2024職稱英語閱讀理解及譯文解析-理工類

2024職稱英語閱讀理解

完形填空及譯文解析

[理工類-C]

書目

第一篇FordAbandonsElectricVehicles..........................................................................................3

其次篇WorldCrudeOilProductionMayPeakaDecadeEarlierThanSomePredict.......................................................5

第三篇CitizenScientists.....................................................................................................................8

第四篇MotoringTechnology..........................................................................................................10

第五篇Late-NightDrinking..............................................................................................................12

第六篇2024版教材改為MakingLightofSleep..........................................................................14

第七篇SugarPowerforCellPhones..............................................................................................16

第八篇EiffelIsanEyeful..................................................................................................................19

第九篇EgyptFelledbyFamine........................................................................................................22

第十篇YoungFemaleChimpsOutlearnTheirBrothers................................................................25

第1篇WhenOurEyesServeOurStomach2024教材新增.........................28

第十二篇FloridaHitbyColdAirMass..........................................................................................31

第十三篇InvisibilityRing................................................................................................................33

第十四篇JapaneseCarKeepsWatchforDrunkDrivers............................................................36

第十五篇WingedRobotLearnstoFly..........................................................................................38

第十六篇JapaneseDrillingintoCoreofEarth.............................................................................41

第十七篇ASunshadeforthePlanet.............................................................................................43

第十/l篇ThirstforOil....................................................................................................................45

第十九篇MusicalRobotCompanionEnhancesListenerExperience2024教材新增......................47

其次十篇ExplorerottheExtremeDeep.......................................................................................50

其次H—篇PlantGas......................................................................................................................52

其次十二篇Snowflakes...................................................................................................................54

其次十三篇PoweringaCityIt'saBreeze........................................................................................56

其次十四篇UndergroundCoalFires—aLoomingCatastrophe................................................58

其次十五篇EattoLive.....................................................................................................................61

其次十六篇MaleandFemalePilotsCauseAccidentsDifferent1/..........................................................64

其次十七篇DriventoDistraction..................................................................................................67

其次十八篇SleepLetsBrainFileMemories...................................................................................70

其次十九篇FoodFright..................................................................................................................73

第三十篇DigitalRealm..................................................................................................................76

第一篇CaptainCookArrowLegend...............................................................................................79

其次篇AvalancheandItsSafety,..................................................................................................80

第三篇GiantStructures2024教材新增...........................................82

第四篇Animal's"SixthSense"........................................................................................................85

第五篇SingingAlarmsCouldSavetheBlind.................................................................................88

第六篇CarThievesCouldBeStoppedRemotely.........................................................................89

第七篇AnIntelligentCar.................................................................................................................91

第八篇WhyIndiaNeedsItsDyingVultures2024教材新增...........................93

第九篇WonderWebs......................................................................................................................96

第十篇ChickenSoupfortheSoul:ComfortFoodFightsLoneliness2024新增...........97

第一篇FordAbandonsElectricVehicles

TheFordmotorcompany'sabandonmentofelectriccarseffectivelysignalstheendoftheroad

forthetechnology,analystssay.

GeneralMotorsoandHonda^easedproductionofbattery,poweredcarsin1999,tofocusonfuel

cellandhybridelectricgasolineengines,whicharemoreattractivetotheconsumer.Fordhas

nowannounceditwilldothesame.

Threeyearsago.thecompanyintroducedtheThinkCitytwo-seatercarandagolfcartcalledthe

THINK,orThinkNeighbor.Ithopedtosell5?000carseachyearand10,000carts.Butalackof

demandmeansonlyaboutI,000ofthecarshavebeenproduced,andlessthan1。700cartshave

beensoldsofarin2024.

“Thebottomlineiswedon'tbelievethatthisisthefutureofenvironmenttransportforthemass

market."TimHolmesofFordEuropesaidonFriday."Wefeelwehavegivenelectricourbest

shot”

TheThinkCityhasarangeofonlyabout53milesanduptoasix-hourbatteryrecharge

time.GeneralMotors'EVIelectricvehiclealsohadalimitecrangeoofabout100miles.

