德語(yǔ)專(zhuān)八?？脊δ軇?dòng)詞

1、般來(lái)說(shuō)，功能動(dòng)詞從其結(jié)構(gòu)上看可分為三類(lèi)：獲得改進(jìn)第一類(lèi)：動(dòng)名詞（第四格） +動(dòng)詞如： eine Verbesserung erfahren = sich verbessern第二類(lèi)：介詞 +動(dòng)名詞 +動(dòng)詞女口： zum Ausdruck kommen 二 ausgedr u ckt werden 表達(dá)出來(lái) 第三類(lèi)：動(dòng)名詞 +動(dòng)詞 +介詞（取決于名詞支配功能）如：eine Wirkung auf etwa. ausu ben - wirken 對(duì)產(chǎn)生效應(yīng)A幵頭的功能動(dòng)詞：介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞in Abh?ng igkeit bleiben= abh?ngen依賴(lài)于sich in Abh?ngigk

2、eit befinden= abh?ngen依賴(lài)于auf Ablehnung sto?en= abgelehnt werden遭到拒絕etw. zum Abschluss bringen= abschlie?en簽訂zum Abschluss kommen= abgeschlossen werden開(kāi)始簽訂etw. zur Abstimmung bringen= abstimmen對(duì)投票表決etw. in Abzug bringen= abziehen扣除etw. au?er Acht lassen= nicht beachten不重視etw. in Angriff nehmen= angre

3、ifen開(kāi)始，著手in Angst geraten= ver?ngstigt werden害怕了jn in Angst versetzen= ?ngstigen使害怕etw. zum Anlass nehmen= sich veranlasst sehen利用機(jī)會(huì)jn in Anspruch nehmen= beanspruchen要求jm etw. zur Antwort geben= antworten給回答jn in Aufregung versetzen= aufregen使激動(dòng)in Aufregung geraten= aufgeregt sein激動(dòng)之中unter Aufsicht

4、 stehen= beaufsichtigt werden受監(jiān)督etw. in Auftrag geben= beauftragen委托訂購(gòu)etw. zum Ausdruck bringen= ausdr u cken把表達(dá)出來(lái)zum Ausdruck kommen= sich ausdr u cken表達(dá)出來(lái)sich im Aufbau befinden= aufgebaut werden正在建設(shè)A幵頭的功能動(dòng)詞：動(dòng)名詞+動(dòng)詞+介詞Absatz finden+in= angesetzt werden找到銷(xiāo)路Abschied nehmen+von= sich verabschieden告別Ac

5、htung haben+vor= achten尊重Anerkennung finden+bei= anerkannt werden認(rèn)可Anforderungen stellen+an= anfordern向提出要求eine Anfrage richten+an= anfragen向提問(wèn)Angaben machen+u ber= angeben說(shuō)明Angst bekommen+gegen,auf= ge?ngsti gt werden受驚Angst haben+vor= sich ?ngstigen害怕ein Anrecht haben+auf= berechtigt sein對(duì)有權(quán)den An

6、schluss finden+an= sich anschlie?en接軌，掛鉤Ansicht f u hren+u ber提出看法einen Anspruch haben+auf= beanspruchen提出要求Ansto? nehmen+an= ansto?en對(duì)不滿einen Antrag stellen+auf= beantragen提出申請(qǐng)jm eine Antwort geben+auf= antworten給與回答Appetit haben+auf= appetitlich sein有食欲，胃口?rger haben+mit= sich ?rgern有煩心事Argumente

7、vorbringen+fu r,gegen= argumentieren提出論據(jù)seinen Ausdruck finden+in= sich ausdr u cken表達(dá)出來(lái)eine Ausnahme machen+bei= ausnehmen對(duì)是例外Ausschau halten+nach= ausschauen盼望eine Auswirkung haben+auf= sich auswirken起作用，有影響B(tài)幵頭的功能動(dòng)詞： 介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞sich im Bau befinden= gebaut werden正在建造schwer von Begriff sein= schwer b

8、egrifflich sein難理解unter Beobachtung stehen= beobachtet werden受監(jiān)視in Ber u hung bleiben= ber u hren正在與接觸etw. in Besitz haben= besitzen擁有zu einer Besprechung kommen= besprechen開(kāi)始商談zu Besuch kommen= besuchen拜訪etw. in Betracht ziehen= ber u cksichtigen考慮in Betracht kommen= ber u cksichtigen werden可以考慮etw

