李商隱《無(wú)題》課件

1、學(xué)學(xué) 習(xí)習(xí) 目目 標(biāo)標(biāo)知識(shí)目標(biāo)知識(shí)目標(biāo)1、學(xué)習(xí)聲情并茂地朗誦。、學(xué)習(xí)聲情并茂地朗誦。2、理解和體會(huì)詩(shī)中的意境和情感。、理解和體會(huì)詩(shī)中的意境和情感。能力目標(biāo)能力目標(biāo)學(xué)習(xí)作者以清詞麗句構(gòu)造優(yōu)美的形象，寄情深微，學(xué)習(xí)作者以清詞麗句構(gòu)造優(yōu)美的形象，寄情深微，意蘊(yùn)幽隱具有朦朧婉曲之美的表現(xiàn)方法。意蘊(yùn)幽隱具有朦朧婉曲之美的表現(xiàn)方法。情感目標(biāo)情感目標(biāo)理解古代女子在悲傷與痛苦的愛(ài)情之中仍然富有灼理解古代女子在悲傷與痛苦的愛(ài)情之中仍然富有灼熱的渴望和堅(jiān)忍的執(zhí)著精神。熱的渴望和堅(jiān)忍的執(zhí)著精神。自學(xué)提綱 1、簡(jiǎn)介作者。 2、理解詩(shī)句意義，把握作者思想感情。 3、你還能說(shuō)出幾句李商隱的詩(shī)句嗎？ 李商隱（約李商隱（約8

2），字年），字義山義山，號(hào)，號(hào)玉玉谿谿生生，又號(hào)，又號(hào)樊南生樊南生，晚唐詩(shī)人，懷州河內(nèi)（今河南沁陽(yáng)）人，與杜牧齊名，稱(chēng)晚唐詩(shī)人，懷州河內(nèi)（今河南沁陽(yáng)）人，與杜牧齊名，稱(chēng)“小小李杜李杜”。一生與晚唐四十多年的牛李黨爭(zhēng)相始末。初以文采為牛黨人。一生與晚唐四十多年的牛李黨爭(zhēng)相始末。初以文采為牛黨人令令狐楚狐楚所賞識(shí)。所賞識(shí)。2525歲時(shí)舉進(jìn)士后。次年，李黨人河陽(yáng)節(jié)度使歲時(shí)舉進(jìn)士后。次年，李黨人河陽(yáng)節(jié)度使王茂元王茂元也愛(ài)其也愛(ài)其才，任為書(shū)記，并把女兒嫁給他。但當(dāng)時(shí)的牛（僧孺）李（德裕）黨爭(zhēng)才，任為書(shū)記，并把女兒嫁給他。但當(dāng)時(shí)的牛（僧孺）李（德裕）黨爭(zhēng)激烈，令狐楚屬牛黨，王茂元?jiǎng)t

3、屬李黨。李商隱此舉被視為投靠王茂元，激烈，令狐楚屬牛黨，王茂元?jiǎng)t屬李黨。李商隱此舉被視為投靠王茂元，因此被令狐楚之子因此被令狐楚之子令狐令狐绹?yán)囍肛?zé)為指責(zé)為“忘家恩，放利偷合忘家恩，放利偷合”而受牛黨排擠。而受牛黨排擠。此后李商隱卷進(jìn)兩黨紛爭(zhēng)，既和他們都有交往，又反對(duì)兩黨爭(zhēng)權(quán)奪利。此后李商隱卷進(jìn)兩黨紛爭(zhēng)，既和他們都有交往，又反對(duì)兩黨爭(zhēng)權(quán)奪利。牛黨主持朝政以后，他遂受冷遇、排斥，以致漂泊四方，最后李商隱滿牛黨主持朝政以后，他遂受冷遇、排斥，以致漂泊四方，最后李商隱滿懷報(bào)國(guó)之志，在悲憤寂寞中死去。終年四十六歲。懷報(bào)國(guó)之志，在悲憤寂寞中死去。終年四十六歲。在在愛(ài)情生活?lèi)?ài)情生活方面，詩(shī)人也屢遭不幸。青

