三年級上冊古詩背誦

一、尋隱者不遇唐賈島松下問童子，言師采藥去。

只在此山中，云深不知處?！驹娢慕忉尅吭谒蓸湎拢以儐柾?，他說師父采藥去了。只知道他就在這座山里，然而山高云深，真不知道他在哪里。

【詞語解釋】言：說。

處：去處。

【賞析】一唱三嘆，一波三折使短短的小詩具有了無窮的韻味。詩中有一「問」三答，將三番問答精簡為二十字。既寫出了詩人感情的逐步深入及對友人的關(guān)切，又表現(xiàn)出作者構(gòu)思謀篇的匠心。二、小兒垂釣唐胡令能蓬頭稚子學(xué)垂綸，側(cè)坐莓苔草映身。

路人借問遙招手，怕得魚驚不應(yīng)人。詩意：譯文一個蓬頭發(fā)蓬亂、面孔青嫩的小孩在河邊學(xué)釣魚，側(cè)著身子坐在草叢中，野草掩映了他的身影。聽到有過路的人問路，小孩漠不關(guān)心地擺了擺手，生怕驚動了魚兒，不敢回應(yīng)過路人。注釋⑴蓬頭：形容小孩可愛。稚子：年齡小的、懵懂的孩子。垂綸：釣魚。綸：釣魚用的絲線。⑵莓：一種野草。苔：苔蘚植物。三、清

明（唐）杜牧清明時節(jié)雨紛紛，路上行人欲斷魂。借問酒家何處有？牧童遙指杏花村。

【作者介紹】杜牧：（803－852），字牧之，京兆萬年（今陜西西安）人。宰相杜佑之孫，祖居長安南郊樊川，又稱杜樊川。大和二年(828)年進士，為弘文館校書郎。歷參沈傅師江西觀察使、宣歙觀察使及牛僧孺淮南節(jié)度使幕府。入為監(jiān)察御史。武宗時，出為黃州、池州、睦州刺史。宣宗時，為司勛員外郎，終中書舍人。世稱杜司勛。工詩、賦、古文。詩學(xué)杜甫而有獨創(chuàng)，骨氣豪宕，風(fēng)神俊朗，尤擅七律七絕，為晚唐大家。與李商隱齊名，世稱“小李杜”。有《樊川文集》，《全唐詩》存詩八卷?！驹娢慕褡g】清明節(jié)這天，細雨紛紛揚揚的漫天漂灑，路上的行人一個個情緒低沉，面帶憂愁之色。請問，往哪里去才有小酒店呢？牧童指了指遠方那美麗的杏花深處的村莊。四、元日宋王安石爆竹聲中一歲除，春風(fēng)送暖入屠蘇。

千門萬戶曈曈日，總把新桃換舊符。譯文及注釋爆竹聲中送走了舊的一年，春風(fēng)已把溫暖送進了屠蘇酒碗。初升的太陽照耀著千門萬戶，家家都用新的桃符把舊的桃符更換。譯文二在噼里啪啦的爆竹聲中送走了舊年迎來了新年。人們迎著和煦的春風(fēng)，開懷暢飲屠蘇酒。家家戶戶都被太陽的光輝照耀著，每家每戶都在新年的時候取下了舊春聯(lián)換上了新春聯(lián)。詞語注釋元日：農(nóng)歷正月初一，即春節(jié)。爆竹：古人燒竹子時使竹子爆裂發(fā)出的響聲。用來驅(qū)鬼避邪，后來演變成放鞭炮。一歲除：一年已盡。除：逝去。屠蘇：“指屠蘇酒，飲屠蘇酒也是古代過年時的一種習(xí)俗：大年初一全家合飲這種用屠蘇草浸泡的酒，以驅(qū)邪避瘟疫，求得長壽。曈曈：日出時光亮而溫暖的樣子。桃：桃符，古代一種風(fēng)俗，農(nóng)歷正月初一時人們用桃木板寫上神荼、郁壘兩位神靈的名字，懸掛在門旁，用來壓邪。也作春聯(lián)。千門萬戶：形容門戶眾多，人口稠密。鹿柴唐王維空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復(fù)照青苔上。

