梁?jiǎn)⒊缎滦≌f(shuō)》雜志的特點(diǎn)及其歷史意義,近代文學(xué)論文

梁?jiǎn)⒊?新小說(shuō)）雜志的特點(diǎn)以及其歷史意義,近代文學(xué)論文摘要：作為國(guó)內(nèi)章回體)的平均創(chuàng)作速率大約為每年新出1至2種作品。近代以來(lái)的前55年(1840-1894)里,小講問(wèn)世的速率仍與以往幾乎沒(méi)有差異不同,此間創(chuàng)作的章回小講共有65部,年均約1部,翻譯小講共7部。但自1895年起,情況開(kāi)場(chǎng)發(fā)生變化,小講的創(chuàng)作與翻譯數(shù)量出現(xiàn)加速遞增趨勢(shì)。能夠講,自甲午一役后,小講開(kāi)場(chǎng)興起,不管是創(chuàng)作小講還是翻譯小講都是此前幾十年間年產(chǎn)量的十倍以上。自光緒二十一年至二十八年(1895-1902)8年的時(shí)間里,創(chuàng)作的章回小講共有102部,年均約13部,翻譯小講共48部,年均6部。而從1903年起,小講發(fā)展則進(jìn)入爆發(fā)階段,不管是創(chuàng)作小講還是翻譯小講,年產(chǎn)量都為前期幾十年間的百倍以上。自光緒二十九年至宣統(tǒng)三年(1903-1911)僅僅9年的時(shí)間里,創(chuàng)作的通俗小講卻有1422部,年均158部,翻譯小講共942部,年均約105部。[1]而變化又不僅僅僅是數(shù)量上的,假如將清末最后10年創(chuàng)作的小講和之前的作品作一比擬,則不難發(fā)現(xiàn)它們之間的不同。如做一粗略的區(qū)分,則之前的小講總體上仍可歸入傳統(tǒng)的范疇(不排除個(gè)別作品已初現(xiàn)近代特色),而清末最后10年的小講則鮮明地開(kāi)場(chǎng)具體表現(xiàn)出出了近代特色。這一特色簡(jiǎn)單講來(lái),即是在作品中具體表現(xiàn)出出對(duì)民族國(guó)家的熱烈關(guān)注,對(duì)現(xiàn)實(shí)政治的批判、干涉和參與,呈現(xiàn)出一種普遍的政治功利性。而倘要追尋導(dǎo)致小講產(chǎn)生這一重大變化的原因,則我們不得不重點(diǎn)關(guān)注一下1902年。在這一年,梁?jiǎn)⒊谌毡緳M濱開(kāi)創(chuàng)辦理了中國(guó)對(duì)于中國(guó)小講發(fā)展具有革命性的、里程碑意義的雄文(論小講與群治之關(guān)系〕橫空出世。在這篇文章中,梁?jiǎn)⒊瑢⑿≈v的社會(huì)作用提高到無(wú)以復(fù)加,并提出小講界革命的口號(hào),要對(duì)傳統(tǒng)的小講進(jìn)行革新,以使其擔(dān)當(dāng)起改進(jìn)群治和新民的政治重任。同時(shí),梁?jiǎn)⒊€借鑒歐美和日本的經(jīng)歷體驗(yàn),大力提倡政治小講,并在(新小講〕創(chuàng)刊號(hào)上刊發(fā)了他自個(gè)創(chuàng)作的一篇政治小講(新中國(guó)將來(lái)記〕。理論、創(chuàng)作和期刊的配合,使小講界革命的影響迅速擴(kuò)大,也使這一年成為近代小講發(fā)展史上的一個(gè)重要轉(zhuǎn)折年。從外在方面來(lái)講,小講界革命推動(dòng)了小講作品、作者、讀者以及期刊數(shù)量的急劇增長(zhǎng)。從內(nèi)在方面來(lái)講,新的小講類(lèi)型拓展了小講的表現(xiàn)領(lǐng)域,新的敘述手法豐富了小講的藝術(shù)表現(xiàn)力,而期刊連載則使傳統(tǒng)章回小講在回與回之間的分割上,與其發(fā)展早期的長(zhǎng)篇講書(shū)再次產(chǎn)生了照應(yīng)。