JIS-G3507-1-2005-翻譯.pdf

JIS G3507 1 2005 冷頂鐓用碳素鋼冷頂鐓用碳素鋼 第第 1 部分 盤(pán)條部分 盤(pán)條 引言引言 本標(biāo)準(zhǔn)是參考 ISO 4954 1993 第二版 冷鐓和冷擠壓用鋼標(biāo)準(zhǔn)制定的 并對(duì)其中的部 分技術(shù)內(nèi)容作了修改 標(biāo)示側(cè)線(xiàn)或下劃點(diǎn)線(xiàn)的部分是表示對(duì)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)作了修改之處 附錄 2 資料性附錄 中 列出了本標(biāo)準(zhǔn)與國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)不同之處 并給出了解釋 1 范圍范圍 標(biāo)準(zhǔn) JIS G 3507 的本部分規(guī)定的是冷鐓和冷鍛鋼絲用碳素鋼盤(pán)條 備注 標(biāo)準(zhǔn) JIS G 3507 本部分對(duì)應(yīng)于下列國(guó)際標(biāo)準(zhǔn) 另外 根據(jù) ISO IEC 指南 21 的規(guī)定 用來(lái)表示 JIS 與相應(yīng)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)的符合性程 度的符號(hào)是 IDT 等同 MOD 修改 和 NET 非等效 ISO 4954 1993 冷鐓和冷鍛用鋼 MOD 2 引用標(biāo)準(zhǔn)引用標(biāo)準(zhǔn) 附表 1 中列出的標(biāo)準(zhǔn) 其條款通過(guò)本標(biāo)準(zhǔn)的引用而成為本標(biāo)準(zhǔn)的條款 其最新版本 包 括修改單 適用于本標(biāo)準(zhǔn) 3 鋼的牌號(hào)鋼的牌號(hào) 盤(pán)條包括 6 類(lèi)沸騰鋼或替代品 11 類(lèi)鋁鎮(zhèn)靜鋼 21 類(lèi)鎮(zhèn)靜鋼 其牌號(hào)如表 1 所示 表 1 鋼的牌號(hào) 牌號(hào)備注牌號(hào)備注 SWRCH6R SWRCH8R SWRCH10R SWRCH12R SWRCH15R SWRCH17R 沸騰鋼或替代品 1 SWRCH 15K SWRCH16K SWRCH17K SWRCH18K SWRCH20K SWRCH22K SWRCH24K SWRCH25K SWRCH27K SWRCH30K SWRCH33K SWRCH35K SWRCH38K SWRCH40K SWRCH41K SWRCH43K SWRCH45K 鎮(zhèn)靜鋼 SWRCH6A SWRCH8A SWRCH10A SWRCH12A SWRCH15A SWRCH16A SWRCH18A SWRCH 19A SWRCH20A SWRCH22A SWRCH25A 鋁鎮(zhèn)靜鋼 SWRCH10K SWRCH12K 鎮(zhèn)靜鋼SWRCH48K SWRCH50K 注 1 包括沸騰鋼 4 制造方法制造方法 制造方法應(yīng)符合下列要求 a 盤(pán)條應(yīng)通過(guò)鋼錠熱軋加工而成 包括通過(guò)連鑄方式生產(chǎn)的鑄造金屬 b 盤(pán)條的鍛造比應(yīng)至少為 4S 5 化學(xué)成分化學(xué)成分 盤(pán)條化學(xué)分析應(yīng)按 8 1 進(jìn)行 其熔煉分析結(jié)果應(yīng)符合表 2 的要求 6 金相組織金相組織 6 1 脫碳層深度 牌號(hào)為 SWRCH30K SWRCH50K 的盤(pán)條 當(dāng)需方對(duì)脫碳層深度提出要求時(shí) 應(yīng)按 8 2 1 規(guī)定的試驗(yàn)進(jìn)行 其平均脫碳層深度應(yīng)符合表 3 