注釋（1）鹿柴（zhài）：“柴”同“寨“，柵欄。此為地名。（2）但：只。聞：聽見。（3）返景：夕陽返照的光?！熬啊惫艜r同“影”。(4)照：照耀(著)。

譯文幽靜的山谷里不見人，只能聽到那說話的聲音。落日的余輝映入了深林，又照在青苔上景色宜人。六、江上漁者[北宋]范仲淹江上往來人，但愛鱸魚美。

君看一葉舟，出沒風(fēng)波里?！咀⑨尅浚?/p>

1.漁者：捕魚的人。

2.但：只。愛：喜歡。

3.鱸魚：一種頭大口大、體扁鱗細、背青腹白、味道鮮美的魚。生長快，體大味美。

4.君：你。一葉舟：像飄浮在水上的一片樹葉似的小船。

5.出沒：若隱若現(xiàn)。指一會兒看得見，一會兒看不見。

6.風(fēng)波：波浪。

7.一葉舟：像落葉漂浮在水面的小船。

【解釋】：

江岸上來來往往的行人，只喜歡鱸魚味道的鮮美。

請您看那一葉小小漁船，時隱時現(xiàn)在滔滔風(fēng)浪里。

江上來來往往的人啊，你們只是知道鱸魚味道鮮美，可以一飽口福，請你們也注意一下那出沒在驚濤駭浪中的捕魚人吧！這里雖然沒有直言打漁人的艱險，但情溢言外，讀者是完全可以感受到的，這里隱喻比直言更為可取，更具有藝術(shù)魅力。

江上來來往往的人，只是喜愛鱸魚的味道鮮美。你看江中那小小的漁船，在風(fēng)浪中飄蕩，一會兒看得見，一會兒看不見。七、四時田園雜興“晝出”南宋范成大

晝出耘田夜績麻，村莊兒女各當(dāng)家。

童孫未解供耕織，也傍桑陰學(xué)種瓜。

[注釋]

1.雜興：隨興寫來，沒有固定題材的詩篇。2.耘田：除草。3.績麻：把麻搓成線。注釋：首句“晝出耘田夜績麻”是說：白天下田去除草，晚上搓麻線?！霸盘铩奔闯荨３跸?，水稻田里秧苗需要除草了。這是男人們干的活?！翱兟椤笔侵笅D女們在白天干完別的活后，晚上就搓麻線，再織成布。這句直接寫勞動場面。次句“村莊兒女各當(dāng)家”，“兒女”即男女，全詩用老農(nóng)的口氣，“兒女”也就是指年輕人。“當(dāng)家”指男女都不得閑，各司其事，各管一行。第三句“童孫未解供耕織”，“童孫”指那些孩子們，他們不會耕也不會織，卻也不閑著。他們從小耳濡目染，喜愛勞動，于是“也傍桑陰學(xué)種瓜”，也就在茂盛成陰的桑樹底下學(xué)種瓜。這是農(nóng)村中常見的現(xiàn)象，卻頗有特色。結(jié)句表現(xiàn)了農(nóng)村兒童的天真情趣。

詩人用清新的筆調(diào)，對農(nóng)村初夏時的緊張勞動氣氛，作了較為細膩的描寫，讀來意趣橫生。八、送元二使安西唐王維渭城朝雨浥輕塵，客舍青青柳色新。勸君更盡一杯酒，西出陽關(guān)無故人。[作者簡介]