9、. unter Beweis stellen= beweisen證明etw. ins Bewusstsein bringen= sich bewusst werden使了解in Beziehung treten= beziehen auf使與聯(lián)系起來(lái)im Bilde sein= gut informiert sein對(duì)一目了然jn ins Bild setzen= informieren讓了解情況zur Bl u te kommen= erbl u ten興旺起來(lái)in Brand geraten= anbrennen著火in Brand stehen=brennen正在燃燒zu Bruch g

10、ehen=gebrochen werden遭失敗 / 破裂B幵頭的功能動(dòng)詞： 動(dòng)名詞+動(dòng)詞+介詞Beachtung finden+bei= beachtet werden受到重視Bedarf haben+an= bed u rfen有需要jm ein Beispiel geben+fur= vorbildlich sein做出榜樣einen Beitrag leisten+zu= beitragen做出貢獻(xiàn)Beobachtung anstellen+u ber= beobachten對(duì)進(jìn)行觀察die Berechtigung haben+zu= berechtigt sein有權(quán)、有資格ein

11、en Beschluss fassen+uber= beschlie?en提出意見(jiàn)Besitz ergreifen+von= besitzen占有Beziehungen haben+zu= sich beziehen與有關(guān)系Bezug nehmen+auf= sich beziehen涉及eine Bitte haben+um= bitten請(qǐng)求einen Blick werfen+auf= blicken目光投向Bu rgschaft leisten+fur= b u rgen擔(dān)保D幵頭的功能動(dòng)詞：etw. zur Darstellung bringen= darstellen描述、展示zu

12、r Darstellung kommen/gelangen= dargestellt werden開(kāi)始展現(xiàn)、演出zur Debatte stehen= debattiert werden供討論etw. zur Debatte stellen= debattieren提出討論etw. zur Diskussion stellen= diskutieren討論etw. in Druck geben= drucken把拿去復(fù)印in Druck gehen= gedruckt werden去復(fù)印jn/etw. unter Druck setzen= dr u cken對(duì)施加壓力unter Druck

13、stehen= gedr u ckt werden承受著壓力etw. zur Durchf u hrung bringen= durchf u hrt演出zur Durchf u hrung gelangen= durchgef u hrt we rden開(kāi)始演出Druck auf etw. aus u ben= dr u cken對(duì)施壓E幵頭的功能動(dòng)詞： 介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞auf den Einfall kommen= einfallen突然想起unter dem Einfluss stehen= beeinflusst werden受影響zur einer Einigung kommen=

14、 sich einigen與達(dá)成和解im Einsatz sein= eingesetzt werden投入etw. zum Empfang nehmen= empfangen迎接etw. zu Ende kommen= beendet werden快結(jié)束了，到頭了zu Ende sein= beendet sein結(jié)束了zur Entfaltung kommen= sich entfalten使發(fā)揮出來(lái)zur Entscheidung gelangen= sich entscheiden作抉擇zu einem Entschluss kommen= sich entschlie?en做出決定e

15、tw. zur Entwicklung bringen= entwickeln使發(fā)展in Erf u llung gehen= erf u llt werden實(shí)現(xiàn)etw. in Erinnerung behalten= sich erinnern記著，記起zur Erkenntnis kommen= erkennen開(kāi)始認(rèn)識(shí)到Er?rterung= er?rtern提出討論in Erscheinung treten= erscheinen顯露出來(lái)etw. in Erw?gung ziehen= erw?gen考慮jn. in Erstaunen setzen= erstaunen使驚奇E幵頭

16、的功能動(dòng)詞： 動(dòng)名詞+動(dòng)詞+介詞einen Einblick bekommen+in= hineinblicken讓了解、認(rèn)識(shí)einen Eindruck machen+auf= beeindrucken對(duì)留下印象Einfluss aus u ben+auf= beeinflussen對(duì)施加影響eine Einigung erzielen+in= sich einigen達(dá)成一致Einsicht haben+in= einsehen提出異議jm. seine Einwilligung geben+zu= einwilligen贊同einen Empfang geben+fur= empfang

17、en接待，招待einen Entschluss fassen+zu= sich entschlie?en做出決定eine Erkl?rung geben+u ber= erkl?ren對(duì)作出說(shuō)明jm. eine Erlaubnis geben+zu= erlauben允許Ernst machen+mit= ernstnehmen認(rèn)真對(duì)待Ersatz leisten+fur= ersetzen代替Erwartungen setzen+in= erwarten期待F幵頭的功能動(dòng)詞： 介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞in Fabrikation gehen=fabriziert werden投入生產(chǎn)ins Fab