Theveryexpensivebatteriesalsomeanelectriccarscostmuchmorethanpetrol-pov/ered

alternatives.AnelectricTo、/ot~RAV4EVvehiclecostsover$42,000intheUS,comparedwitnjust

$17,000forthepetrolversion.ToyotaandNissan...arenowtheonlymajorautomanufacturersto

produceelectricvehicles.

“Thereisafeelingthatbatteryelectrichasbeengivenitschance.Fordnowhastomoveonwith

itshybridprogram”,andthatiswhatwewillbejudgingthemon,//RogerHigman,asenior

transportcampaigneratUKFriendsoftheEarth,toldtheEnvironmentNewsService.

HybridcarsintroducedbyToyotaandHondainthepastfewyearshavesoldwell.Hybridengines

OfferGreatermileagetharpetrol—onlyengines,andthebatteriesrechargethemselves.Ford

saysitthinkssuchvehicleswillhelpitmeetplannednewguidelines“onvehicleemissions“inthe

U.S.

However,itisnotyetclearexactlywhatthoseguidelineswillpermit.InJune,GeneralMotorsand

DaimlerChryslerwonacourtinjunction,delayingbytwoyearsCalifornianlegislationrequiring

car-makerstooffer100,000zero-emissionandotherlew—emissionvehiclesinthestateby

2024.Carmanufacturershopethelegislationwillberewrittentoallowformorelow-emission,

ratherthanzero-emission,vehicles.

1.WhathavetheFordmotorcompany.GeneralMotor'sandHondadoneconcerningelectriccars?

A)Theyhavestartedtoproduceelectriccars.B)Theyhavedoneextensiveresearchonelectric

Cars

CTheyhavegivenupproducingelectriccars.D)TheyhaveproducedthousandsofelectricCars

2.AccordingtoTimHolmesofFordEurope,battery-poweredcars

A)willbethemaintransportationvehiclesinthefuture

B)willnotbethemaintransportationvehiclesinthefuture.

C)willbegoodtotheenvironmentinthefuture

D)willreplacepetrol-poweredvehiclesinthefuture.

3.Whichautomanufacturersarestillproducingelectricvehicles?

A)ToyotaandNissan

B)GeneralMotor'sandHonda

C)FordandToyota

D)HondaandToyota

4.Accordingtotheeighthparagraph,hybridcars

A)offerfewermileagethanpetroldrivencars

B)runfasterthanpetroldrivencars

C)runmoremilesthanpetroldrivencars

D)offermorebatteriesthanpetroldrivencars

5.Whichofthefollowingistrueaboutthehopeofcarmanufacturersaccordingtothelast

paragraph?

A)Low-emissioncarsshouldbebanned.

B)Onlyzero-emissioncarsareallowedtorunonmotorways.

C)Thelegislationwillencouragecarmakerstoproducemoreelectriccars.

