世界主要染料廠商縮寫對照表.docx

附錄：世界主要染料廠商縮寫對照表縮寫染料廠商名稱AAVAnilinas Americannas Versanil SRLHipolito Yrigoyen 3333/5,1208 Buenos Aries,ArgentinaACIAbbey Color Inc400 E Tioga St,Philadelphia,PA 19134,USA(1)215 739 9963ADCIAtlas Dye-Chem IndustriesNear Grid Station,Industrial Area,Odhav,Ahmedabad 382 415,India(91)79 870846AdelHellenic Dyeworks SA37 Pireos Street,Moschaton 18346,Athens,GreeceADIAsian Dyestuff Industries2137/38 Astodia Darwaja,Ahmedabad 380 001,Gujarat,IndiaADLAlbion Dyestuff LtdRook Lane Mills,Law St,Sradford,BD4 9NE,UK(44)1274 689359AIEllis Everard LtdVictoria House,Radford Way,Billericay Essex CM12 0DE,UK(44)1277 630037AICIAssoc.Intermediates &Chemicals8th Floor Center Point,Panchavati,C Groad,Ahmedbad 380 006,India(91)79 655 2016ALCAllied Industrial Crop Ltd12th Floor no 76 Sec 2 , Tun-Hwa South Road , Taipei 10661 , Taiwan(886) 2703 0289AmarAmar Dye Chem LtdRang Udyan Sitladevi Temple Road , P O Box 6471 , Mahim , Mumbai 400 016 , India(91) 251 546 445 , (91) 22 4449024AMBThai Ambica Chemicals Co Ltd185-189 Rajawongse Road , Bangkok 10100 , Thailand(66) 2 3239753AMIMAmar Impex407 Sharda Chamber 1 , 31 Keshavji Naik Road , Masjid Bunder , Mumbai 400 009 , India(91) 79 6589 954ANARAnar Chemical IndustriesSanskrut , Behind High Court , Ashram Road , Ahmedabad 380 009 , India(91) 79 6589 954 APAtul ProductsThe Ltd , PO Atul 396 020 , Dist Valsad , Gujarat State , India(91) 2632 33123ARLArlabs Ltd6 Malhotra House , 2nd Floor , Opp GPO , Bambay 400 001 , India(91) 22 261 32 34ARRNArran Chemical Co LtdMonksland Industrial Estate, Athlone, Co Roscommon, IrelandBASFBASF AktiengesellschaftEFO/FS J550, D- 670056 Ludwigshafen, GermanyBASFBASF Australia LtdP. O.Box 4705, Melbourne,3001, AustraliaBASFBASF Italia SpaVia Marconato 8 , 1-20031 Cesano Maderno (Ml) , ItalyBASFBASF plcHexagon House , Blackley , Manchester , M9 3DA ,UK(44) 161 795 6005BAUBausch & Lomb Inc1400 N. Goodman St, Rochester, New York 14609 , USA(1) 716 338 6896BAYDystar Textilfarben GmbH & CoGB Farben Marketing ATL, Geb B 108, D 5090 Leverkusen, Germany(49) 69 305 3627BAYDystar Textilfarben GmbH & Co Deutschland KGPO Box 10 07 61 , D-60007 Frankfurt am Main , Germany(49) 69 2109 2005BCBrighten Colorchem BVRm 7095, Schielandtoren, Bulgersteyn 7095 , 3011 AB Rotterdam , The Netherlands(31) 10 282 9932BEZBezema AGIndustriegebiet Letzau, CH 9462 Montlingen, Switzerland(41) 71 761 3617BORZ. P. B. Boruta S. A.95-100 Zgierz, ul. A. Struga 30, Poland(48) 42 164874BCLBann Quimica LtdaAvenida Prestes Maia 220, 01031-910 , S Paulo, Brazil(11) 227 5874BSLBritacel Silicones Ltd27A 2nd Floor , C Wing , Raj Industrial Complex , Marol Military Road , Andeheri (E) , Mumbai 400 059 , India(91) 22 850 2003BTIBharat Texdyes Industries98 Princess Street , Bombay 400 002 , IndiaBTKBhagwanlal Tajaji Kharawala Pvt LtdAstodia Road , Ahmedabad 380 001 , India(91) 79 350208BUCBlackman Uhler Chemical DivisionSynalloy Crop , PO Box 5627 , Spartanburg , SC 29304 , USA(1) 803 596 1501BUFBuffalo Color Crop959 Route 46 East , Suite 403 , Parsippany , NJ 07054 , USA(1) 201 316 5828ByDBBayer do Brasil SACaixa Postal 22523 , 04798 Sao Paulo , Brazil(55) 11 548 6536CASCassella AGPostfach 610132 , 6000 Frankfurt am Main 61 , Germany(49) 69 31 20 21CATCatalyst (India) Private Ltd1006 Embassy Centre , 207 Nairman Point , Bombay 400021 , India(91) 22 2876128CDCCentury Dyes and Chemicals LtdOloge Agbara Industrial Estate , Agbara , Lagos , Nigeria(234) 1 262 0420CDICapri Dyechem Industries25-26 Uttar Gujarat Audhyogic Vasahat , Naroda Road , Ahmedabad 380 025 , IndiaCDILChemi-Dyestuffs