《醉翁亭記》對比閱讀與參考答案

1、醉翁亭記對比閱讀制卷人：向暉（一）用】已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥 樂也。然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。大守謂誰？廬陵歐陽修也。律選自歐陽修 解翁亭記 匕】亭以雨名.志喜也。古者有喜則以名物，示不忘也。周公得禾，以名其書；漢武得鼎， 以名其年；叔孫勝狄，以名其子：其喜之大小不齊，其示不忘一也。余至扶風之明年，始治官舍，為亭于堂之北，而鑿池其南，引流種木，以為休息之所。 既而彌月不雨，民方以為憂。越三月乙卯乃雨，甲子又雨，民以為未足；丁卯大雨，三日 乃止。官吏相與慶于庭，商

2、賈相與歌于市，農(nóng)夫相與懷于野，憂者以樂，病者以愈，而吾 亭適成。于是舉酒于亭上，以屬客而告之日：五日不雨可乎？”日：五日不雨則無麥?！鼻詹?雨可乎？“日：十日不雨則無禾?！睙o麥無禾，歲且薦饑，獄訟繁興，而盜賊滋熾。則吾與 二三予雖欲優(yōu)游以樂于此亭，其可得耶？今天不遺斯民，始旱而賜之以雨，使吾與二三予，得相與優(yōu)游而樂于此亭者，皆雨之賜也。其又可忘也？（節(jié)選自蘇軾 喜雨亭記»）1 .解釋下列句中加粗的詞。（3分）（1）太守歸而賓客從也（）（2）余至扶風之明年（）（3）既而彌月不雨（）2 .把下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。（4分）（1）醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。譯文：（2）憂者以樂，病

3、者以愈，而吾亭適成。譯文：3 .喜雨亭記突出表現(xiàn)出蘇軾 的思想感情，這與歐陽修 布翁亭記的 主旨 有共通之處 。（4 分）（二）用】環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里，漸 聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年 又最高，故自號日醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之 酒也。歐陽修布翁亭記匕】山以水為血脈，以草木為毛發(fā)，以煙云為神采。故山得水而活，得草木而華，得煙云 而秀媚。水以山為面，以亭榭為眉目，以漁釣為精神。故水得

4、山而媚，得亭榭而明快，得 漁釣而曠落，此山水之布置也。 林泉高致1 .解釋下列句子中加粗的詞。（2分）（1）有亭翼然臨于泉上者： （2）名之者誰：2 .選出下列句子中古漢語句式不同的一項（）（2分）A.漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。B.望之蔚然而深秀者，瑯哪也。C.山以水為血脈，以草木為毛發(fā)，以煙云為神采。D.故水得山而媚，得亭榭而明快，得漁釣而曠落，此山水之布置也。3 .用現(xiàn)代漢語翻譯下列句子。（4分）（1）山水之樂，得之心而寓之酒也。譯：（2）故山得水而活，得草木而華，得煙云而秀媚。譯： 4 .上面兩段文字都寫了山水之美，請你寫出兩個同時含有山“和水”的成語。（2分）（1） 5

5、.（乙）文的作者郭熙是宋代著名畫家。假如他去游覽瑯哪山，他會喜歡這座山嗎？為什么？用】先生不知何許人也，亦不詳其姓字，宅邊有五柳樹，因以為號焉。閑靜少言，不慕榮 利。好讀書，不求甚解；每有會意，便欣然忘食。性嗜酒，家貧不能常得。親舊知其如此 或置酒而招之；造飲輒盡，期在必醉。既醉而退，曾不吝情去留。環(huán)堵蕭然，不蔽風日； 短褐穿結(jié)，簞瓢屢空，晏如也，常著文章自娛，頗示己志。忘懷得失，以此自終。（節(jié)選自五柳先生傳»） 匕】環(huán)滁皆山也，其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里，漸 聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之