D)ThelegislationwillallowmorelOw.emissiontobeproduced

答案與題解：LC第一段第一個句子告知我們福特汽車公司放棄了電動汽年，其次段說

通運汽年公司和本田汽車公司停止生產電動汽車。2.B笫四段笫個句了是TimHulmes

對電動汽車將來的評價，他認為將來的交通運輸的大眾市場不行能是電動汽車。

3.A答案的依據是第六段均后一句。

4.C答案的依據是倒數其次段其次句。

5.D答案的依據是文意的附后一句:thelegislationwillberewrittentoallowformore

lowemission.ratherthanzero-emission,vehicleso

第一篇福特放棄電動汽車

分析人士評論，福特汽車公司放棄電動汽年的舉動有力地證明白這種技術是行不通的。

通用汽車公司和日本本田汽車公司早于1999年就停止了電池動力汽車的生產，轉而開發(fā)燃

料電池和電池內燃混合機，這對消費者更有吸引力。福特宣布它現在也要做同樣的嘗試。

3年前,福特推出名為ThinkCity的雙排座汽車和Think或ThinkNeighbor系歹犒爾夫車,

希望能銷售5000輛汽車、10000高爾夫車。但由于需求不足，截至2024年僅生產了大約

1000輛汽車，售出的高爾夫車還不足1700輛。

“關鍵是我們認為電動車不能代表大眾市場環(huán)保交通的將來〃，福特歐洲區(qū)的TimHolmes于

周五說，“我們感覺自己對電力車已做了啊好的嘗試?！?/p>

ThinkCity系列的運行里程僅53英里，電池充電需6小時。通用公司的EVI電力車也僅能

運行100英里。

昂貴的電池也意味著電動汽車的造價比汽油動力車高出很多。日本豐田產的RAV4EV系列電

動車在美國的售價達42000美元，而同系列的汽油動力車僅售17000美元。豐田和日產汽

車公司是現在僅存的兩大電動車制造商。

“應當說電池動力車已經獲得了充分的機會。福特現已轉向電池內燃混合機開發(fā)項目，我們

應據此評價他們的發(fā)展。"RogerHigman,英國FriendsoftheEarth組織的一位高級交通運動

代表這樣對《環(huán)保新聞》評論說。

口本本田和豐田公司推出的混合機汽車在過去幾年取得?了良好的銷侶業(yè)績?；旌蟿恿嚤绕?/p>

油機車運行里程更長，電池又可自行充電。福特表示，他們認為這樣的機車有助于達到美國

新制訂的車輛排放規(guī)定。

不過，這些規(guī)定原委允許怎樣的排放物現在還不特別清晰。六月份通用和戴姆勒克萊斯勒公

司贏得一項法庭裁決，可推遲兩年執(zhí)行一項加州法令，該法令要求汽車生產商在2024年前

向該州供應10萬輛零排放和其他低排放汽車。制造商希望修改此法令，允許他們生產更多

低排放而不是零排放的汽車。

第二篇WorldCrudeOilProductionMayPeakaDecadeEarlierThanSomePredict

Inafindingthatmayspeedeffortstoconserveoil,scientistsinKuwaitpredictthatworld

conventionalcrudeoilproductionwillpeakin2024.Thispredictionisalmostadecadeearlier

thansomeotherpredictions.TheirstudyisinACS*Energy&Fuelsl.

IbrahimNashawiandcolleaguespointoutthatrapidgrowthinglobaloilconsumptionhas

sparkedagrowinginterestinpredicting"peakoil"."Peakoil"isthepointwhereoilproduction

reachesamaximumandthendeclines.Scientistshavedevelopedseveralmodelstoforecastthis

point,andsomeputthedateat2024orlater.Oneofthemostfamousforecastmodelsiscalled

theHubbertmodel2.Itassumesthatglobaloilproductionwillfollowabellshapedcurve3.A

relatedconceptisthat4of"PeakOil."Theterm"PealOil"indicatesthemomentinwhichworld

wideproductionWillpeak,afterwardstostartonirreversibledecline.

TheHubbertmodelaccuratelypredictedthatoilproductionwouldpeakintheUnitedStates

in1970.Themodelhassincegainedinpopularityandhasbeenusedtoforecastoilproduction

worldwide.

However,recentstudiesshowthatthemodelisinsufficienttoaccountfor5morecomplexoil

productioncyclesofsomecountries.Thosecyclescanbeheavilyinfluencedbytechnology

changes,politics,andotherfactors,thescientistssay.

ThenewstudydescribesdevelopmentofanewversionoftheHubbertmodelthatprovidesa

morerealisticandaccurateoilproductionforecast.Usingthenewmodel,thescientistsevaluated

theoilproductiontrendsof47majoroil-producingcountries,whichsupplymostoftheworld's

conventionalcrudeoil6.Theyestimatedthatworldwideconventionalcrudeoilproductionwill

peakin2024,yearsearlierthananticipated.Thescientistsalsoshowedthattheworld'soil

reserves?are

beingreducedatarateof2.1percentayear.Thenewmodelcouldhelpinformenergy-related

decisionsandpublicpolicydebate,theysuggest.

