2025標(biāo)準(zhǔn)化中英文中小企業(yè)貸款合同范本

甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUME甲方：XXX乙方：XXX20XXCOUNTRACTCOVER專業(yè)合同封面RESUMEPERSONAL

2025[標(biāo)準(zhǔn)化]中英文中小企業(yè)貸款合同范本甲乙雙方在平等、自愿、公平、誠實(shí)信用的原則基礎(chǔ)上，就甲方向乙方申請(qǐng)貸款事宜達(dá)成如下協(xié)議：第一條貸款金額甲方向乙方申請(qǐng)貸款人民幣_(tái)_____元整（大寫：______元整）。第二條貸款期限貸款期限自______年______月______日起至______年______月______日止。第三條利率及利息計(jì)算方式貸款利率為年利率______%，按月計(jì)息，利息計(jì)算方式為______。第四條還款方式及還款計(jì)劃甲方向乙方還款方式為______，具體還款計(jì)劃如下：1.還款金額：______元整。2.還款日期：______年______月______日。第五條保證金甲方向乙方提供保證金人民幣_(tái)_____元整，作為貸款履約的保證。第六條抵押物甲方同意以其名下______作為抵押物，抵押物價(jià)值不低于人民幣_(tái)_____元整。第七條貸款用途甲方承諾本次貸款僅用于______。第八條甲方權(quán)利與義務(wù)1.甲方應(yīng)按約定的期限和金額償還貸款本金及利息；2.甲方應(yīng)按照乙方要求提供有關(guān)貸款使用情況的報(bào)告；3.甲方應(yīng)遵守國家法律法規(guī)及乙方相關(guān)規(guī)定；4.甲方應(yīng)及時(shí)向乙方報(bào)告其財(cái)務(wù)狀況，如有重大變化應(yīng)立即通知乙方；5.甲方不得擅自處置抵押物。第九條乙方權(quán)利與義務(wù)1.乙方應(yīng)按約定提供貸款；2.乙方應(yīng)遵守國家法律法規(guī)及甲方相關(guān)規(guī)定；3.乙方應(yīng)按照甲方要求提供貸款使用情況的報(bào)告；4.乙方不得擅自處置抵押物；5.乙方應(yīng)保障甲方的合法權(quán)益。第十條違約責(zé)任1.甲方如未按約定償還貸款本金及利息，應(yīng)向乙方支付違約金，違約金為逾期本金______%；2.甲方如未按約定用途使用貸款，乙方有權(quán)要求甲方立即改正，并承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任；3.甲方如未按約定提供有關(guān)貸款使用情況的報(bào)告，乙方有權(quán)要求甲方及時(shí)提供，并承擔(dān)相應(yīng)的違約責(zé)任；4.乙方如未按約定提供貸款，應(yīng)向甲方支付違約金，違約金為貸款本金______%。第十一條爭議解決本合同在履行過程中如發(fā)生爭議，雙方應(yīng)友好協(xié)商解決；協(xié)商不成的，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起訴訟。第十二條其他約定1.本合同一式兩份，甲乙雙方各執(zhí)一份；2.本合同自雙方簽字蓋章之日起生效。甲方（蓋章）：________法定代表人（簽字）：________乙方（蓋章）：________法定代表人（簽字）：________簽署