18、ulieren geraten=fabulieren開(kāi)始編造故事in Fahrt geraten/情緒好起來(lái)zu Fall kommen/受挫，失敗etw. zu Fall bringen/搞垮，使失敗au?er der Fassung geraten=sich nicht fassen不能鎮(zhèn)定自制in Fluss kommen/使進(jìn)行下去au?er Funktion sein= funktionsunf?hrig werden讓停止運(yùn)行jn in Furcht versetzen/使懼怕F幵頭的功能動(dòng)詞：動(dòng)名詞 +動(dòng)詞 +介詞F?higkeit besitzen+zu= f?hig sein

19、有能力seinen Flei? wenden+an= flei?ig sein把勤奮用在上eine Forderung stellen+nach= fordern提出要求eine F?derung erfahren+durch= gef?rdert werden得到資助Forschungen anstellen+u ber= forschen從事研究Fortschritte machen+mit= fortschreiten在有進(jìn)步eine Frage stellen+an= fragen向提問(wèn)die Frechheit besitzen+zu= frech sein無(wú)恥，粗魯Freude h

20、aben+an= sich freuen對(duì)喜歡Freundschaft schlie?en+mit= sich befreunden允許die Fr u hrung haben+in= fuhrend sein領(lǐng)先，名列前茅Furcht haben+vor= furchten害怕/ 感到害怕etw. in Frage stellenin F u hrung gehen unter js. Fr u hrung stehenin Funktion tretenin Funktion sein= bezweifeln=f u hren= gef u hrt werden= funktionsf?h

21、rig werden= funktionieren對(duì)提出問(wèn)題 領(lǐng)先，名列前茅 在的指導(dǎo)下 開(kāi)始運(yùn)行 正在運(yùn)行G幵頭的功能動(dòng)詞：介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞in Gang kommen/開(kāi)始運(yùn)行etw. in Gang setzen/使運(yùn)作，使啟動(dòng)etw. in Gebrauch nehmen= gebrauchen利用，使用auf einen Gedanken kommen/得出一個(gè)想法ins Gedr?nge geraten/陷入窘境jn in Gefahr bringen= gef?hrden置人于險(xiǎn)境in Gefahr geraten= gef?hrdet werden陷入險(xiǎn)境in Gefange

22、nschaft sein= gefangen sein被俘（狀態(tài)）in Gefangenschaft geraten= gefangen werden被俘（過(guò)程）jn au?er Gefecht setzen/使失去戰(zhàn)斗力etw. ins Gefecht fu hren/提出辯論im Gegensatz stehen= gegens?tzlich sein與對(duì)立，矛盾etw. zur Geltung bringen/使發(fā)揮作用auf den Geschmack kommen/對(duì)逐漸感興趣ins Gespr?ch kommen aus dem Gleichgewicht kommen= spre

23、chen/開(kāi)始交談失去平衡G幵頭的功能動(dòng)詞：動(dòng)名詞+動(dòng)詞+介詞Gebrauch machen+von=gebrauchen使用sich Gedanken machen+u ber=denken考慮，對(duì)的想法Gefallen finden+an=gefallen喜歡ein Gef u hl haben+von=fuhlen有的感覺(jué)die Garantie bekommen+auf=garantiert werden得到擔(dān)保die Garantie geben+auf=garantieren給予保修Gerechtigkeit u ben+gegen=gerecht sein對(duì)公正Gespr?ch

24、f u hren+mit=sprechen進(jìn)行談話Gewicht legen+auf/重視Groll hegen+auf=gerollen惱怒，心懷惱火H,I,J 開(kāi)頭的功能動(dòng)詞：介詞 +動(dòng)名詞 +動(dòng)詞jn in Haft nehmen= verhaften拘捕in Haft sein/sich in Haft befinden= verhaftet sein在押jn/etw. zum Halten bringen= anhalten讓停下來(lái)im Handel sein/市場(chǎng)有售etw. in den Handel bringen= handeln將出售in Herstellung gehen

25、= hergestellt werden開(kāi)始生產(chǎn)jn zu Hilfe nehmen/求助于jm zu Hilfe kommen= helfen去幫助auf eine Idee kommen/想到一個(gè)主意in js Interesse liegen/sein/關(guān)系到某人的利益in Isolierung geraten= isoliert werden陷于隔絕auf die Jagd/zu Jagd gehen= jagen去打獵auf der Jagd sein/正在追捕H,I,J 開(kāi)頭的功能動(dòng)詞：動(dòng)名詞 +動(dòng)詞 +介詞Handel treiben+mit= handeln做買(mǎi)賣(mài)Hass he