詞匯：Conservev.愛護，保存

crudeoil原油

sparkv.閃爍；激發(fā)；鼓舞

curven.曲線

irreversibleadj.不行逆的，不行變更的

insufficientadj.充分的,不足的

注釋：1.ACS'Energy&Fuels：ACS是AmericanChemicalSociety（美國化學學會）的縮寫。該

學會成立于1876年，現已成為世界最大的科技協會。多年來，ACS始終致力于為全球化學探

討機構、企業(yè)及個人供應島?品質的文獻資訊及服務。ACS出版的期刊有34種，這些期刊在

化學領域中是被引用次數最多的化學期刊，Energy&Fuels即是其中一本。

2.theHubbertmodel：赫伯特模型是美國地質學家M.KingHubbert于1956年創(chuàng)建的，這

是一個隨時間增長的模型，Hubbert將其引入油氣田開發(fā)，經推導使其成為一個可以預料油

氣田累積產量、瞬時產量、年產量和可采儲量等多項開發(fā)指標的多功能預料模型。

3.abellshapedcurve：鐘形曲線

4.thatofpeakoil：that指代concept。

5.accountfor：說明，說明

6.conventionalcrudeoil：常規(guī)原油

7.oilreserves：石油儲量。通常運用復數形式reserves。

練習：1.Whichofthefollowingisclosestinmeaningtotheword"sparked"appearingin

paragraph2?

A.flashed

B.stimulated

C.changed

D.ended

2.Theterm"abellshapedcurve"appearinginparagraph2indicatesthatglobaloilproduction

will

A.taketheshapeofaflatcurve.

B.keepgrowing.

C.keepdeclining.

D.starttodeclineafterglobaloilproductionpeaks.

3.WhichofthefollowingisNOTtrueoftheHubbertmodel?

A.ItsuccessfullypredictedthatoilproductionpeakedintheU.S.inI970.

B.Ilhasbeenusedtopredictoilpruduclioninmanycountries.

C.Itisinsufficienttoexplainoilproductioncyclesinsomecountries.

D.Itprovidesaveryrealisticandaccurateoilproduction.

4.Whatisthemajorachievementofthenewstudymentionedinthelastparagraph?

A.Itpredictsglobaloilproductionwillpeakin2024.

B.Itpredictsoilproductionwilldeclinein47countries.

C.ItconfirmsfurthertheeffectivenessoftheHubbertmocel.

D.ItdiscoversanewtrendofWorldwideoilproduction.

5.WhodevelopthenewversionoftheHubbertmodel?

A.Americanscientists.

B.Kuwaitiscientists.

C.Britishscientists.

D.Scientistsof47majoroil-producingcountries.