的規(guī)定 然而 對(duì)于直徑大于 32mm 的盤(pán) 條 其脫碳層深度要求應(yīng)由供需雙方協(xié)商確定 6 2 奧氏體晶粒度和非金屬夾雜物 需方可要求奧氏體晶粒度和非金屬夾雜物 或其中一項(xiàng) 這時(shí) 應(yīng)按 8 2 2 和 8 2 3 或其 中的一項(xiàng)進(jìn)行試驗(yàn) 規(guī)定值應(yīng)由供需雙方協(xié)商確定 7 表面質(zhì)量 外形和尺寸及允許偏差表面質(zhì)量 外形和尺寸及允許偏差 7 1 表面質(zhì)量 盤(pán)條的表面質(zhì)量應(yīng)符合下列 a d 的要求 a 盤(pán)條表面應(yīng)光滑 無(wú)影響使用的缺陷存在 b 中許可的情況除外 b 根據(jù) 8 3 檢測(cè)盤(pán)條表面缺陷 對(duì)于鋁鎮(zhèn)靜鋼和鎮(zhèn)靜鋼 其表面缺陷允許最大深度為 0 10mm 對(duì)于直徑小于等于 32mm 的沸騰鋼替代品 包括沸騰鋼 其表面缺陷允許最大深 度為 0 20mm c 對(duì)于直徑不超過(guò) 25mm 的鋁鎮(zhèn)靜鋼和鎮(zhèn)靜鋼盤(pán)條 如缺陷深度需特別控制時(shí) 經(jīng)供需雙 方協(xié)商 可按附錄 1 中表 1 的 A 級(jí)執(zhí)行 d 對(duì)于直徑不超過(guò) 15mm 的沸騰鋼盤(pán)條 如缺陷深度需特別控制時(shí) 經(jīng)供需雙方協(xié)商 可 按附錄 1 中表 2 的 B 級(jí)執(zhí)行 7 2 公稱(chēng)尺寸 盤(pán)條的公稱(chēng)直徑應(yīng)符合表 4 的要求 7 3 外形和尺寸允許偏差 盤(pán)條的直徑允許偏差和不圓度應(yīng)符合表 5 的要求 注 3 不圓度是指同一截面上盤(pán)條的直徑最大值與最小值之差 8 試驗(yàn)試驗(yàn) 8 1 分析試驗(yàn) 8 1 1 分析試驗(yàn)和取樣的一般要求 分析試驗(yàn)和熔煉分析樣品的制取應(yīng)符合 JIS G 0404 中第 8 章 化學(xué)成分 的規(guī)定 8 1 2 分析方法 分析方法應(yīng)符合 JIS G 0320 的要求 表 2 化學(xué)成分 單位 注 2 包括沸騰鋼 備注 Cr 含量不應(yīng)超過(guò) 0 20 此外 夾雜物 Cu 和 Ni 分別不應(yīng)超過(guò) 0 30 和 0 20 鋼的牌號(hào)CSiMnPSAl備注 SWRCH6R SWRCH8R SWRCH10R SWRCH12R SWRCH15R SWRCH17R 0 08 0 10 0 08 0 13 0 10 0 15 0 13 0 18 0 15 0 20 0 60 0 60 0 30 0 60 0 30 0 60 0 30 0 60 0 30 0 60 0 040 0 040 0 040 0 040 0 040 0 040 0 040 0 040 0 040 0 040 0 040 0 040 沸騰鋼 或替代 品 2 SWRCH6A SWRCH8A SWRCH10A SWRCH12A SWRCH15A SWRCH16A SWRCH18A SWRCH19A SWRCH20A SWRCH22A SWRCH25A 0 08 0 10 0 08 0 13 0 10 0 15 0 13 0 18 0 13 0 18 0 15 0 20 0 15 0 20 0 18 0 23 0 18 0 23 0 22 0 28 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 10 0 60 0 60 0 30 0 60 0 30 0 60 0 30 0 60 0 60 0 90 0 60 0 90 0 70 1 00 0 30 0 60 0 70 1 00 0 30 0 60 