計(jì)算機(jī)德語(yǔ)專(zhuān)業(yè)詞匯

dasLaufwerk磁盤(pán)驅(qū)動(dòng)器dasFestplattenlaufwerk硬盤(pán)驅(qū)動(dòng)器dasDiskettenlaufwerk軟盤(pán)驅(qū)動(dòng)器，軟驅(qū)dieLaufwerkgeschwindigkeit驅(qū)動(dòng)器速度dieLaufwerkkonvertierung驅(qū)動(dòng)器轉(zhuǎn)換derSchreibschutz寫(xiě)保護(hù)schreibgeschützt寫(xiě)保護(hù)的dasCD-ROM-Laufwerk光盤(pán)驅(qū)動(dòng)器derCD-ROM-Treiber光盤(pán)驅(qū)動(dòng)程序dasDVD-LaufwerkDVD驅(qū)動(dòng)器derCD-Brenner光盤(pán)刻錄器dieexternenGer?te外部設(shè)備dieKompatibilit?tmitderHardware與硬件兼容性derAdapter適配器，轉(zhuǎn)接器dieAdapterkarte適配卡dasModem調(diào)制解調(diào)器derKopfh?rer耳機(jī)dasMikrofon麥克風(fēng)，話筒derLautsprecher音箱derLichtstift光筆derScanner掃描儀diedigitaleKamera數(shù)碼照相機(jī)DasEingabeger?t輸入設(shè)備dieTastatur鍵盤(pán)eingeben輸入，鍵入dieStandard-Tastatur標(biāo)準(zhǔn)鍵盤(pán)dieFunktionstaste功能鍵dieSteuertaste控制鍵numerischerOrdnungsbegriff數(shù)字鍵dasUnterbrechen(Esc)退出鍵derTabulator(Tab)制表鍵dieFeststelltaste(CapsLock)大寫(xiě)鎖定鍵dieUmschalttaste(Shift)大寫(xiě)鍵Strg(Ctrl)控制鍵Alt(Alt)變換鍵dieRücktaste(Backspace)退格鍵dieEingabetaste(Enter/Return)回車(chē)鍵derDruck(PrintScreen)打印控制鍵diePause(Pause)暫停屏幕顯示鍵dasEinfügen(Insert)插入鍵dasEntfernen(Delete)刪除鍵Position1(Home)到行首dasEnde(Ende)到行尾diePositionstasten定位鍵dieCursor-Taste光標(biāo)鍵dieTastenkombination組合鍵，快捷鍵dieTastendrücken按鍵dieMaus鼠標(biāo)dieMaustaste鼠標(biāo)器按鍵dierechteundlinkeMaustaste左、右鼠標(biāo)鍵dieprim?reMaustaste鼠標(biāo)器當(dāng)前活動(dòng)按鈕鍵dieMaustastedrücken按住鼠標(biāo)dieMaustastegedrückthalten按住鼠標(biāo)不動(dòng)dieMaustasteloslassen松開(kāi)，釋放鼠標(biāo)derMauszeigeraufeinObjektablegen把鼠標(biāo)指針?lè)诺侥骋粚?duì)象上derMauszeiger鼠標(biāo)箭頭derMausklick鼠標(biāo)點(diǎn)按mitderrechtenMaustasteaufeineDatei/einenOrdnerklicken用鼠標(biāo)右鍵點(diǎn)擊文件/文件夾derEinzelklick/einfachesKlicken單擊（鼠標(biāo)）doppelklicken雙擊（鼠標(biāo)）DateienmitdemMausziehen用鼠標(biāo)拖動(dòng)文件DateienbeigedrückterMaustasteziehen按住鼠標(biāo)鍵拖曳文件DasAusgabeger?t輸出設(shè)備derMonitor顯示器derMonochrommonitor單色顯示器derFarbmonitor彩色顯示器derLCD-Bildschirm液晶顯示器derBildschirm屏幕dieAufl?sung顯示分辨率derBildschirmadapter顯示適配器derDrucker打印derNadeldrucker針式打印機(jī)derLaserdrucker激光打印機(jī)derTintenstrahldrucker噴墨打印機(jī)derlokaleDrucker本地打印機(jī)derNetzwerkdrucker網(wǎng)絡(luò)打印機(jī)dieDruckerinstallation安裝打印機(jī)dasDruckermodell打印機(jī)型號(hào)derDruckeranschluss打印機(jī)端口derparalleleAnschluss并行端口derserielleAnschluss串行端口denStandarddruckerfestlegen確定默認(rèn)打印機(jī)derDruckauftrag打印任務(wù)diePapiergr??e紙張尺寸dasEndlospapier連續(xù)打印紙Software軟件dasSoftware-Paket軟件包dieSystemsoftware系統(tǒng)軟件derBefehl命令，指令dieComputersprache機(jī)器語(yǔ)言dieProgrammierung編程dieDatenPl.