答案與題解：1.Bspark一詞做及物動詞運用時有“發(fā)動"、“激發(fā)”的意思，在此意為stimulated,

印“引發(fā)“，這個句子的意思是：全球石油消費的快速增長已引發(fā)了對“石油峰值”預料的愛好。

2.D此句接下來的句子中所提到的arelatedconcept即是與abellshapedcurve相關的概念,

也就是說，接下來的這個句子對abellshapedcurve做了說明，即世界石油生產達到最大峰

值后將下降。

3.D文章的第三段告知我們，Hubbert預料模型精確地預料到美國石油生產于1970年將達

到峰值。這?模型自受到公認后，已用于預料世界石油生產。第四段說，這一模型對于某些

國家更加困難的石油生產周期而言，其計算尚不充分。這些生產周期受到技術的變更、政策

和其他因素的很大影響。所以，A、B和C都是對Hubbert模型的正確說明。

4.A選項8、C和D所述內容均未在文章中提到。最終一段告知我們，科學家運用新的模型

評估了47個主要的產油國家的石油生產趨勢，并預料全球常規(guī)原油生產到2024年將達最高

峰值。所以，A是答案。5.B短文第一段的第一個句子供應了答案。

其次篇世界原油產量可能提前十年達到峰值

科威特科學家預料世界常規(guī)原油產量將在2024年達到峰值，這一發(fā)覺可能會促進儲存石油

的努力。這一預料比其他預料提前了將近十年，已經發(fā)表在美國化學學會《能量與燃料》雜

志上。

伊布赫姆?納夏威和同事們指出，全球石油消耗的快速增長使人們對“石油峰值”預料的

愛好越來越濃?！笆头逯怠敝傅氖鞘彤a量達到最大值后起先下降的時間點?？茖W家已經

構建了幾個模型來預料這一時間，有些模型認為這一時間在2024年或更晚。其中最著名的

預料模型之一是赫伯特模型。赫伯特模型認為世界石油產量呈鐘形曲線，與此相關的概念

是“石油峰值這一術語指的是世界石油產量達到峰值的那一刻，之后將呈現無法逆轉的下

降趨勢。

赫伯特模型精確地預料到美國石油產量于1970年達到峰值。這一模型從今受到歡迎，

已經用于預料世界石油生產。

但是，最近探討表明，這一模型不足以說明某些國家更加困難的石油生產周期?？茖W家

稱，這些生產周期受到技術變更、政策和其他因素的很大影響。

最近探討描述了赫伯特模型的新版本，供應了更加實際、更加精確的石油生產預料?？?/p>

學家運用新模型評估了47個主要產油國家的石油生產趨勢，這47個國家是世界常規(guī)原油

的主要供應者。科學家預料全球常規(guī)原油產量將于2024年達到峰值，比之前預料的要早很

多年?？茖W家還指出，世界石油儲量正在以2.1%的速度逐年削減，他們認為新模型會幫助

做出與能源相關的確定，帶助進行國家政策辯論

第三篇CitizenScientists

Understandinghov/naturerespondstoclimatechangewillrequiremonitoringkeylife

cyclelevents-flowering,theappearanceofleaves,thefirstfrogcallsofthespring-allaround

theworld.Butecologistscan'tbeeverywheresothey'returningtonon-scientists,some:imes

calledcitizenscientists,forhelp.

Climatescientistsarenotpresenteverywhere.Becausetherearesomanyplacesintheworld

andnotenoughscientiststoobserveallofthem,they'reaskingforyourhelpinobservingsigns

ofclimatechangeacrosstheworld.Thecitizenscientistmovementencouragesordinarypeople

toobserveaveryspecificresearchinterest-birds,trees,lowersbudding,etc.-andsendtheir

observationstoagiantdatabasetobeobservedbyprofessionalscientists.Thishelpsasmall

numberofscientiststrackalargeamountofdatathattheywouldneverbeabletogatheron

theirown.Muchlikecitizenjournalistshelpinglargepublicationscoverahyper-localbeat2,

citizenscientistsarereadyfortheconditionswheretheylive.Allthat'sneededtobecomeone

isafewminuteseachdayoreachweektogatherdataandsendit3in.

AgroupofscientistsandeducatorslaunchedanorganizationlastyearcalledtheNational

Pheonology4Network."Phenology"iswhatscientistscallthestudyofthetimingofeventsin

nature.

Oneofthegroup'sfirsteffortsreliesonscientistsandnon-scientistsaliketocollectdataabout

plantfloweringandleafingeveryyear.Theprogram,calledProjectBudBurst,collectslifecycle

dataonavarietyofcommonplantsfromacrosstheUnitedStates.Peopleparticipatinginthe

project-whichisopentoeveryone-recordtheirobservationsontheProjectBudBurstwebsite.

"Peopledon'thavetobeplantexperts-theyjusthavetolookaroundandseewhat'sintheir

neighborhood,"saysJenniferSchwartz,aneducationconsultantwiththeproject."Aswecollect

thisdata,we'llbeabletomakeanestimateofhowplantsandeommunities5ofplantsand

animalswillrespondastheclimatechanges."