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 0 02 鋁鎮(zhèn)靜 鋼 SWRCH10K SWRCH12K SWRCH15K SWRCH16K SWRCH17K SWRCH18K SWRCH20K SWRCH22K SWRCH24K SWRCH25K SWRCH27K SWRCH30K SWRCH33K SWRCH35K SWRCH38K SWRCH40K SWRCH41K SWRCH43K SWRCH45K SWRCH48K SWRCH50K 0 08 0 13 0 10 0 15 0 13 0 18 0 13 0 18 0 15 0 20 0 15 0 20 0 18 0 23 0 18 0 23 0 19 0 25 0 22 0 28 0 22 0 29 0 27 0 33 0 30 0 36 0 32 0 38 0 35 0 41 0 37 0 43 0 36 0 44 0 40 0 46 0 42 0 48 0 45 0 51 0 47 0 53 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 10 0 35 0 30 0 60 0 30 0 60 0 30 0 60 0 60 0 90 0 30 0 60 0 60 0 90 0 30 0 60 0 70 1 00 1 35 1 65 0 30 0 60 1 20 1 50 0 60 0 90 0 60 0 90 0 60 0 90 0 60 0 90 0 60 0 90 1 35 1 65 0 60 0 90 0 60 0 90 0 60 0 90 0 60 0 90 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 030 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 0 035 鎮(zhèn)靜鋼 表 3 平均脫碳層深度 單位 毫米 直徑鐵素體脫碳層深度總脫碳層深度 15 0 02 0 15 15 25 0 03 0 20 25 32 0 04 0 25 表 4 公稱(chēng)直徑 單位 毫米 5 5 6 6 4 7 8 9 9 5 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 22 24 25 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 表 5 直徑允許偏差和不圓度 單位 毫米 直徑允許偏差不圓度 15 0 3 0 4 15 25 0 4 0 5 25 32 0 5 0 6 32 50 0 6 0 7 8 2 金相試驗(yàn) 8 2 1 脫碳層深度的測(cè)定試驗(yàn) 脫碳層深度的測(cè)定試驗(yàn)應(yīng)符合下列要求 a 同一爐次 同一軋制道次 同一規(guī)格組成的批應(yīng)取一試樣 b 試驗(yàn)方法應(yīng)符合 JIS G 0558 中 4 1 顯微鏡測(cè)量方法 的要求 盤(pán)條橫截面上平均脫 碳層深度測(cè)定 是以最大脫碳層深度處為基點(diǎn) 將圓周四等分 測(cè)量該四點(diǎn)處的脫碳層深度 求平均深度值即為脫碳層平均深度 8 2 2 奧氏體晶粒度試驗(yàn) 奧氏體晶粒度試驗(yàn)應(yīng)符合下列要求 a 試樣的取樣方法應(yīng)由供需雙方協(xié)商確定 b 試驗(yàn)方法應(yīng)符合 JIS G 0551 的規(guī)定 然而 選用其中何種方法應(yīng)由供需雙方協(xié)商確 定 8 2 3 非金屬夾雜物試驗(yàn) 非金屬夾雜物試驗(yàn)應(yīng)符合下列要求 a 試樣的取樣方法應(yīng)由供需雙方協(xié)商確定 b 試驗(yàn)方法應(yīng)符合 JIS G 0555 的規(guī)定 然而 JIS G 