外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記（備案）提交材料規(guī)范

外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)設(shè)立登記提交材料規(guī)范1.《外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記(備案)申請(qǐng)書(shū)》。2.外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)住所證明和存續(xù)2年以上的合法營(yíng)業(yè)證明。指隸屬外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)所在國(guó)家或者地區(qū)有關(guān)部門(mén)出具的外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)存續(xù)2年以上的主體資格文件或其他有關(guān)營(yíng)業(yè)證明。3.外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)的章程或者組織協(xié)議。4.外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)出具的對(duì)有權(quán)簽字人的授權(quán)或證明文件。5.外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)對(duì)首席代表、代表的任命文件。6.同外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)有業(yè)務(wù)往來(lái)的金融機(jī)構(gòu)出具的資信證明。第2至6項(xiàng)的文件應(yīng)經(jīng)外國(guó)企業(yè)所屬?lài)?guó)家或地區(qū)公證機(jī)關(guān)及其有權(quán)機(jī)構(gòu)認(rèn)證，并經(jīng)中華人民共和國(guó)駐該國(guó)（或代管該地區(qū)）使領(lǐng)館認(rèn)證。如其本國(guó)與我國(guó)沒(méi)有外交關(guān)系，則應(yīng)當(dāng)經(jīng)與我國(guó)有外交關(guān)系的第三國(guó)駐該國(guó)使（領(lǐng)）館認(rèn)證，再由我國(guó)駐該第三國(guó)使（領(lǐng)）館認(rèn)證。某些國(guó)家的海外屬地出具的文書(shū)，應(yīng)先在該屬地辦妥公證，再經(jīng)該國(guó)外交機(jī)構(gòu)認(rèn)證，最后由我國(guó)駐該國(guó)使（領(lǐng)）館認(rèn)證。港澳臺(tái)地區(qū)企業(yè)代表機(jī)構(gòu)有關(guān)文件的公證認(rèn)證按現(xiàn)行規(guī)定辦理。7.首席代表、代表的簡(jiǎn)歷和身份證明。8.代表機(jī)構(gòu)駐在場(chǎng)所的合法使用相關(guān)文件。9.批準(zhǔn)機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件。法律、行政法規(guī)或者國(guó)務(wù)院規(guī)定代表機(jī)構(gòu)從事的業(yè)務(wù)活動(dòng)須經(jīng)批準(zhǔn)的，應(yīng)當(dāng)取得批準(zhǔn)。10.按照中國(guó)締結(jié)或者參加的國(guó)際條約、協(xié)定規(guī)定設(shè)立從事?tīng)I(yíng)利性活動(dòng)的代表機(jī)構(gòu)，還應(yīng)當(dāng)依法提交相應(yīng)文件。11.代表機(jī)構(gòu)設(shè)立登記，外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)應(yīng)當(dāng)在登記機(jī)關(guān)指定的媒體上向社會(huì)公告。12.同外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)有業(yè)務(wù)往來(lái)的金融機(jī)構(gòu)為中國(guó)大陸地區(qū)境內(nèi)金融機(jī)構(gòu)的，無(wú)需公證認(rèn)證。13.提交的文件若用外文書(shū)寫(xiě)，需提交中文翻譯，并附翻譯單位或翻譯人員相關(guān)信息。注：根據(jù)《外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記管理?xiàng)l例》等規(guī)定，外國(guó)企業(yè)申請(qǐng)?jiān)谥袊?guó)境內(nèi)設(shè)立從事與該外國(guó)企業(yè)業(yè)務(wù)有關(guān)的非營(yíng)利性活動(dòng)辦事機(jī)構(gòu)適用本規(guī)范。外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)變更登記（備案）提交材料規(guī)范1.《外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記(備案)申請(qǐng)書(shū)》。2.變更（備案）相關(guān)事項(xiàng)證明文件?！舸頇C(jī)構(gòu)名稱(chēng)變更，提供外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)存續(xù)2年以上的合法營(yíng)業(yè)證明及同外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)有業(yè)務(wù)往來(lái)的金融機(jī)構(gòu)出具的資信證明。合法營(yíng)業(yè)證明由隸屬外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)所在國(guó)家或者地區(qū)有關(guān)部門(mén)出具，證明該企業(yè)主體資格或其他有關(guān)營(yíng)業(yè)存續(xù)2年以上。