詞匯：Frogn.蛙Ecologistn.生態(tài)學家Phenologyn.物候學Budv.發(fā)芽，萌芽;n.芽,花蕾

Neighbor(u)rhoodn.近鄰：鄰近地區(qū)Databasen.數據庫

Professionaladj.專業(yè)的，職業(yè)的；n.職業(yè)選手，專業(yè)人員

注釋：1.lifecycle：生命周期，即生物發(fā)展過程的系列變更。

2.hyper-localbeat:beat在此做名詞用，意思是：某類新聞報道，如，abusinessbeat：商

業(yè)專題報道。這是近年來出現的新詞。Hyper-localbeat即hyper-localnews,指的是被傳統

新聞報道方式所忽視的小型社區(qū)或居民居住區(qū)里發(fā)生的相關信息報道。在美國由此而誕生

了hyper-localnewswebsite,特地對主流媒體所沒有覆蓋的地區(qū)所發(fā)生的事務進行報道，

其形式多以網民，即短文中所提及的citizenjournalists,上傳所在社區(qū)發(fā)生的事務報道、照

片或視頻為主。這是網絡時代產生的又一新生事物。

3.data是復數形式,但常用做單數，所以這里的代詞是it。另參見最終一段“Aswecollectthis

data,..."。這里的data也用作單數。

4.phenology：物候學或生物氣候學，是氣候學和生態(tài)學的邊緣學科，主要探討氣候環(huán)境對

生物的影響。

5.communities：生態(tài)學詞匯：生物群落，記載比較相像的環(huán)境條件下在特定自然區(qū)域或環(huán)

境中生活和相互影響的一群植物和動物。

練習：1.Ecologiststurntonon-scientistcitizensforhelpbecausetheyneedthem

A)toprovidetheirpersonallifecycles.B)toobservethelifecycleofplants.

C)tocollectdataofthelifecycleoflivingthings.D)toteachchildrenknowledgeaboutclimate

chdnge.

2.Whatarecitizenscientistsaskedtodo?

A)Todevelopaspecificresearchinterestandbecomeprofessionalscientists.

B)Tosendtheirresearchobservationstoaprofessionaldatabase.

C)Toincreasetheirknowledgeaboutclimatechange.

D)Tokeeparecordoftheirresearchobservations.

3.In"Allthat'sneededtobecomeone...(paragraph2)",whatdoestheword"one"standsfor?

A)acitizenjournalist.B)acitizenscientist.C)ascientist.D)acitizen.

4.WhatisNOTtrueofProjectBudBurst?

A)Onlyexpertscanparticipateinit.B)Everybodycanparticipateinit.

C)Itcollectslifecycledataonavarietyofcommonplants.D)Ithasitsownwebsite.

5.WhatisthefinalpurposeofProjectBudBurst?

A)Tostudywhenplantswillhavetheirfirstbuds.

B)lbfindoutthetypesofplantsintheneighborhood.

C)Tocollectlifecycledataonavarietyofcommonplantsfromacrossthe

UnitedStates.D)Toinvestigatehowplantsandanimalswillrespondastheclimatechanges.

