【英文合同】英文版借款合同5篇

【英文合同】英文版借款合同5篇篇1ContractforLoanofMoneyThiscontractismadeon[Date]between[NameoftheLender](hereinafterreferredtoasthe“Lender”)and[NameoftheBorrower](hereinafterreferredtoasthe“Borrower”),concerningaloanofmoney.1.LoanAmountTheLenderagreestoloantotheBorrowerthesumof[AmountinWordsandNumbers](hereinafterreferredtoasthe“LoanAmount”)onthetermsandconditionsstipulatedbelow.2.RepaymentTermTheLoanAmountshallberepaidinfullonorbefore[RepaymentDate].3.InterestRateInterestontheLoanAmountshallbecalculatedatarateof[InterestRate]%perannum.4.RepaymentScheduleTheBorrowershallmakerepaymentoftheLoanAmountalongwithinterestin[NumberofInstallments]installments.Thefirstinstallmentshallbepaidon[FirstPaymentDate],andsubsequentinstallmentsshallbepaidoneach[FrequencyofInstallments].5.SecurityTheBorrowershallprovidecollateralsecurityintheformof[DescriptionofSecurity]tosecuretherepaymentoftheLoanAmountandinterest.6.UseofLoanTheLoanAmountshallbeusedexclusivelyfor[PurposeofLoan].TheBorrowershallnotusetheLoanAmountforanyotherpurposewithoutthepriorwrittenconsentoftheLender.7.PrepaymentTheBorrowerhastheoptiontoprepaytheLoanAmountinfullorinpart,withoutpenalty,atanytimepriortotheRepaymentDate.8.DefaultandConsequencesIftheBorrowerfailstomakeanypaymentontimeorcommitsanyotherdefaultinrespectofthisloan,theLendershallhavetherighttoacceleratethematurityoftheloan,demandimmediaterepaymentoftheoutstandingbalance,and/orexerciseanyotherrightsavailableunderapplicablelaw.9.TerminationThiscontractmaybeterminatedbymutualconsentofbothpartiesorintheeventofdefaultbytheBorrower,inwhichcasetheoutstandingbalanceshallbeimmediatelydueandpayable.10.Miscellanea(a)Thiscontractshallbegovernedbythelawsof[Country/State].(b)Anydisputesarisingoutoforinconnectionwiththiscontractshallbesettledthroughfriendlynegotiation.Ifnosettlementcanbereached,eitherpartymaysubmitsuchdisputestoarbitrationinaccordancewiththelawsof[Country/State].(c)Thiscontractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandnomodificationsshallbemadeunlessagreeduponbybothpartiesinwriting.(d)Thiscontractismadeinduplicate,witheachpartyholdingoneoriginalcopy.(e)Thiscontractshallbeeffectiveasofthedatespecifiedatthebeginningandremainineffectuntilfullypaidorterminatedasspecifiedabove.(f)Bothpartiesherebyconfirmthattheyhavereadandfullyunderstandalltermsandconditionsofthiscontractandagreetoabidebythem.Lender:Name:_________________________Address:_________________________Date:________________Signature:_________________________Borrower:Name:_________________________Address:_________________________Date:________________Signature:_________________________[注：本模板僅為示例，實(shí)際應(yīng)用時(shí)請(qǐng)根據(jù)具體情況調(diào)整合同內(nèi)容，并請(qǐng)專業(yè)法律人士協(xié)助審查合同內(nèi)容以確保其合法性和有效性。]篇2LoanContractThepartiesherebyagreeasfollows:Article1:LoanDetails1.1TheLenderagreestoloantotheBorrowerthesumof[LoanAmount](the"LoanAmount").1.2TheLoanshallbeusedsolelyforthepurposeof[PurposeoftheLoan].Article2:LoanTermandRepaymentSchedule2.1ThetermoftheLoanshallbe[LoanTerm],commencingonthedateofthisContract.2.2Repaymentsshallbemadeinaccordancewiththefollowingschedule:[RepaymentSchedule].Article3:InterestandFees3.1TheLoanshallbearinterestattherateof[InterestRate]%perannum.3.2TheBorrowershallpayanyapplicablefeesassociatedwiththisLoan,including[ListofFees].Article4:SecurityandCollateral4.1TheBorrowershallprovide[DescriptionofSecurityandCollateral]ascollateralfortheLoan.Article5:RepresentationsandWarranties5.1TheBorrowerrepresentsandwarrantsthat:5.1.1ItislegallyauthorizedtoenterintothisContract;5.1.2IthasfullpowerandauthoritytograntthesecurityinterestsinfavoroftheLender;and5.1.3ItwillusetheLoanAmountsolelyfortheintendedpurposespecifiedinArticle1.Article6:DefaultandRemedies6.1IftheBorrowerfailstomakeanyrepaymentontimeorbreachesanyothertermofthisContract,theLendershallhavetherighttoexerciseanyremedyavailabletoitunderapplicablelaw,includingbutnotlimitedtoaccelerationoftheLoan,seizureofcollateral,andpursuitoflegalremedies.Article7:Miscellaneous7.1ThisContractshallbegovernedbythelawsof[Country/State].7.2AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallberesolvedthroughfriendlyconsultationorlitigationinaccordancewithlawsof[Country/State].7.3ThisContractconstitutestheentireagreementbetweenthepartiesandnomodificationsshallbemadeunlessagreedtobybothpartiesinwriting.Inwitnesswhereof,thepartieshaveexecutedthisContractbytheirrespectiveauthorizedrepresentativesonthedatestatedabove.Lender:_______________________________Date:_______________Signature:_____________________________(InsertNameofLender)(InsertPosition)(InsertContactInformation)Borrower:_______________________________Date:_______________Signature:_____________________________(InsertNameofBorrower)(InsertPosition)(InsertContactInformation)篇3LoanContract(Model)BORROWER:LENDER:InconsiderationofthemutualpromisesandagreementscontainedinthisLoanContract,thepartiesherebyagreeasfollows:Article1:LoanTheLenderagreestoloantotheBorrowerthesumof_________(貨幣金額)(the“LoanAmount”),onthetermsandconditionsstatedbelow.Article2:RepaymentTheBorroweragreestorepaytheLoanAmountinfullonorbefore_________(還款日期).Article3:InterestInterestontheLoanAmountshallbecalculatedatanannualrateof__%andshallbepaid_________(支付頻率).Article4:CollateralTheBorrowershallprovidecollateraltosecuretherepaymentoftheLoanAmountandperformanceofallobligationsunderthisContract.Thecollateralshallbe_________(抵押物描述).Article5:DefaultIftheBorrowerfailstorepaytheLoanAmountoranypartofitontheduedateorbecomesotherwiseunabletoperformanyobligationunderthisContract,theLendermaydeclaretheentireLoanAmountimmediatelydueandpayableandexerciseanyandallrightsandremediesavailableunderapplicablelaw.Article6:MiscellaneaThisContractshallbebindingonandinuretothebenefitofbothpartiesandtheirrespectivelegalrepresentatives,successorsandassigns.ThisContractshallbegovernedbyandconstruedinaccordancewiththelawsof_________(法律管轄地).AnydisputearisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlynegotiation.Ifnosettlementcanbereached,eitherpartymaysubmitsuchdisputetoarbitrationinaccordancewith_________(仲裁規(guī)則或機(jī)構(gòu)).Inwitnesswhereof,thepartieshaveexecutedthisLoanContractasofthedatesetforthbelow.Borrower:(Signature)Date:Lender:(Signature)Date:(Note:Thiscontractisforreferenceonly.Beforesigninganycontract,pleaseconsultalegaladvisorforadviceonitslegalityandenforceability.)篇4ContractforLoanBorrower:______________________________NameofLoan:_______________________________AmountofLoan:$_____________________________DateofLoan:________________________________Lender:________________________________Address:_________________________________PhoneNumber:_______________________________EmailAddress:_______________________________I.DefinitionsandInterpretationThisContractismadebyandbetweentheLenderandtheBorrower,wheretheLenderagreestoloanacertainamountofmoneytotheBorrowerunderspecifictermsandconditionsassetoutbelow.ThecapitalizedtermsinthisContractshallhavethemeaningsassignedtothemasdefinedbelowunlessotherwiseindicated.II.LoanAmountandTermTheamountofloanprovidedbytheLendertotheBorroweris________________dollars(the"LoanAmount").Thetermoftheloanshallbefixedforaperiodof______________(the"LoanTerm").TheLoanTermshallbespecifiedinfullinSectionIII.ofthisContract.III.RepaymentScheduleandInterestRateTheBorrowershallrepaytheLoanAmountinfullonorbeforetheendoftheLoanTerm.TherepaymentscheduleandinterestrateshallbeclearlystatedinthisContract.Theinterestratefortheloanshallbefixedat______________%perannum,unlessotherwisestatedinthisContract.Alllatepaymentswillbesubjecttopenalties.ThedetailsofrepaymentscheduleshallbeagreeduponbybothpartiesbeforesigningthisContract.IV.SecurityInterestandCollateralTheBorrowermayberequiredtoprovidecollateralorsecurityinteresttoguaranteerepaymentoftheLoanAmountinfull.ThespecificcollateralandtermsofsecurityinterestshallbeclearlystatedinthisContract.IftheBorrowerfailstorepaytheLoanAmountinfull,theLendermayhavetherighttoenforceitssecurityinterestinthecollateralprovidedbytheBorrower.V.RepresentationsandWarrantiesTheBorrowerrepresentsandwarrantsthatallinformationprovidedinconnectionwiththisloanistrue,accurate,andcomplete.TheBorrowerfurtheragreestonotifytheLenderimmediatelyofanychangesinfinancialconditionoranyothercircumstancesthatmayaffecttheabilitytorepaytheLoanAmountinfull.FailuretocomplywiththeserepresentationsandwarrantiesmayresultindefaultandpenaltiesasstatedinthisContract.VI.DefaultandConsequencesofDefaultVII.MiscellaneousProvisions(a)ThisContractshallbebindinguponbothpartiesandshallbegovernedbythelawsofthestatewherethisContractisexecuted.(b)AnyamendmentormodificationtothisContractmustbeagreeduponbybothpartiesinwriting.(c)ThisContractshallbeexecutedinduplicateoriginals,witheachpartyretainingoneoriginalfortheirrecords.(d)IfanytermorconditionofthisContractisdeemedinvalidorunenforceableunderapplicablelaw,suchinvalidityorunenforceabilityshallnotaffectanyothertermorconditionofthisContract,whichshallremainvalidandbindinguponbothparties.(e)AnydisputesarisingoutoforinconnectionwiththisContractshallbesettledthroughfriendlyconsultationbetweenbothpartiesfirst,orthroughlegalmeansifconsultationfailstoresolvethedispute.VIII.SignatureThepartiesherebyagreeandsignthisContractinduplicateoriginalsasfollows:Lender:_________________________(Signature)Date:_________________________Borrower:_________________________(Signature)Date:_________________________(Note:Thiscontractshallbesignedbybothpartiesinpersonorviaalegalrepresentative.)(Thefollowingemptylinesareforadditionalcontractinformationorsignaturesifneeded.)見(jiàn)證人（可選）:_________________________（簽名）日期：_________________________注意事項(xiàng)：本合同需由雙方親自或通過(guò)合法代表簽署。（以下空白行用于附加合同信息或簽名，如有需要。）附件：本合同一式兩份，雙方各執(zhí)一份。此合同格式旨在提供一個(gè)基本框架，并可能需要根據(jù)具體情況進(jìn)行修改。在簽署任何合同之前，強(qiáng)烈建議尋求專業(yè)法律顧問(wèn)的建議。此外，本合同的所有修改和補(bǔ)充必須以書(shū)面形式經(jīng)雙方同意。篇5ENGLISHLOANCONTRACTThisLoanContract(hereinafterreferredtoasthe"Contract")ismadeandexecutedonthedateof________(hereinafterreferredtoasthe"EffectiveDate")byandbetweentheLender(hereinafterreferredtoas"PartyA")andtheBorrower(hereinafterreferredtoas"PartyB").PartyA:Name:_________________________________________Address:_________________________________________PartyB:Name:_________________________________________Address:_________________________________________WHEREASPartyBrequiresfinancialassistanceintheformofaloanfromPartyA,andPartyAagreestoprovidesuchloanonthetermsandconditionssetoutinthisContract.NOW,THEREFORE,inconsiderationofthemutualpromisesandobligationssetoutbelow,thepartiesagreeasfollows:Article1:LoanAmountandPurposePartyAagreestolendtoPartyBthesumof________UnitedStatesdollars(USD$________)(hereinafterreferredtoasthe"LoanAmount").Theloanisforthepurposeof______________.Article2:TermofLoanThetermofthisloanshallbe________(number)yearsfromtheEffectiveDate.Article3:InterestRateandRepayment3.1Theinterestratefortheloanshallbe________%perannum.3.2Repaymentsshallbemadein________(number)equalmonthlyinstallments,beginning________(date)aftertheEffectiveDate.Article4:SecurityandCollateralTheloanshallbesecuredby________________,withallrightsandremediesavailabletoPartyAunderapplicablelaw.Article5:RepresentationsandWarrantiesPartyBrepresentsandwarrantsthat:5.1Itisdulyorganizedandvalidlyexistingunderthelawsofitsjurisdictionoforganization.5.2It