與此同時(shí),視小講為改進(jìn)社會(huì)的工具,以政治為小講創(chuàng)作的旨?xì)w,這種急功近利的觀念則又一定程度上影響了小講的發(fā)展。這種觀念深深地浸透在20世紀(jì)章回小講(海上花列傳〕和文言短篇小講,這些均為韓本人創(chuàng)作。但該期刊反響不大,不久落寞而終,且后繼無(wú)人。但梁?jiǎn)⒊艘粍?chuàng)舉卻反響宏大,此后國(guó)內(nèi)風(fēng)起云涌繼之而起的以刊登小講為主的文學(xué)報(bào)刊在辛亥革命前超過(guò)150種。[2]僅僅10年之間,而變化卻會(huì)有如此之大,其原因是多方面的,既有因國(guó)家危機(jī)日益深重而導(dǎo)致的全社會(huì)的政治熱情普遍高漲的因素,也有維新派人士對(duì)小講的社會(huì)作用開(kāi)場(chǎng)大力鼓吹所營(yíng)造的理論氣氛的影響效應(yīng),同時(shí),翻譯小講的涌入也逐步改變了國(guó)人對(duì)小講的傳統(tǒng)看法,而梁?jiǎn)⒊救说纳矸莺陀绊懥ν瑯右彩遣蝗莺鲆暤?。除此而?還有很重要的一點(diǎn),即韓邦慶的(海上奇書(shū)〕雜志及其所刊載的小講都還屬于傳統(tǒng)形式,歸屬于舊的陣營(yíng),但梁?jiǎn)⒊?新小講〕雜志及其刊載的小講卻處處展示出新意,很是別開(kāi)生面。同時(shí),(新小講〕在欄目設(shè)置、稿酬制度、出版發(fā)行等方面也均已初具當(dāng)代雜志的規(guī)模。而在那全民憤起思變的時(shí)節(jié),新小講和新雜志,一個(gè)新字具有極大的感召力。再加上梁?jiǎn)⒊谠摽瘎?chuàng)刊號(hào)上又發(fā)表了(論小講與群治之關(guān)系〕一文,將其此前的關(guān)于小講的理論進(jìn)一步發(fā)揮和推進(jìn),把小講的地位提高到無(wú)以復(fù)加為文學(xué)之最上乘,而小講的社會(huì)作用亦大到無(wú)以復(fù)加,為新一切之根本,進(jìn)而在理論上為該雜志張本和保駕護(hù)航。該文的結(jié)論曰,故今日欲改進(jìn)群治,必自小講界革命始;欲新民,必自新小講始。[3]小講界革命于是乎自此開(kāi)場(chǎng)。由此結(jié)論不難看出,梁?jiǎn)⒊滦≈v的目的是為了新民,而新民的目的又是為了改進(jìn)群治,而這些又都和他直接介入的戊戌變法失敗密切相關(guān)?？傊?梁?jiǎn)⒊且砸粋€(gè)政治家的身份,而非小講家的身份,出于政治的目的,而非文學(xué)的目的,發(fā)起了這場(chǎng)小講界革命,開(kāi)創(chuàng)辦理了(新小講〕雜志,他的出發(fā)點(diǎn)和落腳點(diǎn)均在政治,而非文學(xué)和小講。固然,從總體上來(lái)講,梁?jiǎn)⒊倪@篇文章在后來(lái)者看來(lái)還是有很多虛浮夸張之處,但作為對(duì)當(dāng)時(shí)那一特殊歷史場(chǎng)景的反響與回應(yīng),還是有它的歷史的合理性。并且,該文在那時(shí)也確實(shí)曾獲得極為廣泛和熱烈的支持,同時(shí),在該理論影響下的小講創(chuàng)作也確曾對(duì)于當(dāng)時(shí)的社會(huì)和政治變革起到了一定的促進(jìn)作用。三、連載小講與定期刊物(新中國(guó)將來(lái)記〕是連載在(新小講〕雜志上的。雖講將章回小講與定期刊物相結(jié)合,梁?jiǎn)⒊⒎鞘讋?chuàng),前已有韓邦慶的嘗試,但梁?jiǎn)⒊某晒O大地促進(jìn)了這一新形式的普及,導(dǎo)致后起仿效者層出不窮,進(jìn)而促進(jìn)了小講創(chuàng)作的繁榮。梁?jiǎn)⒊?