答案與題解：l.C第一段和其次段的第一句告知我們，要在世界范圍內視察氣候對大自然

中生物生命周期的影響，數量有限的科學家不行能蹤跡遍及天下，為此科學家求助于一般

公民的參與。所以C是正確選擇。

2.B其次段第三句中encourageordinarypeopletoobserve...的主語是Thecitizenscientist

movement,即公民參與科學視察的運動。所以D不是正確選擇。A和C不符合文章的句

意，因此也不是正確的選擇。這個句子的大意是：這一運動激勵一般公民依據自己的愛好

愛好進行科學視察，并將視察結果送交數據庫，讓特地領域的科學家做進一步的視察,B正

確表達了這個意思。

3.Bone在這里是一個代詞，其前置伺是citizenscientists,而不是citizenjournalists,這

里的one指的是oneofcitizenscientists。所以A、C和D都不是正確選擇。這個句子的意

思是，只要每天或每星期花上幾分鐘收集數據并發(fā)送出去，就能成為一個公民科學家。

4.A文章最終一段說，這個安排向全部人開放(opentoeveryone),所以應選擇A。B,C,

D所述內容都在該段中提到。

5.DC表述的內容是ProjectBudburst所要做的工作，但其最終的目的不僅僅是收集數據，

而是探討氣候變更對生物生命周期的影響。因此，D才是正確答案。

第三篇公民科學家

理解大自然對氣候變更有怎樣的反應須要監(jiān)視世界各個角落的關鍵生命周期事務

——花開、葉子的出現、第一只青蛙叫出春天的到來。但是生態(tài)學家不行能去到世界的各

個角落，所以他們向非科學家求助，這些非科學家有時也被稱作公民科學家。

氣象科學家不行能蹤跡遍及天下。因為在世界上有如此多的地方，沒有足夠的科學家來視

察它們。所以他們懇求你來幫助視察全世界氣候變更的跡象。公民科學家運動激勵一般人

依據自己的愛好來視察某一個特定的方面一一鳥兒、樹木、花卉等等一一并把他們的視察

結果發(fā)送到一個巨大的數據庫來供專業(yè)科學家探討。這有助于數量有限的科學家得到假如

只靠他們自己根本收集大到的巨大數據。就像公民記者幫助報道傳統新聞報道方式所忽視

的小型社區(qū)的相關信息一樣，公民科學家也對他們所居住的環(huán)境很熟識。所須要的就是每

天或每周留出兒分鐘來搜集數據并發(fā)送過來。

一群科學家和教化家在去年發(fā)起了一個叫做紐約國家物候學的組織?！拔锖驅W”就是科學家

們所說的在自然中探討每個事務的時間。

其中一個小組的首要嘗試就是依靠科學家和非科學家來收集關于每年植物開花和長葉子

的數據?。這一項目叫做花季追蹤安排，它收集遍布美國的各種各樣的植物生長周期的數據。

參與這一項目的人們一一這一安排對全部人開放一一把他們的視察記錄登錄在花季追蹤安

排網站上。

“人們不須要是植物學家一一他們僅僅須要環(huán)視四周看看四周有什么「JenniferSchwarts說,

她是這項安排的教化顧問?！巴ㄟ^收集數據，我們就能夠估算出氣候變更對植物和生物群

落會有怎樣的影響。

第四篇MotoringTechnology

1.2millionroaddeathsworldwideoccureachyear,plusafurther50millioninjuries.Toreducecar

crashrate,muchresearchrowisfocusedonsafetyandnewfuels-thoughsomeelectricvehicle

andbiofuelresearchaimsatgoingfaster.

Travellingatspeedhasalwaysbeendangerous.Oneadvancedareaofresearchinmotoringsafety

istheuseofdigitalin-carassistants.Theycanensureyoudon'tmissimportantroadsignsorfall

asleep.Mostcrashesresultfromhumanandnotmechanicalfaults.

Somesafetydevelopmentsaimtoimproveyourvision.Radarcanspotobstaclesinfog,while

othertechnology/zseesthrough,zbigvehiclesblockingyourview.

Andimprovementstoseatbelts,pedal（腳踏）controlsandtyresaremakingdrivingsmootherand

safer.Thecolourofacarhasbeenfoundtobelinkedwithsafety,ashavejesssurprisingly,sizeand

shape.

Butwhateverisinthefueltank,youdon'twantathiefinthedrivingseatandtherehavebeen

manyinnovations（創(chuàng)新）.Satellitetrackingandremotecommunicationscanalsocomeintoplayif

youcrash,automaticallycallingforhelp.

Accidentscausemanytrafficjams,buttherearemoresubtleinterplaysbetweenvehiclesthatcan

causejamsevenonaclearoutbusyroad.Suchjamscanbeanalyzedusingstatisticaltools.Robotic

driverscouldbeprogrammedtomaketrafficflowsmoothlyandwillperhapsonedaybe

everyonszspersonalchauffeur（司機）,buttheirlatesteffortssuggestthatwon/tbesoon.

l.Tbreducecarcrashrate,manyscientistsareworkinghardto

A.designfullyautomaticcars.

B.developfasterelectricvehicles.

C.analyzeroaddeathsoccurringworldwideeachyear.

0.improvethesafetyofcarsanddevelopnewfuels.

2.Accordingtothesecondparagraph,mostroadaccidentshappendueto

A.heavytraffic.

B.humanmistakes.

C.enginefailure.

D.badweather.

3.WhichofthefollowingsafetydevelopmentsisNOTmentionedinthepassage?

A.Windscreensthatcanhelpdriverstoimprovetheirvision.

B.Radarsthatcanhelpdriverstoseeobstaclesinfog.

C.Devicesthatcanhelpdriverstoseethroughbigvehicles.

D.lmprovementsinseatbelts,pedalcontrolsandtyres.

4.Satellitetrackingandremotecommunicationsystemscnabeusedto

A.reduceoilconsumption.

B.removetheobstaclesontheroad.

C.callforhelpwhenone'scarcrashes.

D.helpdriversgetoutofatrafficjam.

5.Whichofthefollowingstatementsistrueofroboticdrivers?