4、年時(shí)期，他先后與女道士宋方面，詩(shī)人也屢遭不幸。青年時(shí)期，他先后與女道士宋真人、洛陽(yáng)商人少女柳枝相愛(ài)，均以悲劇告終。與王茂元之女結(jié)婚后，真人、洛陽(yáng)商人少女柳枝相愛(ài)，均以悲劇告終。與王茂元之女結(jié)婚后，夫妻感情甚好，幸福生活不過(guò)十余年，妻子因病亡故。政治和愛(ài)情上的夫妻感情甚好，幸福生活不過(guò)十余年，妻子因病亡故。政治和愛(ài)情上的雙重不幸，使詩(shī)人的詩(shī)作常寄予著深沉的身世之感。雙重不幸，使詩(shī)人的詩(shī)作常寄予著深沉的身世之感。一、走近詩(shī)人一、走近詩(shī)人二、無(wú)題詩(shī)界定二、無(wú)題詩(shī)界定 李商隱的愛(ài)情詩(shī)是最為人們廣泛傳誦的。他常取李商隱的愛(ài)情詩(shī)是最為人們廣泛傳誦的。他常取名名無(wú)題無(wú)題，以以“無(wú)題無(wú)題”作為詩(shī)的題目是李商隱

5、的作為詩(shī)的題目是李商隱的獨(dú)創(chuàng)。這類(lèi)詩(shī)并非成于一時(shí)一地，大多以男女愛(ài)情獨(dú)創(chuàng)。這類(lèi)詩(shī)并非成于一時(shí)一地，大多以男女愛(ài)情相思為題材，其中有的可能別有寄寓，也可能以戀相思為題材，其中有的可能別有寄寓，也可能以戀愛(ài)本事為依托。情思婉轉(zhuǎn)沉摯，辭藻典雅精麗。其愛(ài)本事為依托。情思婉轉(zhuǎn)沉摯，辭藻典雅精麗。其內(nèi)容或因不便明言，或因難用一個(gè)恰當(dāng)?shù)念}目表現(xiàn)，內(nèi)容或因不便明言，或因難用一個(gè)恰當(dāng)?shù)念}目表現(xiàn)，所以所以命名為命名為“無(wú)題無(wú)題”，這是一類(lèi)；還有一類(lèi)無(wú)題詩(shī)，這是一類(lèi)；還有一類(lèi)無(wú)題詩(shī)，是是用篇首或句中二字為題用篇首或句中二字為題，如，如錦瑟錦瑟、碧城碧城。 三、無(wú)題詩(shī)基調(diào)三、無(wú)題詩(shī)基調(diào) 濃烈而凄清濃烈而凄清構(gòu)成了無(wú)題

6、詩(shī)的情感基調(diào)。構(gòu)成了無(wú)題詩(shī)的情感基調(diào)。 所謂所謂“濃烈濃烈”，是說(shuō)它絕不作浮泛的情語(yǔ)。，是說(shuō)它絕不作浮泛的情語(yǔ)。所謂所謂“凄清凄清”，就是說(shuō)，無(wú)論詩(shī)中的相思與追求，就是說(shuō)，無(wú)論詩(shī)中的相思與追求是怎樣的一往情深、纏綿縈回，那結(jié)果卻總是傷是怎樣的一往情深、纏綿縈回，那結(jié)果卻總是傷懷，總是無(wú)望，總是迷茫。懷，總是無(wú)望，總是迷茫。 這種基調(diào)除了有著時(shí)代內(nèi)涵外，還打上了詩(shī)這種基調(diào)除了有著時(shí)代內(nèi)涵外，還打上了詩(shī)人自己的烙印。詩(shī)人深?lèi)?ài)妻子王氏，然而婚后他人自己的烙印。詩(shī)人深?lèi)?ài)妻子王氏，然而婚后他輾轉(zhuǎn)奔波、漂泊四方，夫妻長(zhǎng)年分居。正屆中年，輾轉(zhuǎn)奔波、漂泊四方，夫妻長(zhǎng)年分居。正屆中年，妻子溘然病逝，更使他蒙受了

