服裝常用英語

1、服裝常用英語交流篇(1)A: Theclothingindustryisoneofthelargestintheworld.服裝業(yè)是這世界上最大的行業(yè)B: Yes,itisdividedintoseveralsections:tailoring.lightclothing,hosiery.swimmwear.foundationgarmentsandsoon.對(duì)啊!還能分成很多個(gè)分支,比如,外套,便裝,針織,泳裝,胸衣等多個(gè)行業(yè)A: SoTherangeofmerchandiesisverydiverse.所以說嘛,服裝種類的范圍很廣。B: Ifincludefabricandtrimming

2、s,thescopeismorewide.如果包括原材料和輔料就更多了A:Anymore,eachbranchcanbedividedintodifferentkinds,liketailoringcanbedividedintomantailoringandwomantailoring,lightclothingcanbedevidedintodressseandseparates,otherkindstoo.還有,每個(gè)分支還可以再分,象外套可分成男裝和女裝,便裝可分成套裙和單件等,其它的分類也如此。交流篇(2)A: Howdoyouthinkadesignroom?你是如何看待設(shè)計(jì)室的?B

3、: Thedesignroomisthehubofaclothingcompany.設(shè)計(jì)室是服裝公司的心臟A: Whyyousaidso?為什么?1B: Itsfunctionistoproducesamplegarmentsthatwill"lookgood,fitwellandbepracticaltoproduceinbulk".它的功能是制造出好看的合適的具批量生產(chǎn)可行性的樣本A: Soyouthinkitisveryimportant?所以你認(rèn)為很重要?B: Yes,thefuturecommericalexistenceofthecompanydependson

4、theskillofthedesignroomteam,Itisvreyimportantdepartment對(duì),公司的未來商務(wù)操作就看設(shè)計(jì)團(tuán)隊(duì)的技術(shù)了那是一個(gè)非常重要的部門交流篇(3)A: Howmanydesignerdoyourcompanyhave?你們公司有多少設(shè)計(jì)師B:Onlytwo,butexperienced只有兩個(gè),但都很有經(jīng)驗(yàn)A:Whatistheirwork?他們的任務(wù)是什么?B: Selectfabricandtrimmings,anddeveloptheideaforsample,passonsketchtopatterncutter選定輔面料,設(shè)計(jì)出設(shè)計(jì)圖,把圖紙給

5、樣本裁剪師A: Allyourpatterncuttercanreadthesketch?你們的裁剪師都能讀得懂圖紙嗎?B: Asketchmustbeeasytounderstand,andclearlyindicatethepositionofseams.pockets.darts.typeofcolllar.widthofsleeve,etc.圖紙必需容易明白,要清楚地標(biāo)注出拼接和縫和的位置,以及袋位,領(lǐng)型袖寬等等參數(shù)A: Soapatterncuttercanreadasketcheasily,right?那樣裁剪師就可以很容易地讀懂圖紙了,是嗎?B: Yes,butapatternc

6、uttershouldhaveenoughknowledgeaboutsketch.是的,但裁剪師也必需有足夠的圖紙方面的知識(shí)A:Great,youareainnermanager!真利害,你是一個(gè)專業(yè)的管理人員啊!B:Think!謝謝!交流篇(4)A: Howmanypatternmakersyourcompanyhave?你們公司有多少個(gè)樣板師?B: Onlyone,buthavegoodskill,AllourTechniciansareexcellent.只有一個(gè),但技術(shù)很好成果,我們的技術(shù)員都很優(yōu)秀A: Doyouthinkthepatternmakerisveryimportant

7、?你認(rèn)為樣板師很重要嗎?B: Thesameimportantasthedesigner,thedesignerdependsonthepatternmakertotranslatehisorheridea.和設(shè)計(jì)師一樣重要設(shè)計(jì)師的思想要樣板師來表達(dá)A: Oh.噢B: Agoodpatternmakershouldbesympathetictotheideaofthedesigner,asanylackofunderstandingbetweendesignerandpatternmakercouldleadtotheproductionofpoorsamples優(yōu)秀的樣板師要充分理解設(shè)計(jì)師的