中國(guó)唯一之文學(xué)報(bào)〈新小講〉〕中曾十分強(qiáng)調(diào):本報(bào)所登各書(shū),其屬長(zhǎng)篇者,每號(hào)或登一回二三回不等。惟必每號(hào)全回完成結(jié)束,即是講,該刊在登載長(zhǎng)篇連載小講時(shí),會(huì)十分考慮保持每一回目的相對(duì)完好。仔細(xì)考量,章回小講分回?cái)⒅v的這一體制似乎天然地與雜志的連載形式特別契合,而(新小講〕也正是順應(yīng)并充分利用了章回小講的這一特點(diǎn)。此前,(清議報(bào)〕前期刊登的政治小講(佳人奇遇〕是用文言翻譯的,且每期的完成結(jié)束處經(jīng)常是一段話或一句話尚未結(jié)束就被攔腰斬?cái)?非常不利于閱讀。而后期刊登的(經(jīng)國(guó)美談〕卻是用章回體翻譯。兩相比擬,章回體適于報(bào)刊連載的長(zhǎng)處立現(xiàn),故而(新小講〕雜志亦沿襲此例。清末報(bào)刊雜志的出版很繁榮,而章回小講體制上的這一特點(diǎn)一定程度上也成為其本身繁榮發(fā)展的一個(gè)有利條件。對(duì)于小講與定期刊物的結(jié)合,無(wú)疑,梁?jiǎn)⒊亲钣辛Φ拇俪烧?。在他看?lái),小講是雜志最重要的內(nèi)容,是其立足之本。而梁?jiǎn)⒊瑢?duì)于小講的這種倚重,能夠向前追溯到他開(kāi)創(chuàng)辦理(清議報(bào)〕之時(shí)。在那時(shí),他即已明確規(guī)定政治小講為該報(bào)常設(shè)的六個(gè)欄目之一;同時(shí),他也以為,刊登政治小講是該報(bào)區(qū)別于其他各類(lèi)報(bào)紙的特質(zhì)之一。不僅如此,梁?jiǎn)⒊€進(jìn)一步從媒體特征的角度對(duì)報(bào)紙與雜志進(jìn)行了清楚明晰的區(qū)分,而他對(duì)雜志的偏愛(ài),某種程度上正是由于雜志實(shí)為小講最適宜的載體。比方沉著量上,雜志比報(bào)紙可包容內(nèi)容更多,從周期上,雜志雖不似報(bào)紙那般迅疾,但比單獨(dú)印刷的單行本還又要快速很多。然而,梁?jiǎn)⒊@篇新型的政治小講在刊出后反響究竟怎樣呢?在(新小講〕雜志刊行不久,黃遵憲在給梁?jiǎn)⒊囊环庑胖姓劶斑@部小講,其曰:(新中國(guó)將來(lái)記〕表示清楚政見(jiàn),與我同者十之六七此卷所短者,小講中之神采(必以透切為佳)之趣味耳(必以彎曲復(fù)雜為佳)仆意小講所以難作者,非舉今日社會(huì)中所有情態(tài)逐一飽嘗爛熟,出于紙上,而又將方言誘語(yǔ)逐一驅(qū)遣,無(wú)不如意,未足以稱(chēng)絕妙之文。[4]黃遵憲此處所指出的小講中缺乏神采和趣味正是(新中國(guó)將來(lái)記〕作為小講所存在的致命問(wèn)題,而這一問(wèn)題也常是純粹的政治小講所不能避免的,由于其宗旨和立意與小講的藝術(shù)特性之間有很難調(diào)和的矛盾存在。即如華而不實(shí)的兩名士舌戰(zhàn)一回,從政論文的角度看,非常完美,清楚明晰透徹地闡發(fā)了梁?jiǎn)⒊恼卫硐牒鸵?jiàn)解,但從小講的角度看,則極為乏味,令人難以卒讀。梁?jiǎn)⒊詡€(gè)此前在關(guān)于小講之作用和社會(huì)價(jià)值的幾篇理論文章中,屢次提到小講對(duì)于普通民眾所具有的強(qiáng)大吸引力遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)經(jīng)史等高頭講章,而其不可思議之力的來(lái)源正在于其不同于嚴(yán)肅的經(jīng)史處,夏曾佑在(本館附印講部緣起〕一文中亦具體分析了史的五不易傳和小講的五易傳之故,但梁?jiǎn)⒊谶@里篇小講的創(chuàng)作中卻屢屢犯忌,講到底,既然要作小講,則必需要符合文學(xué)的要求,知足美感的需要。