7、巨大的痛苦。正是妻子溘然病逝，更使他蒙受了巨大的痛苦。正是個(gè)人的不幸和社會(huì)上的愛(ài)情悲劇互相融合，才形個(gè)人的不幸和社會(huì)上的愛(ài)情悲劇互相融合，才形成了無(wú)題詩(shī)特有的感情基調(diào)。成了無(wú)題詩(shī)特有的感情基調(diào)。 四、無(wú)題詩(shī)代表作四、無(wú)題詩(shī)代表作無(wú)題無(wú)題首聯(lián)首聯(lián): : “相見(jiàn)時(shí)難別亦難，東風(fēng)無(wú)力百花殘。相見(jiàn)時(shí)難別亦難，東風(fēng)無(wú)力百花殘?！? 1概括首聯(lián)內(nèi)容：惜別之苦。概括首聯(lián)內(nèi)容：惜別之苦。2 2比較揣摩兩個(gè)比較揣摩兩個(gè)“難難”字有何不同？字有何不同？3 3理解理解“東風(fēng)無(wú)力百花殘東風(fēng)無(wú)力百花殘”的意境。的意境。頷聯(lián)：頷聯(lián)：“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干?！? 1概括頷聯(lián)的內(nèi)容概

8、括頷聯(lián)的內(nèi)容: : 愛(ài)情忠貞。愛(ài)情忠貞。2 2此為名句，理解此為名句，理解“春蠶春蠶”和和“蠟炬蠟炬”兩個(gè)意象的兩個(gè)意象的表情作用。表情作用。頷聯(lián)：頷聯(lián)：“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干?！敝R(shí)積累知識(shí)積累 古人寫(xiě)詩(shī)往往借同音字來(lái)表示另一種意思。古人寫(xiě)詩(shī)往往借同音字來(lái)表示另一種意思。南朝民歌里使用的尤其多。例如：拿蓮子南朝民歌里使用的尤其多。例如：拿蓮子的的“蓮蓮”代替憐愛(ài)的代替憐愛(ài)的“憐憐”，拿蓮藕的，拿蓮藕的“藕藕”代替佳偶的代替佳偶的 “ “偶偶”。南朝民歌。南朝民歌七七日夜女歌日夜女歌“桑蠶不作繭，晝夜長(zhǎng)懸絲。桑蠶不作繭，晝夜長(zhǎng)懸絲。”便是借蠶兒掛下來(lái)的

9、絲比作情人心里的牽便是借蠶兒掛下來(lái)的絲比作情人心里的牽掛相思之思。掛相思之思。頸聯(lián)：頸聯(lián)：“曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒。曉鏡但愁云鬢改，夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒?！?1 1上面兩句寫(xiě)的是詩(shī)人自己，下面兩句就轉(zhuǎn)到對(duì)方女主人公上面兩句寫(xiě)的是詩(shī)人自己，下面兩句就轉(zhuǎn)到對(duì)方女主人公身上了，想象她別離后的生活。此聯(lián)在寫(xiě)法上有何特點(diǎn)？身上了，想象她別離后的生活。此聯(lián)在寫(xiě)法上有何特點(diǎn)？2 2“但愁云鬢改但愁云鬢改”怎樣理解？怎樣理解？“夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒夜吟應(yīng)覺(jué)月光寒”傳達(dá)出傳達(dá)出情人怎樣的心境？情人怎樣的心境？尾聯(lián)：尾聯(lián)：“蓬山此去無(wú)多路，青鳥(niǎo)殷勤為探看。蓬山此去無(wú)多路，青鳥(niǎo)殷勤為探看?！?1理解典故理解典故 見(jiàn)課后

10、注釋。見(jiàn)課后注釋。2表意作用。表意作用。knkn現(xiàn)在人們賦予現(xiàn)在人們賦予“春蠶到春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚死絲方盡，蠟炬成灰淚始干始干”什么樣的新意？什么樣的新意？例子：重病期間，周總理仍舊堅(jiān)持工作，在他身上，我們例子：重病期間，周總理仍舊堅(jiān)持工作，在他身上，我們可以領(lǐng)悟到什么叫可以領(lǐng)悟到什么叫“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”。 思考：有人說(shuō)此詩(shī)為作者的政治寄托，也有人說(shuō)此詩(shī)純寫(xiě)思考：有人說(shuō)此詩(shī)為作者的政治寄托，也有人說(shuō)此詩(shī)純寫(xiě)愛(ài)情，你以為呢？愛(ài)情，你以為呢？ 由于是個(gè)語(yǔ)言的多義性以及我國(guó)古代由于是個(gè)語(yǔ)言的多義性以及我國(guó)古代“詩(shī)言志詩(shī)言志”的傳統(tǒng)，的傳統(tǒng)，對(duì)詩(shī)歌