8、意圖,因?yàn)樗麄冎g缺乏溝通會(huì)導(dǎo)致樣衣的劣質(zhì)交流篇(5)Howmanysamplemachinistsyourcompanyhave?你們公司有多少樣衣縫紉師?Samplemachinest?Doyoumeansnormalsewingworker?樣衣縫紉師?你是指普通縫紉工嗎?Yes,youcancallthemlikethat,Butithinkishouldcallthemsamplemachinists!對(duì),你當(dāng)然可以那樣稱呼他們,但我還是叫他們樣衣縫紉師!Ok!maybeitwillbebetter,Ourcompany300sewingworker.canproduce700pie

9、ceseachday.對(duì)啊,這樣稱呼。他們也許會(huì)更好,我們公司有300普工,每天可產(chǎn)700件衣服Itisnotverymuch,Butenoughtome.產(chǎn)量不算大但對(duì)我來說夠了。Oursewingworkerhaverichexperience,allabove3three.我們的縫紉工都很有經(jīng)驗(yàn)都有3年以上的經(jīng)驗(yàn)Itseemstheycanworkouthighqualitygoods.看來你們能加工出高質(zhì)量產(chǎn)品。Youneedtogiveacommend,Youhadseenthesample.你已看過我們的樣本你自己說吧Yes,ItisOK.確是不錯(cuò)服裝英語實(shí)用技能-交流篇(下)交流

10、篇(6)Whatyouthinkaboutyourequipments?你認(rèn)為你們的設(shè)備如何?Advanced!先進(jìn)!Why?為什么?OursteampressingequipmentwasimportedfromJapan,Itistemperature-digital,CuttingmachinewasimportedfromGermany,SewingmachinesarethelatestproduceinChina,Messuringtools.markingtoolsandmiscellaneoustoolsarenewestproductstoo.我們的蒸氣熨燙機(jī)是從日本進(jìn)口的,

11、是溫度數(shù)控,的裁剪機(jī)是從德國(guó)進(jìn)口的,縫紉機(jī)是國(guó)內(nèi)最新產(chǎn)品,還有測(cè)量工具描圖工具和其它工具都是最新產(chǎn)品。ImportfromJanpanandGermany?Why?Yourcountry'sclothingmachineisadvanced,whyuseimportedmachine?從日本德國(guó)進(jìn)口?為什么?你們國(guó)家的服裝設(shè)備夠先進(jìn)了,為什么用進(jìn)口設(shè)備?Onlyadvancedonpopularmachine,butnotalltypes!僅僅多數(shù)設(shè)備先進(jìn),但不是所有類型都先進(jìn)OhIsee哦,原來如此交流篇(7)A: IfIwanttoorderwomanwear,canI?如果我要訂

12、購(gòu)女裝行嗎?B: Yes,Whynot?當(dāng)然可以,為什么不可以呢?A: Doyouhaveamilliner,canImeethim?你們有女飾設(shè)計(jì)員嗎?我能見見他嗎?B: Sosorry,itseamitnotsoconvenientnow,hehadgonetoaexhibition,doyouknowthebiggestexhibitioninChinabeguninGuangzhousinceyesterday?真不巧,見不著,他去參展了,你知道昨天開始的在廣州舉行的中國(guó)第一大展嗎A: Ofcourse,myfriendsattendinsteadofme,soIhavetimetoc

13、omehere當(dāng)然,我朋友代替我去參展我才有空過來的B: SoIamsorry,buthewillbackin3days,youcanmeethimbythattime.所以你見不著他,但他國(guó)3天內(nèi)回來,到時(shí)你再和他聊A: Oh,noneed,Icanmeethimwhenicomenexttime,itseamsmostofyourtoolsarenew,itmeansitisanewfactory?不必了下次來再見他吧,好象你們的很多工具都是新的,你們是新廠嗎?B: hadrunfor5years,youthinkitnewornot,webuynewtoolsveryoften,only