小講確實(shí)具有教育價(jià)值,但前提是先要具有藝術(shù)價(jià)值,否則便是皮之不存,毛將焉附了。簡(jiǎn)而言之,在傳統(tǒng)文學(xué)觀中,詩(shī)和文是正宗和大宗,是雅文學(xué),小講為不入流的小道,為俗文學(xué),地位低下。梁?jiǎn)⒊珜?dǎo)的小講界革命徹底扭轉(zhuǎn)了這一局面,使小講從不入流一躍而成為主流,從最邊緣的位置挺進(jìn)到最中心的位置,其作用也不再是可有可無(wú)的補(bǔ)正史之缺乏或觀風(fēng)俗之得失,而是搖身一變?yōu)楦脑焐鐣?huì)救亡圖存的最重要法寶,為經(jīng)國(guó)之大業(yè)不朽之盛事。而傳統(tǒng)章回小講的分回?cái)⑹?放在整部書(shū)的框架內(nèi),一回為全文的一個(gè)小的段落。而獨(dú)立來(lái)看,一回則又可視為相對(duì)完好的一篇)、段落整潔,及其在每一回末設(shè)置懸念吸引讀者的特點(diǎn),這些又恰都與期刊連載相適應(yīng)。同時(shí),近代以來(lái)印刷技術(shù)的發(fā)展和普及,使書(shū)籍的價(jià)格降低,進(jìn)而極大地?cái)U(kuò)大了讀者的范圍,而市場(chǎng)消費(fèi)的增長(zhǎng)反過(guò)來(lái)又刺激了小講的創(chuàng)作,導(dǎo)致小講創(chuàng)作群體的擴(kuò)容。報(bào)刊和出版業(yè)的發(fā)達(dá),直接造就了大批的小講創(chuàng)作者和讀者群體,而稿酬制度的建立,則促進(jìn)了職業(yè)小講家的出現(xiàn)。凡此種種,造就了該一時(shí)期小講創(chuàng)作的極度繁榮。四、(新小講〕雜志的影響梁?jiǎn)⒊瑢?duì)于小講的提倡和重視,其最初的直接導(dǎo)源是戊戌變法的失敗,這使他由直接的政治改進(jìn)不成轉(zhuǎn)而走向思想改進(jìn),希望通過(guò)開(kāi)通民智,提高國(guó)民的思想素質(zhì),進(jìn)而重新進(jìn)行政治改進(jìn)。而他所提倡的文學(xué)革新運(yùn)動(dòng),尤其是華而不實(shí)的小講界革命運(yùn)動(dòng),正是他整個(gè)思想改進(jìn)運(yùn)動(dòng)的重要組成部分。以(新小講〕為載體,梁?jiǎn)⒊瑥睦碚摵蛯?shí)踐兩個(gè)向度詳細(xì)推動(dòng)小講界革命的展開(kāi),他不僅親身創(chuàng)作政治小講(新中國(guó)將來(lái)記〕以為表率,還從1903年9月起在(新小講〕雜志上開(kāi)拓小講叢話專(zhuān)欄,組織并自撰小講理論文章。在這些文章里,他對(duì)小講的社會(huì)作用、社會(huì)地位、藝術(shù)特征、創(chuàng)作方式方法等方面提出了一系列新觀點(diǎn),充分論證中國(guó)小講革新的必要性,為小講的革新運(yùn)動(dòng)奠定了理論基礎(chǔ)。在梁?jiǎn)⒊瑢?duì)自個(gè)的小講理論進(jìn)行詳細(xì)闡釋時(shí),不但傳播了他的小講觀念,而且還傳播了一種對(duì)待小講的全新的嚴(yán)肅態(tài)度。這種嚴(yán)肅態(tài)度再加上小講的社會(huì)功用價(jià)值,恰正照應(yīng)了當(dāng)時(shí)的社會(huì)需求,給那些有志于救國(guó)但苦于無(wú)門(mén)的知識(shí)分子指出了一條道路。于是他們紛紛拿起筆來(lái),或著或譯小講,進(jìn)而造成那一時(shí)期作家創(chuàng)作隊(duì)伍的迅速擴(kuò)大,小講作品借助于新興的報(bào)刊雜志亦呈爆發(fā)之勢(shì),以致于該時(shí)期小講創(chuàng)作的數(shù)量超過(guò)之