コソア系列(この、その、あの)區(qū)別

1、系列（、）文脈指示前方照応後方照応前方照応A：會話文脈指示系列：話手聞手両方知。/系列：話手聞手中一方知。聞手知：系列；話手知：普通系列、系列使。例：李：昨日田中會、相変元気。王：本當(dāng)元気。李：友人田中人、（）面白男。王：人仕事。B：文章文脈指示系列：使。、系列：文章中読手縄張明確、中立的。、普通使。例：春、歩人増。（/）、花粉癥人達(dá)?；ǚ郯Y最近増癥狀。 （/）原因、花粉空気汚染、食生活変化、 （/）予防方法見。使場合：話題書手縄張持出場合。例：昨日本屋本買。（）気入作家新作。系列使場合。（）例：A社下請會社B社倒産。円高影響A社輸出減少。系列使場合。例：男性平均壽命女性短。私大學(xué)學(xué)、人生目標(biāo)

2、。A、僅指代部分名詞短語，或者指代部分為結(jié)尾的名詞。B、并且指示詞緊跟其后。後方照応 系列使。例：、田中課長、來年大阪支社転勤。謙譲語謙讓語是說話人或與說話人一方的話中主體，通過降低自己或己方的方法，對他人表示尊敬的語言表達(dá)方式。被尊敬的他人，可能是聽話人，也可能是動作涉及的對象。從這個的角度可以把謙讓語分成兩類。把以第三者為尊敬對象的謙讓語稱為甲類謙讓語；以聽話人為尊敬對象的謙讓語稱為乙類謙讓語，一般這種情況下動作影響不涉及聽話人。（一）甲類謙讓語謙譲動詞申上、存上、伺、差上、承（）、例： 私郵便局行、先生見、申上。 研究所江川部長存知江川部長存上。 先國際交流擔(dān)當(dāng)先生伺、信話。 這種情況下

3、，聽話人和動作涉及的對象可能不是同一人，如上例句；但也可能聽話人本身就是動作涉及的對象，如：注：今度事件関先生意見承存。 /、/願、例： 先日父父様報告思 私駅先生別。 絵先生書。 二）乙類謙讓語謙譲動詞、申、存、參例： 午前中學(xué)校參、午後家。 仕事面白存。 鈴木商事山田申、変動詞語幹、參例： 私出席。 、主人北海道買參。少、。兩類謙讓語的比較：用甲類時句子中必須存在一個談話人要表示尊敬的對象（賓語，補語），若沒有這個賓語或補語就不能使用甲類，但可以使用乙類。例：私八時特急乗車×私八時特急乗車×私八時特急乗。用甲類時，句中的賓語或補語必須是值得尊敬的人。用乙類時，因敬謙是對聽話人而言，與賓語補語無關(guān)。×私変男案內(nèi)。私変男案內(nèi)。句中出現(xiàn)的賓語，補語是己方的人，不能稱為尊敬的對象，因此不能使用甲類但可以使用乙類。私主人案內(nèi)。×私主人案內(nèi)。 乙類要用在有這個第二人稱的場合，并且同時用、 ；甲類不表示對第二人稱（聽者和動作對象為同