數(shù)據(jù)dasProgramm程序enkodieren編碼binaeresZeichensystem二進(jìn)制符號(hào)系統(tǒng)dieBinaerziffer二進(jìn)制數(shù)字derParameter參數(shù)dieInformationswartung信息管理dasBetriebssystem操作系統(tǒng)derHardwaretreiber硬件驅(qū)動(dòng)程序derGeraetetreiber設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序derMaus-Treiber鼠標(biāo)驅(qū)動(dòng)程序derDruckertreiber打印機(jī)驅(qū)動(dòng)程序Anwendungsprogramme應(yīng)用軟件dasTextverarbeitungsprogramm文字處理軟件dasDatenbankprogramm數(shù)據(jù)庫(kù)軟件dasKalkulationsprogramm/Excel計(jì)算軟件dasPraesentationsprogramm/PowerPoint演示軟件dasGraphikprogramm圖形軟件dasE-MailProgramm/Outlook電子郵件軟件dasKonvertierungsprogramm轉(zhuǎn)換軟件dasKommunikationsprogramm通訊軟件dasAntivirenprogramm抗病毒軟件computerunterstuetzteKonstruktion(CAD)計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)DieHardware硬件DieHardwarekomponenten硬件組件dieHardware-Konfiguration硬件配置dasMotherboard/dieGrundplatine主板dieZentraleinheit(CPU)中央處理器derMikroprozessor微處理器ChipsPl.芯片derPentium奔騰derAnschluss接口，端口dasParallelkabel并行電纜derUSB-AnschlussUSB（通用串行總線）接口dieparalleleSchnittstelle并行端口dieBandbreite帶寬dasMultimedia多媒體dieGrafikkarten圖形顯示卡derStrom電dieSoundkarte聲卡derVentilator風(fēng)扇derSpeicher存儲(chǔ)器dervirtuellSpeicher虛擬存儲(chǔ)器derSpeichermitbeliebigemZugriff(RAM)隨機(jī)存取存儲(chǔ)器derNur-Lese-Speicher(ROM)只讀存儲(chǔ)器derCache-Speicher高速緩沖存儲(chǔ)器derHauptspeicher主存儲(chǔ)器derArbeitsspeicher內(nèi)存deraufderFestplatteverfuegbareSpeicherplatz硬盤(pán)空余存儲(chǔ)空間dieSpeicherkapazitaet存儲(chǔ)量dasByte字節(jié)dasKilobyte(KB)千字節(jié)dasMegabyte(MB)兆字節(jié)dasGigabyte(GB)千兆字節(jié)dasTerabyte(TB)兆兆字節(jié)externerSpeicher外存儲(chǔ)器derMagnetplattenspeicher磁盤(pán)存儲(chǔ)器derMagnetkopf磁頭dieMagnetspur磁道derSektor扇區(qū)dieFestplatte硬盤(pán)dieFestplattepartitionieren硬盤(pán)分區(qū)Partitionstabelle分區(qū)表dieDiskette軟盤(pán)dasDiskettenformat軟盤(pán)尺寸dieDiskettenkapazitaet磁盤(pán)容量dieformatierungderDatentr?ger磁盤(pán)的格式化電源：Stromquelle電路：Stromkreis電流：elektrischerStrom電壓：spannung導(dǎo)線：Leitung電荷：elektrischeLadung二極管：Diode三極管：Triode電容：Kapazitanz電感：Induktanz電阻：Widerstand電極Elektrode放大：Vergroesern放大器：Verstaerker半導(dǎo)體：Halbleiter導(dǎo)體：leiter耦合：Kopplung編碼：chiffrieren解碼：entziffern主機(jī)：Hauptmaschine電場(chǎng)能：elektrischesFeld磁場(chǎng)能：magnetischesFeld天線：Antenne地線：Erdung電極：Elektrode振蕩器：Schwinger充電：Ladung放電：Entladung載波：Traegerwellen通路：Durchgangsstrase截止：Sperre方波：ViereckWelle正弦波：SinusWelle波形圖：Welle-Zeichnung真值表：Funktionstabelle數(shù)字電子digitaleElektronik輸攵?fEingang輸出端fAusgang真值表FunktionstabelleD/A，A/D轉(zhuǎn)換器Umsetzung加法器nAdditionswerk/mAddierer加數(shù)mSummand-en模擬電子analogeElektroniklehre半導(