diǎn)擊open

channel

，選定項(xiàng)目后

點(diǎn)擊Reserve,

點(diǎn)擊OK后將試劑盒放到試劑裝載口，儀器會(huì)自動(dòng)將試劑放入試劑倉。e

602

羅氏原裝試劑將

試

劑

在

室

溫

放

置

至

少

半

小

時(shí)

，

等

到

儀

器

處

于

standby狀

態(tài)

，

開

啟

試

劑

倉

蓋

，

按

照

透明盒靠試劑倉外圈，黑盒靠試劑倉內(nèi)圈的方向輕輕放入三聯(lián)試劑盒，避免搖動(dòng)產(chǎn)

生氣泡，位置可隨意選擇，如果不是三聯(lián)試劑包裝的輔助試劑，則應(yīng)靠試劑倉外圈

放置，注意瓶蓋開啟的方向應(yīng)與三聯(lián)試劑一致。將所有試劑瓶蓋輕輕開啟，蓋上試

劑倉蓋，儀器自動(dòng)進(jìn)行試劑注冊。系統(tǒng)試劑系

統(tǒng)

試

劑

更

換

后

需

進(jìn)

入Reagent-Status

，

點(diǎn)

擊

Reagent

Volume

Reset

，

完

成

系

統(tǒng)

試

劑

的更新。如下圖：cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

40

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

4、申請(qǐng)新校準(zhǔn)品a、下載羅氏原裝校準(zhǔn)品參數(shù)進(jìn)入Calibration—

Install—Download，出現(xiàn)如下界面。在Lot

ID一欄選定批號(hào)（推薦此方法），或在Calibrator一欄選定所要申請(qǐng)的校準(zhǔn)品名稱，按

Search進(jìn)行查找，找到后按Download—OK（如果同一批號(hào)有多個(gè)可選條目，請(qǐng)按以下條件選擇①ReleaseDate:選擇最新的日期；②Comment:選擇有注釋的條目）b、如使用非羅氏校準(zhǔn)物，則需手工添加（僅限生化項(xiàng)目）在

Calibration—

Install

界面中，點(diǎn)

Add，再照下圖手工輸入校準(zhǔn)物名稱、代

碼、批號(hào)、有效期，點(diǎn)

OK；再點(diǎn)

Edit，選擇相應(yīng)的項(xiàng)目，在相應(yīng)的

Std

點(diǎn)輸

入靶值，點(diǎn)

Update，點(diǎn)

OK。（注意：code

范圍控制在

911-930

范圍內(nèi)）c、

校準(zhǔn)品位置的安排進(jìn)入

Calibration—Calibrator

界面，如下圖

cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

41

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

點(diǎn)

Rack

Assignment，進(jìn)入如下界面，從左面選定校準(zhǔn)品，在右面選定空位，點(diǎn)

Assign，將校準(zhǔn)品安排入相應(yīng)的位

置，點(diǎn)

OK。如需從某個(gè)位置移走校準(zhǔn)品，則點(diǎn)上相應(yīng)位置后，點(diǎn)

Remove。cobas

8000

Short

OM

Chinese

Ver.

3.0-

42

-cobas?

8000

modular

analyzer

series______________________________________________________________________________________

注意：1、ISE

的校準(zhǔn)品必須設(shè)置在同一個(gè)架子的

1、2、3

號(hào)位置2、在安排校準(zhǔn)品位置時(shí)請(qǐng)按從低值到高值的順序排放3、免疫項(xiàng)目，同一個(gè)項(xiàng)目的校準(zhǔn)品必須放在相鄰的兩個(gè)位置。d、確認(rèn)項(xiàng)目參數(shù)中校準(zhǔn)代碼正確重新進(jìn)入?yún)?shù)界面

Utility—Application—Others

，在（1）（2）……中填入相