王維（701－761）唐代著名詩人。字摩詰，原籍太原祁（今山西祁縣），后其父遷家蒲州（今山西永濟縣）。21歲中進士，唐玄宗開元二十二年（742），任右拾遺等職。安史叛軍攻陷長安時曾授偽職，亂平后降為太子中允，后官至尚書右丞，故此稱王右丞。晚年隱居藍田輞川，過著亦官亦隱的生活。王維詩歌的藝術(shù)成就主要表現(xiàn)在田園山水詩的創(chuàng)作上。他融合并發(fā)展了陶潛、大小謝田園山水詩的特點，清新自然，詞秀調(diào)雅，獨樹一幟。是唐代山水田園詩派的代表，與孟浩然并稱“王孟”。他的詩佳句頗多，有濃厚的詩情畫意，蘇軾曾贊美他“詩中有畫，畫中有詩”。

[注釋]

元二：姓元，排行第二，作者的朋友。

使：出使。

安西：指唐代安西都護府，在今新疆庫車附近。

渭城：秦時咸陽城，漢改渭城，在長安西北，渭水北岸。

朝雨：早晨下的雨。

浥（yì）：濕。

客舍：旅店。

陽關(guān)：在今甘肅省敦煌縣西南，是古代通西域的要道。

[譯詩、詩意]

渭城早晨的細雨，濕潤了路上輕微的浮塵，

客舍旁邊一片青翠，嫩柳色綠清新。

勸您再喝完一杯酒，

向西出了陽關(guān)，再也沒有老朋友了。

九、村居(宋)張舜民

水繞陂田竹繞籬，榆錢落盡槿花稀。

夕陽牛背無人臥，帶得寒鴉兩兩歸。

【注釋】①陂田：水田。②榆錢：即榆莢，形如銅錢，色白成串，俗稱榆錢。③槿花：即木槿花，鄉(xiāng)村中多以之為籬，花早開晚落。④兩兩：成雙成對。原文解釋：流水環(huán)繞著水田，籬笆外種滿了綠竹；榆錢已經(jīng)落盡，木槿花也變得稀疏。夕陽西下，牛背上沒有人騎臥；只帶著成對的烏鴉，漫步在回村的小路。十、憫農(nóng)唐李紳春種一粒粟，秋收萬顆子。四海無閑田，農(nóng)夫猶餓死。中文學(xué)名：粟（su，第四聲）別稱：谷子、小米、狗尾粟【簡析】這是一首揭露社會不平、同情農(nóng)民疾苦的詩，著重寫舊社會農(nóng)民所受的殘酷剝削。第一、二句“春種一粒粟，秋收萬顆子”，以“春種”“秋收”，概寫農(nóng)民的勞動。從“一粒粟”化為“萬顆子”，形象地寫出豐收的景象。第三句“四海無閑田”，更寫出全國的土地都已開墾，沒有一處田地閑置著。此句與前兩句的語意互相補充，進而展現(xiàn)出碩果累累，遍地金黃的豐收景象。勞動人民辛勤勞動創(chuàng)造出如此巨大的財富，在豐收的年頭，照理該豐衣足食了吧？誰知結(jié)句卻是“農(nóng)夫猶餓死”。這真是觸目驚心！一個“猶”字，發(fā)人深思：到底是誰剝奪了勞動成果，陷農(nóng)民于死地呢？“猶餓死”三字極為深刻地揭露了社會不平，凝聚著詩人強烈的憤慨和真摯的同情。十一、池上[唐]白居易