6、僧智仙也。名之者誰？大守自謂也。大守與客來飲于此，飲少輒醉，而年： 又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之 酒也。（節(jié)選自醉翁亭記»）1 .解釋下列加粗的詞在文句中的意思。（4分）先生不知何 許人也（）（2）性嗜酒（）有亭翼然臨于泉上者（）（4）飲少輒醉（）2 .翻譯下列句子。（4分）忘懷得失，以此自終。（2）環(huán)滁皆山也。3 .用選段中的語句回答以下問題。（4分）（1）班柳先生傳中直接表現(xiàn)五柳先生性格、思想的兩句話是 （2）雅翁亭記中描述醉翁亭形態(tài)及位置的句子是 4 .五柳先生和醉翁同是飲酒，其用意有什么不同？（4分）（1）五柳先生”飲酒（2）

7、醉翁"飲酒5 .上述兩個選段中都有一個成語一直沿用到今天。出自史柳先生傳中的成語是該文的彳者是 出自 密翁亭記中的成語是 該文的彳者是 （四）用】天下事有難易乎？為之，則難者亦易矣；不為，則易者亦難矣。人之為學有難易乎？ 學之，則難者亦易矣；不學，則易者亦難矣。蜀之鄙有二僧，其一貧，其一富。貧者語于富者曰：吾欲之南海，何如？ ”富者曰：子何恃而往？ ”曰：百一瓶一缽足矣?！备徽呷眨何釘?shù)年來欲買舟而下，猶未能也。子何恃而往！ ”越明年，貧者自南海還，以告富者。富者有慚色。匕】已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥 樂也。然而禽鳥知山林之樂，而不知人之

8、樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也 。 醉能同其樂，醒能述其文者，太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。1 .解釋加粗的詞。（2分）蜀之鄙有二僧 貧者語于富者曰樹林陰翳 游人去而禽鳥樂2 .下列句中的 而”與 禽鳥知山林之樂，而不知人之樂”的 而”用法相同的一項是 （）（2分）A.舍身而取義 B .面山而居 C.登軾而望之D .人不知而不慍3 .把 人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也”翻譯成現(xiàn)代漢語。（2分）4 .回答問題。（甲）段中畫線的 子何恃而往”這句話，表現(xiàn)出富者對貧者將去南海一事持怎樣的態(tài)度？對這種態(tài)度，你有何看法？ 你怎樣評價（乙）段中太守”的醉"與樂"？

9、 Q分）（五）用】至于負者歌于途，行者休于樹，前者呼，后者應，低僂提攜，往來而不絕者，滁人游 也。臨溪而漁，溪深而魚肥；釀泉為酒，泉香而酒洌。山肴而酒洌。山肴野藏,雜然而前 陳者，太守宴也。宴酣之樂，非絲非竹，射者中，弈者勝，觥籌交錯，起坐而喧嘩者，眾 賓歡也。蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也。已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客 從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂； 人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。太守 謂誰？廬陵歐陽修也。（節(jié)選自歐陽文忠公文集） 匕】世之人有喜作肥字者，正如厚皮饅頭，食之未必不佳，而視其為

10、狀，已可知其俗物。字法中絕將五十年，近日稍稍知以字書為貴，而追蹤前賢者未有三四人。古之人豈皆能書獨其人之賢乾傳遂遠。然后世不推此，但務于書，不知前日工書者隨紙與墨泯棄者不可勝 數(shù)也。使顏公書雖不佳，后世見者未必不寶也。楊凝式以直言諫其父，其節(jié)見于艱危。李建中清慎溫雅，愛其書者兼取其為人也。豈有其實，然后存之久耶？非自古賢哲必能書也惟賢者能存爾，其馀泯泯不復見爾。（選自書學集成 漢宋卷，有刪節(jié)）1 .解釋下列語句中的意思。（4分）低僂提攜 提攜： 宴醋之樂酣：字法中絕將五十年絕： 后世見者未必不寶也寶： 2 .下列各組句中加粗詞的意思相同的一組是 （）（2分）A、至于負者歌 于途其節(jié)見于艱危 B