26、gen+gegen= hassen仇恨Herrschaft aus u ben+u ber= herrschen行使統(tǒng)治Hilfe leisten+fur= helfen幫助，提供幫助ein Hindernis bilden+fur= hindern制造障礙sich Hoffnung machen+auf= erhoffen希望得到Hoffung haben+auf= hoffen抱有希望Information bekommen+ u ber= informiert werden獲得信息jm Information geben+ u ber= informieren給予信息，告知Interes

27、se haben/zeigen+an= sich interessieren對(duì)有興趣Jagd machen+auf= jagen打獵，追捕K幵頭的功能動(dòng)詞：介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞zur Katastrophe kommen= katastrophal werden成了災(zāi)難etw. in Kauf nehmen/忍受，接受jn in Kenntnis setzen= bekannt machen通知，告知zur Kenntnis kommen= bekannt werden注意到j(luò)n zur Kenntnis bringen= bekannt geben使獲悉，了解in Kommen sein/欣欣

28、向榮in Konflikt geraten/觸犯，對(duì)有抵觸jn in Konflikte bringen/使陷入矛盾（心理）in Kontakt kommen/與開(kāi)始交往in Kontakt stehen/bleiben/仍與保持聯(lián)系in/au?er Kraft treten/sein/生效/ 失效etw. in/au?er Kraft setzen/使生效 / 失效auf Kritik sto?en= kritisiert werden遭到批評(píng)K幵頭的功能動(dòng)詞： 動(dòng)名詞+動(dòng)詞+介詞Kampf f u hren+gegen= bek?mpfen進(jìn)行戰(zhàn)斗Kenntnis haben+von= k

29、ennen了解，獲知Kenntnis nehmen+von= kennenlernen了解到，察覺(jué)到eine Klage anstrengen+gegen= anklagen提出起訴Klage erheben+auf= klagen起訴要求賠償Klarheit gewinnen+u ber= kl?ren弄明白die Konsequenz ziehen+aus/吸取教訓(xùn)einen Kontakt aufnehmen+mit/建立聯(lián)系Krieg f u hren+gegen= bekriegen進(jìn)行戰(zhàn)爭(zhēng)L&M幵頭的功能動(dòng)詞：介詞 +動(dòng)名詞 +動(dòng)詞jn zum Lachen bringen

30、= lachen lassen讓某人笑in der Lage sein/能，有能力zur Landung ansetzen= landen開(kāi)始著落jm zur Last werden/fallen= lasten成了的負(fù)擔(dān)zu js Lasten gehen= lasten由某人承擔(dān)etw. ins Leben rufen/建立ums Leben kommen/死亡jn ums Leben bringen/殺害zur Macht gelangen/上臺(tái)執(zhí)政an der Macht sein/掌權(quán)in js Macht stehen/在的控制下jn in seiner Macht haben/控

31、制jn/etw. in Mitleidenschaft ziehen/使遭到牽連in Mode kommen/geraten/成為時(shí)尚in Mode sein/正在流行aus der Mode kommen/geraten/不流行了L&M幵頭的功能動(dòng)詞：動(dòng)名詞+動(dòng)詞+介詞seinen Lohn bekommen+f ur= belohnt werden得到報(bào)酬eine L?sung finden+f ur= gel?st werden得到解決Lust haben+zu= lustig sein有興致Macht aus u ben+u ber/對(duì)有影響Ma?nahmen treffen/

32、ergreifen+zu/采取措施Meinung habe n/?u?en+u ber= meinen有看法Meldung machen/erstatten+u ber= melden報(bào)告Misstrauen haben/hegen+gegen= misstrauen懷疑，不信任die M?glichkeit haben+zu= m?glich sein有可能einen Mord ver u ben+an= ermorden殺害sich M u he geben+um= sich bem u hen努力，竭力den Mut besitzen/haben+zu= mutig sein有勇氣Mut