11、的解讀會(huì)存在一些分歧。李商隱的這首詩(shī)，一般都對(duì)詩(shī)歌的解讀會(huì)存在一些分歧。李商隱的這首詩(shī)，一般都認(rèn)為是寫(xiě)愛(ài)情的，但也有人認(rèn)為是寫(xiě)給執(zhí)政人物，乞求他認(rèn)為是寫(xiě)愛(ài)情的，但也有人認(rèn)為是寫(xiě)給執(zhí)政人物，乞求他們?cè)?。雖有附會(huì)之嫌，但也不是沒(méi)有根據(jù)。以夫妻或們?cè)?。雖有附會(huì)之嫌，但也不是沒(méi)有根據(jù)。以夫妻或男女愛(ài)情關(guān)系比擬君臣以及朋友、師生等其他社會(huì)關(guān)系，男女愛(ài)情關(guān)系比擬君臣以及朋友、師生等其他社會(huì)關(guān)系，乃是我國(guó)古典詩(shī)歌中從乃是我國(guó)古典詩(shī)歌中從楚辭楚辭就開(kāi)始出現(xiàn)的表現(xiàn)手法。就開(kāi)始出現(xiàn)的表現(xiàn)手法。例如，中唐后期的朱慶馀例如，中唐后期的朱慶馀閨意獻(xiàn)張水部閨意獻(xiàn)張水部洞房昨夜停紅燭，待曉堂前拜舅姑。洞房昨夜停紅燭

12、，待曉堂前拜舅姑。妝罷低聲問(wèn)夫婿：畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)？妝罷低聲問(wèn)夫婿：畫(huà)眉深淺入時(shí)無(wú)？ 再者，再者，“春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干”又有燃燒自又有燃燒自己照亮別人的崇高人格魅力。所以說(shuō)己照亮別人的崇高人格魅力。所以說(shuō)“可以言情可以言情”也也“可可以喻道以喻道”。 1 1回環(huán)往復(fù)的抒情方法。回環(huán)往復(fù)的抒情方法。四聯(lián)各有側(cè)重，每一聯(lián)都是一個(gè)抒情角四聯(lián)各有側(cè)重，每一聯(lián)都是一個(gè)抒情角度。開(kāi)頭從相見(jiàn)時(shí)難寫(xiě)到離別，表現(xiàn)一對(duì)戀人刻骨銘心的相思，痛度。開(kāi)頭從相見(jiàn)時(shí)難寫(xiě)到離別，表現(xiàn)一對(duì)戀人刻骨銘心的相思，痛苦難堪的真情；頷聯(lián)從自己一方表白對(duì)愛(ài)情的忠貞不渝，九死不悔；苦難堪的真情；頷聯(lián)

13、從自己一方表白對(duì)愛(ài)情的忠貞不渝，九死不悔；頸聯(lián)由己及推人，表現(xiàn)戀人雙方苦苦思念；尾聯(lián)化用神話傳說(shuō)，寫(xiě)頸聯(lián)由己及推人，表現(xiàn)戀人雙方苦苦思念；尾聯(lián)化用神話傳說(shuō)，寫(xiě)自己渴望相見(jiàn)的心愿。自己渴望相見(jiàn)的心愿。 2 2比興手法的運(yùn)用與諧音雙關(guān)手法的配合使用。比興手法的運(yùn)用與諧音雙關(guān)手法的配合使用?！按盒Q到死絲方春蠶到死絲方盡，蠟炬成灰淚始干。盡，蠟炬成灰淚始干?！币源盒Q之絲和蠟炬之淚這兩個(gè)象征性意象，以春蠶之絲和蠟炬之淚這兩個(gè)象征性意象，來(lái)表現(xiàn)相思之苦和對(duì)愛(ài)情的堅(jiān)貞，形象貼切，意境雋永。來(lái)表現(xiàn)相思之苦和對(duì)愛(ài)情的堅(jiān)貞，形象貼切，意境雋永。 3 3婉曲柔密的風(fēng)格。婉曲柔密的風(fēng)格。全詩(shī)感情強(qiáng)烈，但沒(méi)有外露的句子