0555 中規(guī)定的試驗(yàn)方法是否采用 應(yīng)由供需雙方協(xié)商確定 8 3 表面缺陷檢測(cè)試驗(yàn) 表面缺陷檢測(cè)試驗(yàn)應(yīng)符合下列要求 a 應(yīng)從同一爐次 同一軋制道次和同一規(guī)格組成的批中一盤(pán)條端部取樣 b 缺陷檢測(cè)試驗(yàn)應(yīng)通過(guò)適當(dāng)?shù)姆椒ㄟM(jìn)行 如磁粉檢測(cè)方法和酸洗 對(duì)于試樣產(chǎn)品 表 面缺陷深度可通過(guò)具有合適精度的設(shè)備進(jìn)行檢測(cè) 9 檢驗(yàn)檢驗(yàn) 檢驗(yàn)應(yīng)按下列要求進(jìn)行 a 檢驗(yàn)的一般要求應(yīng)符合 JIS G 0404 中相關(guān)規(guī)定 b 化學(xué)成分應(yīng)符合第 5 章的規(guī)定 c 當(dāng)需方對(duì)脫碳層深度有要求時(shí) 其檢驗(yàn)結(jié)果應(yīng)符合 6 1 中規(guī)定的要求 d 當(dāng)需方對(duì)奧氏體晶粒度有要求時(shí) 其檢測(cè)結(jié)果應(yīng)符合 6 2 中規(guī)定的要求 e 當(dāng)需方對(duì)非金屬夾雜物有要求時(shí) 其檢測(cè)結(jié)果應(yīng)符合 6 2 中規(guī)定的要求 f 表面質(zhì)量應(yīng)符合 7 1 的要求 g 尺寸應(yīng)符合 7 3 的要求 10 標(biāo)志標(biāo)志 對(duì)于檢驗(yàn)合格的盤(pán)條 應(yīng)在每卷或每捆上標(biāo)識(shí)出下列內(nèi)容 如需方許可 可以省略部分 內(nèi)容 a 鋼的牌號(hào) b 爐號(hào)或檢驗(yàn)號(hào) c 盤(pán)條直徑 d 生產(chǎn)廠(chǎng)名稱(chēng)或其簡(jiǎn)稱(chēng) 11 報(bào)告書(shū)報(bào)告書(shū) 報(bào)告書(shū)應(yīng)符合 JIS G 0404 中第 13 章 報(bào)告書(shū) 的規(guī)定 當(dāng)需方要求時(shí) 檢驗(yàn)文件的類(lèi) 別應(yīng)為 JIS G 0415 中表 1 驗(yàn)收文件匯總表 中的符號(hào) 2 3 驗(yàn)收試驗(yàn)報(bào)告 或 3 1B 驗(yàn)收合 格證書(shū) 3 1B 此外 附錄 1 特殊質(zhì)量要求中規(guī)定的項(xiàng)目報(bào)告書(shū)應(yīng)由供需雙方協(xié)商確定 附表附表 1 引用標(biāo)準(zhǔn)引用標(biāo)準(zhǔn) JIS G 0320 鋼產(chǎn)品熔煉分析試驗(yàn)方法 JIS G 0404 鋼和鋼產(chǎn)品 交貨一般技術(shù)要求 JIS G 0415 鋼和鋼產(chǎn)品 驗(yàn)收文件 JIS G 0551 鋼的奧氏體晶粒度的測(cè)定方法 JIS G 0555 鋼中非合金夾雜物的顯微檢測(cè)方法 JIS G 0558 鋼脫碳層深度檢測(cè)方法 附錄附錄 1 規(guī)范性附錄 規(guī)范性附錄 特殊質(zhì)量要求 1 鋁鎮(zhèn)靜鋼和鎮(zhèn)靜鋼的表面缺陷 當(dāng)鋁鎮(zhèn)靜鋼和鎮(zhèn)靜鋼的表面缺陷深度要求需進(jìn)行特別控制時(shí) 經(jīng)供需雙方協(xié)商 可采用 附錄 1 中表 1 的要求 不采用 7 1b 的要求 附錄 1 表 1鋁鎮(zhèn)靜鋼和鎮(zhèn)靜鋼的表面缺陷深度 單位 毫米 等級(jí)直徑缺陷深度 A 15 0 05 15 25 0 07 2 沸騰鋼替代品表面缺陷 沸騰鋼替代品 包括沸騰鋼 表面缺陷的深度 經(jīng)供需雙方協(xié)議 可