◆駐在場(chǎng)所變更，提供駐在場(chǎng)所合法使用相關(guān)文件。◆首席代表變更或代表備案，填寫(xiě)外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)首席代表/代表信息表，提供首席代表/代表的任免文件和其新任首席代表/代表的身份證明及簡(jiǎn)歷?！赳v在期限變更，提供外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)存續(xù)2年以上的合法營(yíng)業(yè)證明復(fù)印件和資信證明。合法營(yíng)業(yè)證明，由隸屬外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)所在國(guó)家或者地區(qū)有關(guān)部門(mén)出具，證明該企業(yè)主體資格或其他有關(guān)營(yíng)業(yè)存續(xù)2年以上；資信證明應(yīng)提交同該外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)有業(yè)務(wù)往來(lái)的金融機(jī)構(gòu)出具的資本信用證明原件?！敉鈬?guó)（地區(qū)）企業(yè)名稱(chēng)、住所變更。由該外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)所在國(guó)家（地區(qū)）法定登記機(jī)關(guān)出具的準(zhǔn)予名稱(chēng)、住所變更的證明文件?！敉鈬?guó)（地區(qū)）企業(yè)有權(quán)簽字人備案，提供外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)出具的對(duì)有權(quán)簽字人的授權(quán)或證明文件。◆外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)責(zé)任形式、資本（資產(chǎn)）、經(jīng)營(yíng)范圍備案，提供外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)責(zé)任形式、資本（資產(chǎn)）、經(jīng)營(yíng)范圍發(fā)生變動(dòng)的證明文件。第2項(xiàng)涉及外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)的變更證明文件應(yīng)經(jīng)外國(guó)企業(yè)所屬?lài)?guó)家或地區(qū)公證機(jī)關(guān)及其有權(quán)機(jī)構(gòu)認(rèn)證，并經(jīng)中華人民共和國(guó)駐該國(guó)（或代管該地區(qū)）使領(lǐng)館認(rèn)證。如其本國(guó)與我國(guó)沒(méi)有外交關(guān)系，則應(yīng)當(dāng)經(jīng)與我國(guó)有外交關(guān)系的第三國(guó)駐該國(guó)使（領(lǐng)）館認(rèn)證，再由我國(guó)駐該第三國(guó)使（領(lǐng)）館認(rèn)證。某些國(guó)家的海外屬地出具的文書(shū)，應(yīng)先在該屬地辦妥公證，再經(jīng)該國(guó)外交機(jī)構(gòu)認(rèn)證，最后由我國(guó)駐該國(guó)使（領(lǐng)）館認(rèn)證。港澳臺(tái)地區(qū)企業(yè)代表機(jī)構(gòu)有關(guān)文件的公證認(rèn)證按現(xiàn)行規(guī)定辦理。3.批準(zhǔn)機(jī)關(guān)的批準(zhǔn)文件。法律、行政法規(guī)或者國(guó)務(wù)院規(guī)定須經(jīng)批準(zhǔn)的，應(yīng)當(dāng)取得批準(zhǔn)。外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)應(yīng)自批準(zhǔn)之日起30日內(nèi)向登記機(jī)關(guān)申請(qǐng)變更登記，逾期申請(qǐng)變更登記的，外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)應(yīng)報(bào)批準(zhǔn)機(jī)關(guān)確認(rèn)原批準(zhǔn)文件的效力或另行報(bào)批。4.辦理變更登記提交登記證，辦理備案提交登記證復(fù)印件。辦理首席代表變更或代表備案還須提交代表證。5.代表機(jī)構(gòu)變更，外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)應(yīng)當(dāng)在登記機(jī)關(guān)指定的媒體上向社會(huì)公告。6.提交的文件若用外文書(shū)寫(xiě)，需提交中文翻譯，并附翻譯單位或翻譯人員相關(guān)信息。注：根據(jù)《外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記管理?xiàng)l例》等規(guī)定，外國(guó)企業(yè)在中國(guó)境內(nèi)設(shè)立的從事與該外國(guó)企業(yè)業(yè)務(wù)有關(guān)的非營(yíng)利性活動(dòng)辦事機(jī)構(gòu)，申請(qǐng)變更登記（備案）適用本規(guī)范。外國(guó)企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)注銷(xiāo)登記提交材料規(guī)范1.《外國(guó)（地區(qū)）企業(yè)常駐代表機(jī)構(gòu)登記(備案)申請(qǐng)書(shū)》。2.代表機(jī)構(gòu)稅務(wù)登記注銷(xiāo)證明（登記機(jī)關(guān)和稅務(wù)部門(mén)已共享清稅信息的，無(wú)需提交紙質(zhì)清稅證明材料）。3.海關(guān)、外匯部門(mén)出具的證明。指海關(guān)、外匯部門(mén)出具的相關(guān)事宜已清理完結(jié)或者該代表機(jī)構(gòu)未辦理相關(guān)手續(xù)的證明。4.原批準(zhǔn)機(jī)關(guān)同意注銷(xiāo)的文件。5.登記證、代表證。6.提交的