14、，而是用全詩(shī)感情強(qiáng)烈，但沒(méi)有外露的句子，而是用委婉綿柔的形式來(lái)吐露，或用殘春季節(jié)的暗示，或用殘春蠟炬表現(xiàn)，委婉綿柔的形式來(lái)吐露，或用殘春季節(jié)的暗示，或用殘春蠟炬表現(xiàn)，又用神話假托，呈現(xiàn)婉曲柔密的風(fēng)格特點(diǎn)。又用神話假托，呈現(xiàn)婉曲柔密的風(fēng)格特點(diǎn)。 4 4藝術(shù)風(fēng)格。藝術(shù)風(fēng)格。深情綿邈，綺麗精工的獨(dú)特風(fēng)格。深情綿邈，綺麗精工的獨(dú)特風(fēng)格。藝藝 術(shù)術(shù) 特特 色色 這首詩(shī)是描寫(xiě)愛(ài)情相思最為膾炙人口的名篇這首詩(shī)是描寫(xiě)愛(ài)情相思最為膾炙人口的名篇,千百年來(lái)其影響巨大深遠(yuǎn)。頷聯(lián)以千百年來(lái)其影響巨大深遠(yuǎn)。頷聯(lián)以“春蠶春蠶”“”“蠟蠟燭燭”一對(duì)最有表現(xiàn)力的比喻來(lái)抒寫(xiě)強(qiáng)烈的相思和一對(duì)最有表現(xiàn)力的比喻來(lái)抒寫(xiě)強(qiáng)烈的相思和至死

15、不渝的愛(ài)情，這是全詩(shī)最精彩的部分，也是至死不渝的愛(ài)情，這是全詩(shī)最精彩的部分，也是千古傳誦的名句。這種忠貞的感情是一種高尚的千古傳誦的名句。這種忠貞的感情是一種高尚的精神，不管是對(duì)愛(ài)情、對(duì)友情、對(duì)工作、對(duì)事業(yè)精神，不管是對(duì)愛(ài)情、對(duì)友情、對(duì)工作、對(duì)事業(yè)都需要。都需要。 全詩(shī)構(gòu)思巧妙，想象細(xì)致入微，比喻精確得全詩(shī)構(gòu)思巧妙，想象細(xì)致入微，比喻精確得當(dāng)，語(yǔ)言生動(dòng)精辟、意境優(yōu)美，如同一支動(dòng)人的當(dāng)，語(yǔ)言生動(dòng)精辟、意境優(yōu)美，如同一支動(dòng)人的歌，久久留在讀者的心上。歌，久久留在讀者的心上。小小 結(jié)結(jié)讓我們?cè)賮?lái)領(lǐng)略一下這首讓我們?cè)賮?lái)領(lǐng)略一下這首“愛(ài)情的絕唱愛(ài)情的絕唱”你我的相見(jiàn)是多么的難得，猶如百花盛開(kāi)須得期遇著春

16、風(fēng)一度；你我的相見(jiàn)是多么的難得，猶如百花盛開(kāi)須得期遇著春風(fēng)一度；你我的離別卻又那么難舍，好似東風(fēng)無(wú)力想要挽留住百花凋殘。你我的離別卻又那么難舍，好似東風(fēng)無(wú)力想要挽留住百花凋殘。我對(duì)你的思念啊，就像那春蠶吐絲，不死則綿延無(wú)盡、哪有絕期？我對(duì)你的思念啊，就像那春蠶吐絲，不死則綿延無(wú)盡、哪有絕期？我想你的淚流啊，就像那蠟炬燃燒，不滅則長(zhǎng)流不止、怎會(huì)停息？我想你的淚流啊，就像那蠟炬燃燒，不滅則長(zhǎng)流不止、怎會(huì)停息？你早起對(duì)鏡梳妝時(shí)的慵容，是否有著容顏轉(zhuǎn)變的愁慮；你早起對(duì)鏡梳妝時(shí)的慵容，是否有著容顏轉(zhuǎn)變的愁慮；你夜晚對(duì)月低吟時(shí)的孤影，怎經(jīng)得起清輝遍灑的冷寒。你夜晚對(duì)月低吟時(shí)的孤影，怎經(jīng)得起清輝遍灑的冷寒。