11、、醒能述以文近日稍稍知 以字書為貴 C、禽鳥知山林 之樂食之未必不佳 D、泉香而酒洌 而追蹤前賢未有三四人 3 .翻譯下面的句子。（4分）蒼顏白發(fā)，頹然乎其間者，太守醉也譯文：非自古賢哲必能書也，惟賢者能存爾譯文：4 .歐陽修的"為人"之道，既體現(xiàn)在為官之時，又體現(xiàn)于書法之論中，請根據(jù)兩個文段內(nèi) 容，簡要分析。（4分）（六）用】若夫日出而林霖開，云歸而巖穴暝，晦明變化者，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳 木秀而繁陰，風霜高潔，水落而石出者，山之間四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同 而樂亦無窮也。已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥 樂也

12、。然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也 醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。匕】修之來此，樂其地僻而事簡，又愛其俗之安閑。既得斯泉于山谷之間，乃日與滁人 仰而望山，俯而聽泉。掇幽芳而蔭喬木，風霜冰雪，刻露清秀，四時之景無不可愛。又 幸其民樂其歲物之豐成 ，而喜與予游也。因為本其山川，道其風俗之美，使民知所以安此 豐年之樂者，幸生無事之時也。夫宣上恩德，以與民共樂，刺史之事也。遂書以名其亭焉。注：此：指滁州。掇：拾取，采取。上：皇上。刺史：代稱知州。寫此文時，作 者為滁州知州。1 .解釋下列詞在文中的意思。佳木秀而繁陰。 秀：遂書以名其亭

13、焉。名：2 .把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。夫日出而林霖開，云歸而巖穴暝 乃日與滁人仰而望山，俯而聽泉。3 .乙文中，作者為什么要取亭名為華樂亭”？和文中詞語回答）4 .甲、乙兩文旨趣相同，都表現(xiàn)了怎樣的政治理想？5 .簡要分析甲、乙兩文在景物描寫方法上的異同。（七）汗】嗟夫！予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？不以物喜，不以己悲，居廟堂之高， 則憂其民；處江湖之遠，則憂其君。是進亦憂，退亦憂；然則何時而樂耶？其必曰：先天 下之憂而憂，后天下之樂而樂乎！噫！微斯人，吾誰與歸?。ǚ吨傺驮狸枠怯洠┴啊恳讯﹃栐谏?，人影散亂。太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而禽鳥 樂也。然而禽鳥知山

14、林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其樂也 。 醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。（歐陽修璃卒翁亭記）丙】齊宣王見孟子于雪宮，王曰：賢者亦有此樂乎？ ”孟子對曰：宥。人不得，則非其 上矣。不得而非其上者，非也；為民上而不與民同樂者，亦非也。樂民之樂者，民亦 樂其樂；憂民之憂者，民亦憂其憂。樂以天下，憂以天下；然而不王者，未之有也?！保献恿夯萃跸拢┳⒀m：齊宣王玩樂的郊外別墅。非其上：非難他們的君王（認為他們的君王不對）。為民上：作為人民的統(tǒng)治者 （君王）。1 .解釋下列句中加粗字含義 。（4分）太守謂誰（）不以物喜，不以己悲（）是進亦憂，退亦憂（）

15、樂民之樂者，民亦樂其樂（ ）2 .翻譯下列句子。（4分）予嘗求古仁人之心，或異二者之為，何哉？樂以天下，憂以天下；然而不王者，未之有也。3 .三個選段實際上表達了一個共同的思想，就是的思想。（2分）4 .請用原文說說孟子的 憂樂觀”與范仲淹的 憂樂觀”的觀點分別是什么？ （4分）（八）用】環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里，漸聞 水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年又 最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓

16、之酒 也。（節(jié)選自歐陽修 解翁亭記）匕】昨游江上，見修竹數(shù)千株，其中有茅屋，有棋聲，有茶煙飄揚而出，心竊樂之。次日 過訪其家，靜坐久之。從竹縫中向外而窺，見青山江帆，葦洲耕犁，有二小兒戲于沙上，犬立岸傍，如相守者，直是山水大師畫意，懸掛于竹枝竹葉間也。由外望內(nèi)，是一種境地； 由中望外，又是一種境地。予以為，學者誠能八面玲瓏，千古文章之道，不出于是，豈獨 畫乎？（節(jié)選自鄭燮頌字江）注八面玲瓏，原指屋子四面八方敞亮通明，此指多角度思考或欣賞1 .解釋下列句中的加粗詞語。有亭翼然臨于泉上心竊樂之2 .下列語句停頓正確的一項是（A.林壑尤/美 B.作亭/者誰3 .將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語。山水之樂，得

17、之心而寓之酒也次日過訪其家，靜坐久之。_ 4.讀懂山水。醉翁之 意不在酒學者誠能八面玲瓏C.飲少輒/醉 D.昨/游江上（1）山水風光，移步換景。乙段作者 由中望外”欣賞到怎樣的美景？（用原文作答）（2）山水風光，寄情寓理。甲、乙兩段借山水各表達了怎樣的情感？請聯(lián)系文段談談。（九）用】環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里，漸 聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年 又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之 酒

18、也。若夫日出而林霏開，云歸而巖穴暝，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰， 風霜高潔，水落而石出者，山間之四時也。朝而往，暮而歸，四時之景不同，而樂亦無窮 也。匕】凡八百里，始得靈壁張氏之園于汴之陽 。其外修竹森然以高，喬木蓊然以深，其中 因汴之余浸 ，以為陂池；取山之怪石，以為巖阜 。蒲葦蓮灰，有A之思；椅桐檜柏， 有B之氣；奇花美草，有京洛之態(tài)；華堂廈屋，有吳蜀之巧。其深可以隱，其富可以養(yǎng)。 果蔬可以飽鄰里，魚鰲筍茹可以饋四方之客 。注釋靈壁：即今安徽靈壁縣。張氏之園：為宋仁宗時殿中丞張次立的莊園。汴（bidn）:汴水。 余浸:支流。 巖阜：假山。 灰（qidn）:水生植物。 富：豐饒

19、的物 產(chǎn)。1 .解釋下列詞語的含義。（4分）（1）醉翁之意不在酒 意： （2）野芳發(fā)而幽香發(fā):（3）修竹森然以高修： （4）以為陂池 以：2 .將畫線句子譯成現(xiàn)代漢語。（4分）（1）風霜高潔，水落而石出者 （2）其深可以隱，其富可以養(yǎng)3 .細讀 用】文第二段文字，各用一個詞語概括醉翁亭春秋二季景色的特點。（2分）春季： 秋季：4 .根據(jù)你的理解，將 江湖”和 山林”兩個詞語恰當填在乙文中的A、B處。（2分）A: B:5 .【甲】 U兩文都采用了借景抒情的寫法，抒發(fā)的感情大致相同，請作簡要分析。（3分）（十）汗環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯哪也。山行六七里， 漸聞水聲潺潺

20、而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰？山之僧智仙也。名之者誰？太守自謂也。太守與客來飲于此，飲少輒醉，而年 又最高，故自號曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓之 酒也。已而夕陽在山，人影散亂，太守歸而賓客從也。樹林陰翳，鳴聲上下，游人去而 禽鳥樂也。然而禽鳥知山林之樂，而不知人之樂；人知從太守游而樂，而不知太守之樂其 樂也。醉能同其樂，醒能述以文者，太守也。太守謂誰？廬陵歐陽修也。匕】業(yè)不知書，忠烈勇武，有智謀。練習攻戰(zhàn)，與士卒同甘苦。代北苦寒，人多服氈 蜀，業(yè)但挾紛，露坐治軍事，傍不設火，侍者殆僵仆 ，而業(yè)怡然無寒色。為政簡