小娃撐小艇，偷采白蓮回。

不解藏蹤跡，浮萍一道開。

[注釋]：

1.艇：船。2.不解：不知道；不懂得。3.一道：一路。4.撐：撐船，用篙使船前進。

5.小娃：小女孩兒。6.浮萍：水生植物，橢圓形葉子浮在水面，下面有須根，夏季開白花。

7.開：分開。[譯文]：

天真活潑的農(nóng)村兒童，他們撐著一只小船，偷偷地去采人家的白蓮花?；貋淼臅r候，他們不懂怎樣掩蓋留下的蹤跡，小船把水面上的浮萍蕩開，船后留下了一道道清清楚楚的水路。暴露了自己的行蹤~~十二、絕句·遲日江山麗唐·杜甫遲日江山麗，春風(fēng)花草香。泥融飛燕子，沙暖睡鴛鴦。注釋①遲日：春天日漸長，所以說遲日。②泥融：這里指泥土滋潤、濕潤。③鴛鴦：一種水鳥，雄鳥與雌鳥常常雙雙出沒。譯文江山沐浴著春光，多么秀麗，春風(fēng)送來花草的芳香。燕子銜著濕泥忙筑巢，暖和的沙子上睡著成雙成對的鴛鴦。十三、蘭溪棹（zhào）歌唐.戴叔倫涼月如眉掛柳灣，越中山色鏡中看。蘭溪三日桃花雨，半夜鯉魚來上灘。作品注釋（1）蘭溪：蘭溪江，也稱蘭江，浙江富春江上游一支流，在今浙江省蘭溪市西南。棹（zhào）歌：船家搖櫓時唱的歌。（2）涼月：新月。（3）越：古代東南沿海一帶稱為越，今浙江省中部。（4）桃花雨：江南春天桃花盛開時下的雨。（5）棹歌：漁民的船歌。（6）三日：三天。作品譯文一彎蛾眉月掛在柳灣的上空，月光清朗，涼爽宜人。越中山色倒映在水平如鏡的溪面上，煞是好看。淅淅瀝瀝的春雨，下了三天，溪水猛漲，魚群爭搶新水，夜半人靜之時紛紛涌上溪頭淺灘。[1]十四、獨坐敬亭山唐李白眾鳥高飛盡，孤云獨去閑。相看兩不厭，只有敬亭山。詞語注釋⑴盡：沒有了。⑵孤云：陶淵明《詠貧士詩》中有“孤云獨無依”的句子。朱諫注：“言我獨坐之時，鳥飛云散，有若無情而不相親者。獨有敬亭之山，長相看而不相厭也?！豹毴ラe：獨去，獨自去。閑，形容云彩飄來飄去，悠閑自在的樣子。孤單的云彩飄來飄去。⑶兩不厭：指詩人和敬亭山而言。⑷敬亭山：在今安徽宣城市北。《元和郡縣志》記載：“在宣城縣北十里。山有萬松亭、虎窺泉?！薄督贤ㄖ尽肪硪涣鶎巼骸熬赐ど皆诟潜笔?。府志云：古名昭亭，東臨宛、句二水，南俯城闉，煙市風(fēng)帆，極目如畫?！盵3]譯文鳥兒們飛得沒有了蹤跡，天上飄浮的孤云也不愿意留下，慢慢向遠處飄去。只有我看著高高的敬亭山，敬亭山也默默無語地注視著我，我們誰也不會覺得滿足。誰能理解我此時寂寞的心情，只有這高大的敬亭山了。十五、春雪唐韓愈新年都未有芳華，二月初驚見草芽。白雪卻嫌春色晚，故穿庭樹作飛花。詩詞注釋新年：指農(nóng)歷正月初一。芳華：泛指芬芳的花朵。初：剛剛。驚：新奇，驚訝。嫌：嫌怨；怨恨。故：故意。詩句譯文新年都已來到，但還看不到芬芳的鮮花，到二月，才驚喜地發(fā)現(xiàn)有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色來得太晚了，所以有意化作花兒在庭院樹間穿飛。十六、花影北宋蘇軾重重疊疊上瑤臺，幾度呼童掃不開。剛被太陽收拾去，又叫明月送將來。2注釋1.重重迭迭：形容地上的花影一層又一層，很濃厚。2.瑤臺：華貴的亭臺。3.幾度：幾次。4.童：男仆。這兩句說，亭臺上的花影太厚了，幾次叫仆人掃都掃不掉。5.收拾去：指日落時花影消失，好像被太陽收拾走了。6.教：讓。7.送將來：指花影重新在月光下出現(xiàn)，好像是月亮送來的。將，語氣助詞，用于動詞之后。這兩句說，太陽落了，花影剛剛消失，明月升起，它又隨著月光出現(xiàn)了。亭臺上的花影一層又一層，幾次叫童兒去打掃，可是花影怎么掃走呢？傍晚太陽下山時，花影剛剛隱退，可是月亮又升起來了，花影又重重疊疊出現(xiàn)了十七、江上（宋）王安石