dǎo)體fHalbleiter單向電流StromgleichbleibenderRichtung電場(chǎng)n.elektrischesFeldinneres,aufgedrücktes電極引線Elektrodeneinführung電流m.Strompositivernegativer電壓Spannung正向電壓laufendeSpannung反向電壓gegenlaufendeSpannung外加電壓zugeführte,aufgedrückte電源Stromquelle電阻m.Wiederstand電阻率spezifischerWiederstand電子n.Elektron自由電子freie～放大系數(shù)Leistungszahl二極管Diode三極管Triode空穴電子f.Elektronenleerstelle,m.Elektronendefekt正離子n.positivesIon負(fù)離子negativesIon復(fù)合rekombieren,Rekombination共價(jià)鍵Kovalenzbindung基極f.Basis集電極m.Kollektor,f.Antikatode發(fā)射極m.Emitter交流m.Wechselstrom直流Gleichstrom截止Sperre磷Phosphor硼B(yǎng)or耦合電路Kopplungsschaltung頻率f.Frequenz順時(shí)針?lè)较騏hrzeigerrichtung逆時(shí)針?lè)较騁egenuhrzeigerrichtung順時(shí)針旋轉(zhuǎn)Rechtslauf逆時(shí)針旋轉(zhuǎn)Linkslauf系數(shù)m.koeffizient諧振（共振）fResonanz諧振頻率f.Resonanzfrequenz振蕩器Schwinger串行通信Reihenfermeldung異步數(shù)據(jù)傳輸Asynchronübertragung異步通信接口Asznchronübertragung-Schnittstellenbaustein發(fā)送senden接收annahmen接通einschalten接線圖，通信線路Verbindungsschema數(shù)據(jù)設(shè)備derDatenaufbereiter載波檢測(cè)dasDetektorelement數(shù)據(jù)接收dieDatenannahme數(shù)據(jù)傳輸Datenübertrag擴(kuò)充存儲(chǔ)器derErweiterungsspeicher隨機(jī)存取存儲(chǔ)器RAM=SpeichermitwahlfreiemZugriff邏輯運(yùn)算derLogikkalkül處于ON狀態(tài)indenStand“ON”采樣dieProbenahme橋式半控整流電路halbgesteuerteGleichrichterbrückenschaltung輸入輸出接口芯片Eingangs-Ausgangs-Schnittstelle線形系統(tǒng)的根軌跡法dieWurzelortsmethodedeslinearenSystems負(fù)反饋negativeRückkopplung閉環(huán)系統(tǒng)geschlossenesSystem直流電機(jī)derGleichstrommotor三相異步電機(jī)derDrehstromasynchronmotor他勵(lì)fremderregt自勵(lì)selbsterregt調(diào)速Gang-schaltung轉(zhuǎn)子derMotorl?ufer定子derMotorst?nder轉(zhuǎn)速環(huán)derGeschwindigkeitkreis電流環(huán)derStromrückkopplungskreis速度反饋dieGeschwindigkeitstrückführung位置隨動(dòng)系統(tǒng)Stellungsservosteuerung電路elektrischeSchaltungsweg半導(dǎo)體元件Halbleiterbaülement反饋RückwirkungRückkoppeungRückspeisung信息處理信息Fingerzeig(m)Stichwort(n)handeln波形發(fā)生Wellenform(f)erzeugen發(fā)生器Erzeuger(m)Generator(m)功率Leistung直流電源Konstantstromqülle(f)門(mén)電路Auftastschaltung邏輯代數(shù)Algebra(f)derLogik邏輯電路LogischeSchaltung觸發(fā)器Flip-Flop脈沖波形Impulsform(f)三相交流電DreiPhasenwechselstrom磁路MagnetischerKreise(m)Magnetkreis異步電動(dòng)機(jī)asynchronerMotor幾何形狀geometrische精度Genauigkeit交流電路WechselstromkreisderCD-Brenner光盤(pán)刻錄器dieexternenGer?te外部設(shè)備dieKompatibilit?tmitderHardware與硬件兼容性derAdapter適配器，轉(zhuǎn)接器dieAdapterkarte適配卡dasModem調(diào)制解調(diào)器derKopfh?rer耳機(jī)dasMikrofon麥克風(fēng)，話筒derLautsprecher音箱derLichtstift光筆derScanner掃描儀diedigitaleKamera數(shù)碼照相機(jī)DasEingabeger?t輸入設(shè)備dieTastatur鍵盤(