33、 machen+zu= ermutigen鼓氣N,O,P幵頭的功能動(dòng)詞： 介詞+ 動(dòng)名詞+動(dòng)詞im Nachteil sein= sich benachteiligt fu hlen處于劣勢(shì)von Nachteil sein= nachteilig sein對(duì)不利zur Neige gehen/快耗盡，結(jié)束in Not sein/處于困境中jm von Nutzen sein/對(duì)有利etw. in Ordnung bringen= ordnen把修整好in Ordung kommen/恢復(fù)正常etw. in Ordnung halten/保持整潔in Ordnung sein/很好，很正常in

34、 Panik geraten/陷入恐慌vor einem Problem stehen/面臨問(wèn)題zum Problem werden/成問(wèn)題jn/etw. auf die Probe stellen= probieren考察in Produktion gehen= produziert werden投入生產(chǎn)etw. zu Protokoll nehmen= protokollieren把記錄下來(lái)etw. zu Protokoll geben/讓人記錄下來(lái)etw. zum Pump nehmen= pumpen賒欠N,O,P 開(kāi)頭的功能動(dòng)詞：動(dòng)名詞 +動(dòng)詞 +介詞Nachforschungen

35、anstellen+nach=nachforschen對(duì)做調(diào)查eine/die Nachricht bekommen+von=benachrichtigt werden得到消息jm Nachricht geben/bringen+von=benachrichtigen通知，告知Nachsicht u ben+mit=nachsichtig sein寬厚待人Nachweis f u hren+fur=nachweisen提供證明Notiz nehmen+von/關(guān)注，重視Nutzen ziehen+aus/從中受益Partei nehmen/ergreifen+gegen=parteilich

36、sein袒護(hù)，支持eine Probe machen/vornehmen+mit=probieren進(jìn)行試驗(yàn)einen Probelauf machen+mit=probelaufen試車(chē)，試運(yùn)行Protest erheben+gegen=protestieren提出抗議einen Prozess f u hren+gegen=prozessieren起訴R幵頭的功能動(dòng)詞：介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞jn um Rat fragen/征求意見(jiàn)mit sich zu Rate gehen/認(rèn)真思索zu Rate sitzen= sich beraten坐在一起磋商jn/ etw. zu Rate zieh

37、en/向請(qǐng)教jn zur Rechenschaft ziehen/追究責(zé)任etw. zur Rechnung stellen= berechnen把登記入賬zu js Recht kommen= berechtigt sein得到應(yīng)有的權(quán)利im Recht sein= recht sein對(duì)的，正確的zu Reden kommen= reden準(zhǔn)備發(fā)言an die Reihe kommen/快輪到aus der Reihe kommen/亂套了sich zu Ruhe setzen/退休in den Ruhestand gehen/被安排退休im Ruhestand seinzur Ruhe

38、kommen jn zur Ruhe bringen ins Rutschen kommen= sich beruhigen= beruhigen= rutschen已退休 安靜下來(lái) 使安靜 打滑R幵頭的功能動(dòng)詞：動(dòng)名詞+動(dòng)詞+介詞Rache u ben+an= sich r?cheneine Reaktion zeigen+auf= reagiereneine Recht haben+auf= berechtigt seineine Rede halten+vor= redenRespekt haben+vor= respektierenReue empfinden+u ber= bereu

39、enRu cksicht nehmen+auf= ber u cksichtigenRu cksichtu ben+gegen= r ucksichtsvoll seinS幵頭的功能動(dòng)詞： 介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞zu Schaden kommen= besch?digt werdenzum Schluss kommen= schlie?enjn ins Schutz nehmen= sch u tzenunter Schutz stehen= besch u tzt werdenin Schwierigkeiten geraten= schwierig werdenins Schwimmen ko

40、mmen/in Schwingung geraten= schwingenetw. in Schwingung versetzen/in Schwung kommen/etw. zur Sprache bringen= besprechenzur Sprache kommen= besprochen werdenim Sterben liegen= sterbenzum Stillstand kommen/in Stimmung kommen/ins Stocken kommen= stockenunter Strafe stehen= bestraft werdenin den Streik

41、 treten= streiken報(bào)仇 作出反應(yīng) 有權(quán) 作報(bào)告 尊敬，尊重 懊悔，悔恨 考慮，顧及 體貼，關(guān)心損傷 得出結(jié)論 保護(hù)，袒護(hù) 受保護(hù) 陷入困境 （說(shuō)話時(shí)）心里沒(méi)底 開(kāi)始振動(dòng) 使振動(dòng) 提起精神 談到，提到 被提到 瀕臨死亡 讓停下來(lái) 心情好起來(lái) 停頓下來(lái) 受處罰 罷工S幵頭的功能動(dòng)詞： 動(dòng)名詞+動(dòng)詞+介詞einen Schluss ziehen+aus = schlie?enSchritt halten+mit= mithalten從得出結(jié)論同步，并駕齊驅(qū)einen Schluss abgeben+auf= schlie?en朝射擊Schutz finden+vor= gesch u