江北秋陰一半開，晚云含雨卻低徊。

青山繚繞疑無路，忽見千帆隱映來。

【注釋】

①徊：徘徊。②繚繞：環(huán)繞。

籠罩江北的陰云才散開一半，晚云卻含著雨意緩慢地移動過來了。四面青山環(huán)繞，我正懷疑江上無路了，忽然看到無數(shù)面白帆在山林的掩映下，正隱隱約約向近處駛來。十八、宿建德江唐.孟浩然移舟泊煙渚，日暮客愁新。野曠天低樹，江清月近人。詞句注釋⑴建德江：指新安江流經(jīng)建德（今屬浙江）西部的一段江水。⑵移舟：劃動小船。泊：停船靠岸。煙渚（zhǔ）：指江中霧氣籠罩的小沙洲。煙：一作“幽”。渚：水中小塊陸地?！稜栄拧め屗罚骸八锌删诱咴恢蓿≈拊讳尽！雹强停褐缸髡咦约?。愁：為思鄉(xiāng)而憂思不堪。⑷野：原野。曠：空闊遠大。天低樹：天幕低垂，好像和樹木相連。⑸月近人：倒映在水中的月亮好像來靠近人。白話譯文把小船?？吭跓熿F迷蒙的小洲，日暮時分新愁又涌上客子心頭。曠野無邊無際遠天比樹還低沉，江水清清明月來和人相親相近。十九、

三衢道中[宋]曾幾梅子黃時日日晴，小溪泛盡卻山行。綠陰不減來時路，添得黃鸝四五聲。

【注釋】

三衢（qú）道中：在去三衢州的道路上。三衢，即三衢山，在今浙江衢州境內(nèi)。

梅子：梅樹的果實。梅子未成熟時為青色，成熟時一般為黃色。成熟的月份一般為陰歷的四月份。小溪泛盡：乘小船走到小溪的盡頭。泛，乘船。盡，盡頭。卻山行：回去時走的山路。卻，有轉(zhuǎn)折之意，意即由水路改為山路。綠陰：樹蔭。不減：沒有減少。

添：增加，增添。

黃鸝：黃鶯。

【古詩今譯】

梅子成熟的時候原本是多雨的季節(jié)，卻難得遇上了連續(xù)晴朗的日子，于是與朋友結(jié)伴去游賞三衢山。來的時候，坐著小船，一直游賞到濃蔭掩映的小溪盡頭，山林的深處?；貋淼臅r候，雖然走的是山路，但是一路綠樹濃蔭并不比來時看到的少，尤其是婉轉(zhuǎn)于綠蔭深處的黃鶯那悠揚的叫聲，更令人游興未盡。

二十、秋思唐張籍洛陽城里見秋風(fēng)，欲作家書意萬重。復(fù)恐匆匆說不盡，行人臨發(fā)又開封。

譯詩：

一年一度的秋風(fēng)，又吹到了洛陽城中，催我寫一封家書，將萬重心意與親人溝通。

捎信人即將出發(fā)，我又拆開了緘上的信封，趕快再添上幾句，說不盡的心事，

無奈太匆匆。二十一、石頭城唐劉禹錫山圍故國周遭在，潮打空城寂寞回。淮水東邊舊時月，夜深還過女墻來。字詞注釋石頭城：位于今南京市西清涼山上，三國時孫吳就石壁筑城戍守，稱石頭城。后人也每以石頭城指建業(yè)。曾為吳、東晉、宋、齊、梁、陳六朝都城，至唐廢棄。今為南京市。故國：即舊都。石頭城在六朝時代一直是國都。周遭：環(huán)繞?；此褐肛灤┦^城的秦淮河。舊時：指漢魏六朝時。女墻：指石頭城上的矮城。[4]白話譯文群山依舊，環(huán)繞著廢棄的故都，潮水如昔，拍打著寂寞的空城?；此畺|邊，古老而清冷的圓月，夜半時分，窺視這昔日的皇宮。二十二、舟夜書所見(清)查慎行月黑見漁燈，孤光一點螢。微微風(fēng)簇浪，散作滿河星。