21、易，御下有恩，故士卒樂為之用。朔州之敗，麾下尚百余人，業(yè)謂曰：汝等各有父母妻子， 與我俱死無益也，可走還，報天子。”眾皆感泣不肯去。注釋】也：即楊業(yè)，又名楊繼業(yè)，山西太原人，宋代著名將領(lǐng)。代：地名，治所在今 山西代縣。氈蜀（j 1 ）:毛織品。紡（ku dng ）:絲棉絮。傍：同 旁”。始僵仆： 幾乎倒下。1 .請選出下列各項中加粗詞語含義相同的一組（2分）（）A.太守自謂也 業(yè)謂曰B.然而禽鳥知山林之樂而業(yè)怡然無寒色C.人知從太守游而 樂 故士卒樂為之用D.游人去而禽鳥樂也 眾皆感泣不肯 去2 .翻譯下列句子。（4分）（1）峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。（2）汝等各有父母妻子，與我

22、俱死無益也。3 .說說汗】文中的 醉翁之意”有什么含義。（2分）4 .從0J文記載的 朔州之敗”事件中，可以看出楊業(yè)這個形象有哪兩個特點？ （2分）癬翁亭記比較閱讀參考答案：（一）1. （3分）（1）跟從，隨從（2）第二年（3）下雨（各1分）2 . （4分）（1）醉了能夠同大家一起歡樂,醒來能夠用文章記 述這樂事的人，是太守啊。（2分）（2）憂愁的人因此歡樂，生病的人因此痊愈，我的亭子正好建成。（2分）3. （4分）關(guān)心 人民疾苦與民同樂（二）1 . （1）像鳥的翅膀 （2）命名 2. : C 3. （1）欣賞山水的樂趣,領(lǐng)會在心里,寄托在喝酒上。（2）所 以山有水就有活力，有草木就有生機，有

23、煙云就秀麗嫵媚。4.示例：山清水秀 山窮水盡千山萬水山重水復5.示例一：會，因為瑯珊山上有山峰，有釀泉，有醉翁亭，有林木，這符合畫家郭熙對山水的審美標準。 示例二：會， 畫家郭熙認為，有山水、草木、云煙、亭榭等景物的相互襯托，畫面才美，而瑯哪山正符合他的審美要求。（三）1 . （1）處所、地方（2）愛好，喜歡（3）像鳥張開翅膀一樣（4）就2. （1）忘卻（榮辱）得失，憑這些過完自己的一 生。（2）環(huán)繞著滁州城的全都是山。（或：滁州城四周都是山）3 . （1）閑靜少言，不慕榮利。（2）有亭翼然臨于泉上。4 .五柳先生：在飲酒中自得其樂，并忘卻榮辱得失。（忘懷得失）醉翁：借飲酒助山水游樂之興，表達

24、與民同樂情懷。（醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂，得之心而寓 之酒也。）5.略（四）1.邊境 告訴（對說）遮蔽（遮蓋） 離開（離去）2. D3.略4.持嘲諷、譏笑態(tài)度。富和尚強調(diào)客 觀條件。害怕困難，還嘲笑貧和尚的態(tài)度，是不可取的表現(xiàn)了作者不因被貶而苦悶，寄情于山水的曠達胸襟（或表 現(xiàn)了作者與民同樂的思想境界）。在當時是難能可貴的（或在今天仍有積極意義）。（五）1、小孩子酣暢、痛快消失、斷絕以為寶2、A3、略并不是自古以來的賢人哲士一定能夠?qū)懗龊玫臅?，只有真正好的書法能保存下來罷了 。4、彝翁亭記體現(xiàn)了歐陽修在仕途失意時 與民同樂”的恬淡、豁達的情懷；書學集成則呈現(xiàn)了歐陽修在書法之論中 寄予了追求卓越的理想。（六）1.滋長命名2.略于是經(jīng)常同滁州人（在這里）抬頭望山，低頭聽泉水聲。3.樂其歲物之豐成；安 此豐年之樂。4 .與民共樂（或：與民同樂）5 .同：兩文都善于抓住景物的特征來描寫，語句凝練，筆墨傳神。甲 文以香”言春，以繁”狀夏，以浩”喻秋，以水”寫