17、雖說(shuō)此去蓬萊仙山的路途并不遙遠(yuǎn)啊，雖說(shuō)此去蓬萊仙山的路途并不遙遠(yuǎn)啊，我卻只能煩請(qǐng)殷勤的青鳥(niǎo)去代為探候！我卻只能煩請(qǐng)殷勤的青鳥(niǎo)去代為探候！ 無(wú)題（其一）無(wú)題（其一）昨夜星辰昨夜風(fēng)，畫(huà)樓西畔桂堂東。昨夜星辰昨夜風(fēng)，畫(huà)樓西畔桂堂東。身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通。身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通。隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去，走馬蘭臺(tái)類(lèi)轉(zhuǎn)蓬。嗟余聽(tīng)鼓應(yīng)官去，走馬蘭臺(tái)類(lèi)轉(zhuǎn)蓬。追憶昨夜相會(huì)。追憶昨夜相會(huì)。寫(xiě)今宵相思之情。寫(xiě)今宵相思之情。描寫(xiě)宴會(huì)情景。描寫(xiě)宴會(huì)情景。敘述天亮分別。敘述天亮分別。這首詩(shī)寫(xiě)對(duì)昨夜相知相會(huì)而今日很快分離的情人的這首詩(shī)寫(xiě)對(duì)昨夜相知相會(huì)

18、而今日很快分離的情人的思念之情。思念之情。主旨：情人離愁主旨：情人離愁 賞析：賞析： “身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通身無(wú)彩鳳雙飛翼，心有靈犀一點(diǎn)通” ” 為千載名句，寫(xiě)情為千載名句，寫(xiě)情人間雖難隨時(shí)相會(huì)，日日廝守，但心心相印，寫(xiě)出了甜蜜與人間雖難隨時(shí)相會(huì)，日日廝守，但心心相印，寫(xiě)出了甜蜜與痛苦相交織的愛(ài)情。痛苦相交織的愛(ài)情。 運(yùn)用新奇而貼切的比喻。前句暗示愛(ài)情受阻隔，是常語(yǔ)翻運(yùn)用新奇而貼切的比喻。前句暗示愛(ài)情受阻隔，是常語(yǔ)翻新。后句比喻相愛(ài)的雙方心靈相通，則完全是詩(shī)人的獨(dú)創(chuàng)和新。后句比喻相愛(ài)的雙方心靈相通，則完全是詩(shī)人的獨(dú)創(chuàng)和巧思。這種聯(lián)想更帶有象征色彩。詩(shī)人要表達(dá)的不單單是愛(ài)巧思。這種聯(lián)想

19、更帶有象征色彩。詩(shī)人要表達(dá)的不單單是愛(ài)情間隔的苦悶或心靈契合的喜悅，而是間隔中契合、苦悶中情間隔的苦悶或心靈契合的喜悅，而是間隔中契合、苦悶中欣喜、寂寞中的安慰。欣喜、寂寞中的安慰。無(wú)題（其二）無(wú)題（其二）來(lái)是空言去絕蹤，來(lái)是空言去絕蹤，月斜樓上五更鐘。月斜樓上五更鐘。 夢(mèng)為遠(yuǎn)別啼難喚，夢(mèng)為遠(yuǎn)別啼難喚，書(shū)被催成墨未濃。書(shū)被催成墨未濃。 蠟照半籠金翡翠，蠟照半籠金翡翠，麝薰微度繡芙蓉。麝薰微度繡芙蓉。 劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，劉郎已恨蓬山遠(yuǎn)，更隔蓬山一萬(wàn)重。更隔蓬山一萬(wàn)重。 無(wú)題（其三）無(wú)題（其三）颯颯東風(fēng)細(xì)雨來(lái)，颯颯東風(fēng)細(xì)雨來(lái)，芙蓉塘外有輕雷。芙蓉塘外有輕雷。 金蟾嚙鎖燒香入，金蟾嚙鎖燒香入，玉虎牽絲汲井回。玉虎牽絲汲井回。 賈氏窺簾韓掾少，賈氏窺簾韓掾少，宓妃留枕魏王才。宓妃留枕魏王才。 春心