【注釋】

①書：記。

②所見：見到的東西。

③月黑：沒有月亮，一片漆黑。

④見：同“現(xiàn)”。

⑤孤光：孤零零的燈光。

⑥螢：螢火蟲。

⑦簇：聚集、簇擁，這里是吹起的意思。譯文：

漆黑的河面亮著一盞漁燈，孤獨的燈光好似一點流螢。

微微夜風(fēng)吹起了千層細浪，漁火倒影碎作了滿河繁星。二十三、逢雪宿芙蓉山主人（唐）劉長卿日暮蒼山遠，天寒白屋貧。柴門聞犬吠，風(fēng)雪夜歸人

。作品注釋逢：遇上。宿：投宿；借宿。芙蓉山主人：芙蓉山，各地以芙蓉命山名者甚多，這里大約是指湖南桂陽或?qū)庎l(xiāng)的芙蓉山。主人，即指留詩人借宿者。這首詩通過雪夜借宿山村的情形，巧妙地寫出山村景象與農(nóng)家生活。日暮：傍晚的時候。蒼山遠：青山在暮色中影影綽綽顯得很遠。蒼：青色。白屋：未加修飾的簡陋茅草房。一般指貧苦人家。犬吠：狗叫。夜歸人：夜間回來的人。作品譯文暮色降山蒼茫愈覺路途遠，天寒冷茅草屋顯得更貧困。柴門外忽傳來犬吠聲聲，風(fēng)雪夜回宿家的家人回來了。二十四、江畔獨步尋花（其一）唐杜甫黃四娘家花滿蹊，千朵萬朵壓枝低。留連戲蝶時時舞，自在嬌鶯恰恰啼。譯文：

黃四娘家周圍的小路上開滿了繽紛的鮮花，千朵萬朵鮮花把枝條都壓得低垂了。蝴蝶在花叢中戀戀不舍地盤旋飛舞，自由自在的小黃鶯叫聲和諧動聽，美妙無比。二十五、夜雪唐.白居易已訝衾枕冷，復(fù)見窗戶明。夜深知雪重，時聞?wù)壑衤?。注釋：衾枕[qīnzhěn]全詩解釋天氣寒冷，人在睡夢中被凍醒，驚訝地發(fā)現(xiàn)蓋在身上的被子已經(jīng)有些冰冷。疑惑之時，抬眼望去，只見窗戶被映得明亮亮的。這才知道夜間下了一場大雪，雪下得那么大，不時聽到院落里的竹子被雪壓折的聲響。詳解已訝衾枕冷，復(fù)見窗戶明?！碧鞖夂?，人在睡夢中被凍醒，驚訝地發(fā)現(xiàn)蓋在身上的被子已經(jīng)有些冰冷。疑惑之時，抬眼望去，只見窗戶被映得明亮亮的。開篇先從觸覺（冷）寫起，再轉(zhuǎn)到視覺（明）。“冷”字，暗點出落雪已多時。一般來講，雪初落時，空中的寒氣全被水汽吸收以凝成雪花，氣溫不會驟降，待到雪大，才會加重寒意。“訝”字，也是在寫雪。人之所以起初渾然不覺，待寒冷襲來才忽然醒悟，皆因雪落地?zé)o聲。這就于“寒”之外寫出雪的又一特點，正如陶淵明寫雪名句所謂“傾耳無希聲，在目皓已潔”（《癸卯歲十二月中作與從弟敬遠》）。這兩句是寫人