《關(guān)于語法手段》word版

1、.關(guān)于語法手段一、什么是語法手段？語法手段就是指語言中構(gòu)成語法形式的方式。比如，英語中在可數(shù)名詞后加-s構(gòu)成表示復(fù)數(shù)的語法形式，“附加”就是這里所采用的語法手段。也可以說，語法手段就是語法形式的概括，語法形式概括出來的類別就叫語法手段。二、語法手段的類型人類語言多種多樣，語法形式也多種多樣，一般根據(jù)某些語法形式的共同特點，可以把語法形式歸并為兩個大類：一類是綜合性的語法手段，即表現(xiàn)于一個詞的語法手段，如附加、內(nèi)部屈折、異根、重疊、詞重音等。由于這些變化都是在一個詞內(nèi)部進(jìn)行的，通常把這種變化稱為形態(tài)變化，也有人稱為詞法手段。一類是分析式語法手段，即表現(xiàn)于幾個詞或一個句子的語法手段，如語序、輔助詞

2、（虛詞）、語調(diào)、句重音等。這種手段也叫句法手段。1綜合性語法手段（詞法手段）綜合性語法手段主要有附加、內(nèi)部屈折、異根、重疊、詞重音等。（1）附加附加就是在詞干上加詞尾改變語法意義的方法。例如英語“book（單數(shù)）/books（復(fù)數(shù)）”就是加上詞尾“-s”來表示復(fù)數(shù)；“work/worked/working”就是加上詞尾“-ed”“-ing”來表示過去時和進(jìn)行時。有些語言的名詞有格的變化，例如俄語名詞有六個格，都是通過詞的構(gòu)形后綴來表現(xiàn)的。附加也叫外部屈折。（2）內(nèi)部屈折內(nèi)部屈折就是指在詞根內(nèi)部以語音交替變化的方法改變語法意義的一種語法手段，又叫音位交替。語音變換可以是元音，也可以是輔音，在有聲

3、調(diào)的語言中還可以是聲調(diào)。英語中的規(guī)則動詞都是采用附加詞尾的方式來表示不同的語法意義的（例子如上）。而一些不規(guī)則動詞則采用屈折的語法手段。例如：領(lǐng)導(dǎo) leadli:d（現(xiàn)在時）/ledled （過去時）得到 getet （現(xiàn)在時）/gott （過去時）送、寄 sendsend（現(xiàn)在時）/sentsent（過去時）一些名詞的單復(fù)數(shù)也采用內(nèi)部屈折的方法。例如：腳footfut（單數(shù)） / feetfi:t （復(fù)數(shù)）男人manmæn(單數(shù)） / menmen (復(fù)數(shù))漢語也可以使用改變調(diào)位的辦法來表示不同的語法意義。例如：好xo214 （形容詞）/ 好xo51 （動詞）（3）異根異根就是用不

4、同的詞根表示同一個詞的不同的語法意義的語法手段。例如英語有的用不同的詞根表示動詞的過去時:gou/wentwent（走，動詞原形過去時）異根在印歐語系中更多的是用于人稱代詞的變格，例如英語人稱代詞的主格和賓格分別是：I/me（我，主格賓格）she/her（她，主格賓格）we/us（我們，主格賓格）印歐語系的形容詞和副詞有級的區(qū)別，其中也有用異根表示的，例如英語:原級比較級最高級好 goodud betterbet bestbest少 littlelitl lessles lestlest詞形變化的附加成分、異根、內(nèi)部屈折等能產(chǎn)生某種語法意義，那么相對說，詞在變化前的形式，例如“book”“wo

5、rk”“go”“foot”等原形，當(dāng)然也有某種語法意義。所以有人把原形也看作是一種詞形變化，說是“零形式”，即相對于詞形變化的詞的原形形式。（4） 詞重音重音就是利用詞中重音的移動產(chǎn)生一定語法意義的形式。例如英語經(jīng)常利用重音表示不同的語法意義:importimp:t（輸入、動詞）”“importimp:t（輸入、名詞）recordrek:d（記錄，動詞）” “recordrek:d（記錄，名詞）但是從這一類形式整體來看，叫“輕重音”更好，因為有些語言中的輕音也有語法作用，例如漢語就較多利用輕聲的形式，也就是輕聲音節(jié)必須輕讀，如“買賣/買·賣”“地道/地·道”就是利用輕聲來區(qū)