A.Itwilltakesometimebeforeroboticdriversareavailable.

B.Roboticdriversarenotallowedtodriveonbusyroads.

C.Roboticdriverscanneverreplacehumandrivers.

D.Roboticdriversaretooexpensivetouse.

答案：D、B、A、C、A

譯文：

每年，全世界有120萬起路面交通死亡事故，以及五千萬起路面交通傷殘事故。為降低車禍

發(fā)生率，現在有很多探討將留意力放在行車平安和開發(fā)新型燃料上。而有些關于電動機車和

生物燃料的探討旨在達到更快的速度。

高速駕駛向是很危急的。項在機動車平安前沿領域的探討是有關車內數字化協助設施

的。這些設施會確保司機們不會錯過重要的路況指示牌或在開車時睡著。通過運

用人工智能軟件，這些協助設施可監(jiān)控行車過程并確保在關鍵時刻司機不會被手機或廣播干

擾留意力。很多車禍是由人為緣由造成的而非機械故障。

一些行車平安方面的改進力圖改善司機的視野。雷達可對霧中的障礙物定位，而其他的科技

手段可透過阻礙你視線的哥大車輛看到前方。

對平安帶、剎車板限制和車胎的改進也使行車過程變得更/頃暢、平安。人們發(fā)覺車的顏色

與平安有關，令人不會感到驚異的是，車的大小和形態(tài)也與平安有關。

從礦物燃料中提取的汽油的替代物，例如植物油，也是探討中的一個熱門區(qū)域。取材于氫氣

的燃料電池燃燒時無污染，并已成為一項重要探討的攻克對象。

但不管燃料箱中盛為何物，你可不想在駕駛座上坐的是一個竊賊。對此，也有很多創(chuàng)新來打

擊汽車盜竊，其中一些運用了衛(wèi)星跟蹤和遠程通訊。當發(fā)生車禍時，這些通訊系統也可起作

用，自動地呼叫幫助。

交通事故可引發(fā)很多交通堵塞。但在一暢通卻繁忙的路段上，汽車間也有很多的微小互動，

從而導致可能的堵塞。此類堵塞可用數據統計工具來進行分析。被編程的機器人可使交通流

淌更順暢，并有朝一日有望成為每個人的私家司機。但最新成果表明這種設想并非短期內

可以實現。

第五篇Late-NightDrinking

Coffeeloversbeware.Havingaquick“pick-me-up"cupofcoffee1lateinthedaywillplayhavoc

with2yoursleep.Aswellasbeingastimulant,caffeineinterruptstheflowofmelatonin,thebrain

hormonethatsendspeopleintoasleep.

Melatoninlevelsnormallystarttoriseabouttwohoursbeforebedtime.Levelsthenpeak

between2amand4am,beforefallingagain3."It'stheneurohormonethatcontrolsoursleep

andtellsourbodywhentosleepandwhentowake/saysMauriceOhayonoftheStanfordSleep

EpidemiologyResearchCenteratStanfordUniversityinCalifornia.ButresearchersinIsraelhave

foundthatcaffeinatedcoffeehalvesthebody'slevelsofthissleephormone.LotanShiloanda

teamattheSapirMedicalCenterinTelAvivUniversityfoundthatsixvolunteerssleptlesswell

afteracupofcaffeinatedcoffeethanafterdrinkingthesameamountofdecal.Onaverage,

subjectsslept336minutespernightafterdrinkingcaffeinatedcoffee,comparedwith415

minutesafterdecal.Theyalsotookhalfanhourtodropoff4-twiceaslongasusual-andjigged

around5inbedtwiceasmuch.

Inthesecondphaseoftheexperiment,theresearcherswokethevolunteerseverythree

hoursandaskedthemtogiveaurinesample,Shilomeasuredconcentrationsofabreakdown

productofmelatonin.Theresultssuggestthatmelatoninconcentrationsincaffeinedrinkerswere

halfthoseindecafdrinkers.InapaperacceptedforpublicationinSleepMedicine,the

researcherssuggest6thatcaffeineblocksproductionoftheenzymethatdrivesmelatonin

production.

Becauseitcantakemanyhourstoeliminatecaffeinefromthebody,Ohayonreco