pán)eingeben輸入，鍵入dieStandard-Tastatur標(biāo)準(zhǔn)鍵盤(pán)dieFunktionstaste功能鍵dieSteuertaste控制鍵numerischerOrdnungsbegriff數(shù)字鍵dasUnterbrechen(Esc)退出鍵derTabulator(Tab)制表鍵dieFeststelltaste(CapsLock)大寫(xiě)鎖定鍵dieUmschalttaste(Shift)大寫(xiě)鍵Strg(Ctrl)控制鍵Alt(Alt)變換鍵dieRücktaste(Backspace)退格鍵dieEingabetaste(Enter/Return)回車(chē)鍵derDruck(PrintScreen)打印控制鍵diePause(Pause)暫停屏幕顯示鍵dasEinfügen(Insert)插入鍵dasEntfernen(Delete)刪除鍵Position1(Home)到行首dasEnde(Ende)到行尾diePositionstasten定位鍵dieCursor-Taste光標(biāo)鍵dieTastenkombination組合鍵，快捷鍵dieTastendrücken按鍵dieMaus鼠標(biāo)dieMaustaste鼠標(biāo)器按鍵dierechteundlinkeMaustaste左、右鼠標(biāo)鍵dieprim?reMaustaste鼠標(biāo)器當(dāng)前活動(dòng)按鈕鍵dieMaustastedrücken按住鼠標(biāo)dieMaustastegedrückthalten按住鼠標(biāo)不動(dòng)dieMaustasteloslassen松開(kāi)，釋放鼠標(biāo)derMauszeigeraufeinObjektablegen把鼠標(biāo)指針?lè)诺侥骋粚?duì)象上derMauszeiger鼠標(biāo)箭頭derMausklick鼠標(biāo)點(diǎn)按mitderrechtenMaustasteaufeineDatei/einenOrdnerklicken用鼠標(biāo)右鍵點(diǎn)擊文件/文件夾derEinzelklick/einfachesKlicken單擊（鼠標(biāo)）doppelklicken雙擊（鼠標(biāo)）DateienmitdemMausziehen用鼠標(biāo)拖動(dòng)文件DateienbeigedrückterMaustasteziehen按住鼠標(biāo)鍵拖曳文件DasAusgabeger?t輸出設(shè)備derMonitor顯示器derMonochrommonitor單色顯示器derFarbmonitor彩色顯示器derLCD-Bildschirm液晶顯示器derBildschirm屏幕dieAufl?sung顯示分辨率derBildschirmadapter顯示適配器derDrucker打印derNadeldrucker針式打印機(jī)derLaserdrucker激光打印機(jī)derTintenstrahldrucker噴墨打印機(jī)derlokaleDrucker本地打印機(jī)derNetzwerkdrucker網(wǎng)絡(luò)打印機(jī)dieDruckerinstallation安裝打印機(jī)dasDruckermodell打印機(jī)型號(hào)derDruckeranschluss打印機(jī)端口derparalleleAnschluss并行端口derserielleAnschluss串行端口denStandarddruckerfestlegen確定默認(rèn)打印機(jī)derDruckauftrag打印任務(wù)diePapiergr??e紙張尺寸dasEndlospapier連續(xù)打印紙Software軟件dasSoftware-Paket軟件包dieSystemsoftware系統(tǒng)軟件derBefehl命令，指令dieComputersprache機(jī)器語(yǔ)言dieProgrammierung編程dieDatenPl.數(shù)據(jù)dasProgramm程序enkodieren編碼binaeresZeichensystem二進(jìn)制符號(hào)系統(tǒng)dieBinaerziffer二進(jìn)制數(shù)字derParameter參數(shù)dieInformationswartung信息管理dasBetriebssystem*作系統(tǒng)derHardwaretreiber硬件驅(qū)動(dòng)程序derGeraetetreiber設(shè)備驅(qū)動(dòng)程序derMaus-Treiber鼠標(biāo)驅(qū)動(dòng)程序derDruckertreiber打印機(jī)驅(qū)動(dòng)程序Anwendungsprogramme應(yīng)用軟件dasTextverarbeitungsprogramm文字處理軟件dasDatenbankprogramm數(shù)據(jù)庫(kù)軟件dasKalkulationsprogramm/Excel計(jì)算軟件dasPraesentationsprogramm/PowerPoint演示軟件dasGraphikprogramm圖形軟件dasE-MailProgramm/Outlook電子郵件軟件dasKonvertierungsprogramm轉(zhuǎn)換軟件dasKommunikationsprogramm通訊軟件dasAntivirenprogramm抗病毒軟件computerunterstuetzteKonstruktion(CAD)計(jì)算機(jī)輔助設(shè)計(jì)DieHar