6、別不同的詞性的。（5）重疊重疊就是利用詞或詞中某個語素的重復(fù)使用產(chǎn)生一定語法意義的形式。例如漢語名詞或量詞重疊“人人”“天天”“個個”都有“逐一”的意義，動詞或動詞語素重疊“說說”“看看”“休息休息”都有嘗試和短時等量小的意義，形容詞或形容詞語素重疊“大大（的）”“干干凈凈”“漂漂亮亮”都有程度增加的意義。表面看，詞的重疊已經(jīng)超出了一個詞，但詞重疊和語素重疊不僅形式相同，而且重疊的形式都有相當(dāng)于詞的獨立用法，它也還是詞的一種變化形式。重疊在漢藏語系的語言中運用較多，印歐語系的語言中不多見，在俄語中有些動詞可以重疊，來表示動作的持續(xù)。另外，漢語中詞的重疊可以表示某種語法意義，重疊詞的后一個音節(jié)就

7、要輕讀，這同時利用了重疊和輕聲兩種形式。2分析式語法手段（句法手段）分析式語法手段主要有虛詞、語序、語調(diào)等：（1）語序語序是通過句法結(jié)構(gòu)中詞語的位置順序來表示一定語法意義的手段。各種語言都有語序這一形式，但語序的作用有所不同。如果詞與詞的關(guān)系主要靠形態(tài)變化表示，語序起的作用就小一些；如果缺少形態(tài)變化，語序的作用就大一些，漢語等大部分漢藏語系的語言就屬于后一種情況。漢語常常利用詞語的順序表示不同的語法關(guān)系和意義，例如“天氣好”和“好天氣”等。（2）輔助詞輔助詞是用來表達(dá)語法意義的虛詞，如冠詞、助詞、介詞、連詞、語氣詞等。語言中凡是沒有詞匯意義只有語法意義的詞就是虛詞。因為虛詞不依附于某個詞，單個

8、的虛詞也無法表示某種語法意義，而是在與別的詞發(fā)生語法關(guān)系時才產(chǎn)生，所以使用不同的虛詞就是一種句法手段。例如英語表示動詞現(xiàn)在完成時，動詞需要用“to have V-ed”的形式，“我已經(jīng)做完工作了”就是“I have worked”，其中“-ed”是詞尾，同時出現(xiàn)的”have”就是輔助詞中的一種，叫助動詞。類似的助動詞英語中還有“shall”“will”等，只是同時要求后面的動詞用不定式形式。俄語、德語中都有類似的助動詞，漢語中類似意義的“將”“會”可能”等也不妨看作輔助詞。輔助詞中還有一種是冠詞，例如英語的冠詞“the”“a（n）”分別表示它后面的名詞是有定還是無定，“the boy（這個男孩

9、）”“a boy（一個男孩）”。漢語中沒有必須跟名詞同時出現(xiàn)的冠詞，但有時可以用有詞匯意義的“這”“那”“一個”等表示名詞的定指和不定指，例如“這孩子”“一個孩子”，不過，這些詞不算冠詞。介詞是表示事物與動作之間特定關(guān)系的虛詞，通過介詞可以引出動作的時間、處所、工具、原因、方式、手段、目的等等。例如英語“in”“with”等，漢語也用介詞表示類似的動詞與名詞的關(guān)系。在英語、德語、俄語、漢語等語言中，介詞大都出現(xiàn)在名詞之前，因此又叫前置詞。有些語言如阿塞拜疆語、芬蘭語等，類似的詞可以出現(xiàn)在名詞之后，又叫后置詞。廣義的后置詞還可以包括漢語“書中”“屋子里”“八年后”的“中”“里”“后”，但這樣定義

10、的后置詞就不限于介詞了。連詞是表示成分之間組合關(guān)系的虛詞，例如漢語“我和祖國”中的“和”，就是表示兩個成分之間具有并列關(guān)系的連詞。語氣詞是突出句子語氣意義類型的詞，通過語氣詞可以表示句子的否定、肯定、疑問、祈使等語氣意義。例如漢語“你是老師嗎？”的“嗎”就是表示疑問意義的語氣詞。（3）語調(diào)語調(diào)是通過整個句子的音高、重音、停頓等來表示一定語法意義的形式。各種語言都有語調(diào)表達(dá)語氣意義的形式，這實際上已經(jīng)是表達(dá)層面上的一種語法手段了。例如：你去游泳。（陳述句，表示說話的內(nèi)容是現(xiàn)實的）你去游泳？（疑問句，表示對說話內(nèi)容的疑問）你去游泳！（祈使句，表示對說話內(nèi)容的命令和愿望）（4）句重音句子中的某些詞的重音能表示不同的語法意義，也屬于句法手段。例如：他原來住在這里。我想起來了。第一個例子，“原來”輕讀，是副詞，表示發(fā)現(xiàn)真實情況，恍然大悟；“原來”重讀，是時間名詞，表示現(xiàn)在不住在這里了。第二個例子“起來”輕讀，是趨向動詞，“想起來”是述補結(jié)構(gòu)；“起來”重讀，是動作動詞，