14、guaranteethequality.eventinytoolslike:pinkingshear,threadclipper,thimble,seamripper,blade,spoolandsuchkinds.做了5年了,你說是新的嗎?我們經(jīng)常買新的工具和配件,就是要保正產(chǎn)品質(zhì)量甚至一些小配件也不例外,像花齒剪,割線刀,頂針,拆縫刀,刀片線軸等等A: Itseamsyouareasomebody,fromyourwordsorfromyouridea.無論從談話還是從觀念看,看來你確是一個(gè)人物啊!B: afraidso!那里那里!交流篇(8)A:CanIvisityourworkshop

15、again?我能再看看你們的車間嗎?B:ofcourse請(qǐng)吧A:anycommentaboutsewingthreads?對(duì)縫線你有什么說法嗎?B:Thecorrectselectionofthesewingthreadspriortogarmentassemblyisessentialinordertoachievetherequiredfinishtothegarmentandtoaidthemachinistduringmaking為了到達(dá)預(yù)期效果,并有助于縫制,在縫制前有必要選擇與面料相匹配的縫線。A:Isee,whataretheydoing?,知道了,她們?cè)诟墒裁?B:Forbut

16、tonfixed,threadsofaddedstrengthareproducedbytwistingpliedyarnsintheoppositedirectiontowhichtheyhadalreadybeentwisted為釘紐扣準(zhǔn)備的,把已捻好的紗線合股朝相反的方向捻,這樣做出來的紗線才更加牢固可考。A:Great!真利害!交流篇(9)A: Iwanttotakealookatyourcuttingtools我想看看你們的裁剪工具B: OK!asyouwish,Alltypesofshearsandscissorsareavailableforboththerightandleft

17、hand好的,請(qǐng)便吧,看,所有剪刀都有左右兩個(gè)柄A: Itseamstherearemanyspecifications看來你們的剪到有多種規(guī)格B: Tobent-handledressmakershear:20.3to25.4long,forcuttingfabric,scissors12.7to15.2longareforlightcutting,trinning,andclippingcornersandcurves對(duì)彎柄剪刀來說,20.3到25.4的是用來剪面料的,12.7到15.2的是用來裁剪修角和剪弧形的交流篇(10)A: Thoseforwhat?那些是干什么用的B: Thisi

18、sthreadclipper,anefficienttoolforclippingthreadsforbothhandandmachinesewing,theycanalsobeusedinclippingcurvesandopeningbuttonholes那叫紗剪,一把修剪手縫和機(jī)縫線頭的剪刀,還可以用來修剪彎曲部分和開紐扣洞A:Andthere?那邊的呢?B:Pinkingshears,22.9or25.4usedtogiveazigzagfinishtorawedgesoffirmlywovenfabrics.花齒剪,22.9的或25.4的用來把厚的梭織物的毛邊剪成鋸齒狀A(yù):Sothe

19、searespecialtoo?那么這些也有特別用處嗎?B:Theseareseamripper,forrippingoutunnecessarystitchesandforopeningmachine-stitcjedbuttonholes.這叫拆線器用來拆除不需要的線痕或剪除紐扣洞的服裝英語實(shí)用技能培訓(xùn)-洽談篇洽談一:1. Ihopeyouhadgotaclearideaabouttheproductionsinceyouhadvisitedourplant你已參觀了我們的工場(chǎng),希望你已更了解我們的生產(chǎn)程序2. HowaboutthePackingLine?我們的包裝線如何?3. itgo

20、od.很好4. whatistheproductionrate?產(chǎn)量如何 ?5. fivethousandsaweek每周5000件6. whatisthemajorsource?原料從哪里進(jìn)?7. GuangzhouorShanghai廣州或上海8. canIhavealookatyourMarketingDepartment?能參觀一下你們的市場(chǎng)推廣部嗎?9. Sure,thiswayplease當(dāng)然這邊請(qǐng)洽談二:1. Thisisourlastestproduct這是我們的最新產(chǎn)品2. Howisitselling?銷售情況如何3. Itssalesrecordissatisfactor