42、 tzt werden得到保護(hù)Schutz gew?hren+vor= sch u tzen保護(hù)Schwierigkeiten haben+bei= schwierig sein有困難Sicherheit gew?hren+fur= sichern確保安全Sorgen haben+mit= besorgt sein放不下心，犯愁Sorge tragen+fur= sorgen關(guān)心Spa? machen+an= spa?en開(kāi)玩笑，尋開(kāi)心seine Stimme erheben+fur= stimmen提出自己的看法Streit haben+mit= streiten吵架ein Telefong

43、espr?ch f u hren+mit= telefonieren與通話T幵頭的功能動(dòng)詞： 介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞etw. an den Tag bringen將公布于眾an den Tag kommen真相大白etw. an die Tagesordnung setzen/bringen將列入議事日程auf der Tagesordnung stehen已列入議事日程in der Tinte sitzen處境尷尬in die Tinte geraten/kommen陷入尷尬境地auf Tour gehen出差去auf Tour sein正在出差auf die Touren kommen情緒好a

44、uf Touren sein情緒很好jn auf Trab bringen催人快干jn auf Trab halten不讓人歇著auf Trab kommen加快速度immer auf Trab sein總是忙個(gè)不停sich in Trab setzen快跑zum Tragen kommen開(kāi)始起作用ein Telefongespr?ch mit jm fu hren與通話U幵頭的功能動(dòng)詞：介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞sich in u bereinst immung befinden= u bereinstimmen意見(jiàn)一致etw. in u bereinstimmung bringen/使一致zur

45、 u berzeugung gelangen= sich u berzeugen確信aus der u bung kommen/變得生疏aus der u bung sein= nicht mehr ge u bt sein已不熟練in u bung kommen= u ben熟練起來(lái)in u bung seinin der u bung bleiben etw. in Umlauf bringen im Umlauf sein in Unruhe geraten jn in Unruhe versetzen zu einem Urteil kommenU幵頭的功能動(dòng)詞：動(dòng)名詞+動(dòng)詞+介詞u

46、bereinstimmung erziehen u berlegungen anstellen einen Unterschied machen den Unterricht geben ein Urteil f?llen den Unterricht bekommen Untersuchungen anstellen sich einer Untersuchung unterziehen Unterst u tzung findenV幵頭的功能動(dòng)詞：介詞+動(dòng)名詞+動(dòng)詞= ge u bt sein很熟練= oft u ben勤練= umlauff?hig machen使流通= umlaufen

47、正在流通= sich beunruhigen陷入焦著= beunruhigen使人焦慮= urteilen得出判斷+in= u bereinstimmen取得意見(jiàn)一致+zu= sich u berlegen考慮+zwischen= unterscheiden區(qū)分，區(qū)別+in= unterrichten上課，授課+zu= urteilen作出評(píng)判+in= unterrichtet werden聽(tīng)課+auf= untersuchen對(duì)做檢查+auf= untersucht werden接受檢查+fur= unterst u tzt werden得到支持verabschieden通過(guò)verantwo

48、rtlich machen讓負(fù)責(zé)verbunden sein保持聯(lián)系verd?chtig werden受到懷疑verf u gen可支配，使用/供支配，使用sich verhalten與成比例關(guān)系verhandelt werden開(kāi)始審理verhandeln進(jìn)入談判verlegen machen使難堪verrufen werden弄得聲名狼藉sich verst?ndigen達(dá)成諒解vertrauen向說(shuō)心里話verwahrt werden收藏著，保管著verwendet werden投入使用verwirklicht werden實(shí)現(xiàn)verwirrt werden陷入迷茫etw. zur Ve

49、rabschiedung bringen jn zur Verantwortung ziehen in Verbindung bleiben in Verdacht geraten etw. zur Verf u gung haben jm. etw. zur Verf u gung stellen im Verh?ltnis stehen zur Verhandlung kommen in Verhandlung treten jn in Verlegenheit bringen in Verruf geraten zu einer Verst?ndigung kommen jn ins Vertrauen ziehen in Verwahrung bleiben zur Verwendung kommen zur Verwirklich