21、y銷路不錯(cuò)4. whatarethemeritsofyourproduct?這產(chǎn)品有什么優(yōu)點(diǎn)5. waterproffandlighter,innerliningcanberemoved防水,較輕,內(nèi)層可以被拆除6. couldIhavealookattheprice?我能看一下價(jià)目表嗎?7. Sure,Wecanprovidefreedeliveryiftheorderisoverfivehundreddozens.當(dāng)然,500打以上免費(fèi)包送8. Itsoundgood聽起來真不錯(cuò)洽談三:1. Wouldyoupleasetellmewhatthepricesare?價(jià)格如何?2. This

22、isourlatestpricelist這是最新價(jià)目表3. arethesepricesfiroffers?是實(shí)價(jià)嗎?4. Allthequotationsaresubjecttoourfinalconfirmation這些價(jià)格還需最后確認(rèn)5. Ithinkthepriceistooheight我想價(jià)格過高了6. Sorry,butthatisthebestwecanoffer對(duì)不起,但已是最低價(jià)啦7. IdonotthinkIcanacceptthepeices我想我不能接受8.1 fyouorderatoncewemaybeabletoofferbetter如何你馬上訂貨我們可以考慮折扣洽

23、談洽談四:1. Howaboutpacking?如何包裝?2. Doyouhaveanyrequirementonit?你有什么要求?3. Haveinnerpackingandouterpacking應(yīng)有內(nèi)包裝和外包裝4. Howaboutinnerpacking?內(nèi)包裝如何?5. PlasticpaperbagforeachpiecewillbeOK每件單袋塑料薄膜袋包裝就行6. Howaboutouterpacking?外包裝呢?7. Each50piecesinacarton每紙箱 50 件8. OK,accordingyourrequirement好!按你的要求吧洽談五:1. IfI

24、placeanordernow,whenwouldyoubeabletoshipit?如果我馬上下訂單什么時(shí)候可以出貨?2. Itdependsonthesizeoftheorder看你訂多少?3. Ineed500dozen500打4. Wecanshiptheminaweek一周吧5. Theorderwillbemailedtoyoutomorrow明天寄給你訂單6. Thinkforyourorder謝謝7. Thinks謝謝洽談六:1. Areyoureadytosign?可以簽約了嗎?2. No,Iamafraidwearenot還不行3. Whatistheproblem?有什么

25、問題嗎?4. Ithinksweneedtodiscussthesecondclauseagain我想有必要再討論一下第二條條款你認(rèn)為有問題嗎 ?5. Whatisitthatyoudonotlike?6. Ithinksthetimeistooshort時(shí)間太短啦7. So10dayswillbeOK?那10天行嗎?8. Right!好的洽談七:1. Areyousatisfiedwithallpoints?對(duì)所有細(xì)節(jié)都滿意嗎簽約前我2. Iwouldliketohaveacloselookatthisbeforsigning還要詳細(xì)看看3. Ofcourse當(dāng)然4. Willitbepos

26、sibletochangethedetailsafterithasbeensigned?簽約后就不能改了嗎?5. Itdependsonamutualdecision那得看雙方是否愿意6. Hereismysignature我簽好啦7. Hereisyourcopyofcontract這是你的一份服裝英語實(shí)用技能培訓(xùn)-實(shí)用語句上實(shí)用語句(1)1 歡迎語句Welcometoourcompany歡迎光臨我們公司Isthisyourfirstvisittoourplant第一次來我們公司嗎?對(duì)我們的什么Isthereanythingyouareparticularlyinterestedin?東西感興趣嗎?2 請(qǐng)對(duì)方詢問Pleasefeelfreetoaskanyquestionsyouwant沒關(guān)系,請(qǐng)隨便問什么吧Pleasestopmeifyouhaveanythingtoask有什么就隨便問吧Justletmeknowifyouhaveanyquestions還有什么問題嗎?實(shí)用語句(2)1. 介紹個(gè)別部門OurAdministrationDepartmentisoverthere我們的行政部在那