IndustriesC/O MGL, D-4 South Avenue, S. I. T. E. , Karachi 75700 , Pakistan(92) 202 32293/ 562613CEChemiequip Ltd501 Embassy Centre, Naiman Point, Bombay 400 021, India(91) 22 2660317CFTChemische Fabriek Triade BVPO Box 17, 2670 AA Naaldwijk, The Netherlands(31) 174 623 971CHBChPO KhimpromPromyshlennaya St 101, Novocheboksarsk, 428900, Russia(7) 8350 212 874CHPPatrick CH & Co LtdPO Box 2526, Greenville, SC 29602, USA(1) 803 292 0652CHRChromatourgia Tripoleos s.a.60 Tatoiou Street , Metamorfosis 144 51 , Greece(30)1 282 5543CIBACiba-Geigy LtdCH-4002 Basle , Switzerland(41) 61 697 7444CIBA(UK)Ciba Specially Chemicals PLCCharter Way , Macclesfield , Cheshire , SK1 2Nx , UK(44) 1625 888006CICP T Colorindo Aneka ChemicalsJL Raya Citeras Rangkasbitung , Km 2 Cikanade , Serang Jawa Barat , Indonesia(62) 254 401 267CKCCrompton & Knowles CropPO Box 33188 , Charlotte , NC 28233 , USA(1) 215 582 6665CLARSandoz S. A. Divisao RioquimaRua Mario Pederneiras 55 , CEP 20511 , Rio de Janeiro RJ , Brazil(55) 21 266 8589CLARClariant UK LtdPO Box Horsforth No 4 , Calverley Lane , Horsforth , Leeds LS18 4RP , England(44) 1132 390063CLARClariant (Schweiz) AGRothausstrasse61, CH 4132 Muttenz 1 , Switzerland(41) 61 469 6512CLNCColour Industries265 Kalbadevi Road , 1st Floor , Bombay 400 002 , India(91) 22 261 2659CLRJoint Stock Company ColorosDerbenevskaya St 20 , Moscow , 113114 , Russia(7) 095 235 2268COLRColorom S ACodlea , Str Lugana nr. 27 , Romania(40) 21 50737COSCosmnaut ChemicalsB-610/611 Ganesh Plaza , Nr Navrangpura Post Office , Navrangpura , Ahmedabad (Guj) , India(91) 79 644 7736CRDCroda Colours LTDBrookfoot , Brighouse , West Yourkshire , HD6 2QZ, England(44) 1484 717718CSIColor Synth Industries LtdC-1 B-10 Plot No 31/32 & 34 , GIDC Pandesara , Surat 394 221 , , India(91) 261 690080DDIDaedo Industrial Co Ltd14 Bloc , Namdong Industrial Area , Namdong-Ku , Inchon 405 300 , Korea(85) 328127745DEVDevarsons Pvt LtdBehind Jain Temple , Usmanpura Char Rasta , Usmanpura , Ahmedabad 380 014 , India(91) 79 656 4950DGCCDay-Glo Corp4515 St Clair Avenue , Cleveland , Ohio 44103 , USA(1) 216 391 7751DICDainippon Ink & Chemicals IncKashima Plant , 18-Higashifukashiba, Kamisu-machi , Kashima-gun Ibaraki-Ken , Japan(81) 299 93 8180DILDynamic Industries Ltd403 Saffron, Ambawadi , Ellisbridge , Ahmedabad 380006 , India(91) 79 656 1212DJDDandong Jinlung Dyestuff Dev. Co.CN 118009 Dandong City , Liangtouzhen Zhenan , Dandong Liaoning , ChinaDNTDintex Dyechem Ltd.S.P.House, 14 Vidya Vihar Colony , Ushmanpura , Ahmedabad 380 013 , India(91) 79 6569 574 / 6420618DSCDye Specialities IncPO Box 1447 , 100 Plaza Center , Secaucus , NJ 07094 , USA(1) 201 866 5996DYSDystar Textilefarben GmbH & Co Deutschland KGPO Box 10 07 61 , D-60007 Frankfurt am Main , Gemany(49) 69 2109 2005DYSMitsubishi Chemical Industries Ltd5-2 Marunouchi 2 chome , Chiyoda-ku , Tokyo 100 , Japan(81) 33 201 7494ECIEverlight Chemical Industrial Crop6th Floor Chung Ting Bldg, 77 Tun Hua S. Road , Taipei, Taiwan(886) 2 708 1254ECPEastman Chemical CompanyPO Box 431 , Kingsport, TN 37662, USA(1) 615 224 0648EniaEina Industries Quimicas S.A.Estrada Velha Jundiai , Itupeva Km 16 , Itupeva , San Paulo , Brazil CEP 13225-000(55) 11 7801 1033FABFabricolor IncPO Box 2398, Paterson, NJ 07509, USA(1) 201 742 5038FCBFarbchemie Braun KGIndustriegebiet Nordenstadt, Daimlerring 11 , 65205 Wiesbaden-Nordenstadt, Germany(49) 6122 911969FDNFrado International BVPO Box 165 , 7580 AD Losser , Nijverheidstraat 27 , 7581 PV Losser , The Netherlands(31) 5423 82673FFFiori Colori SpaVia Italia 28 , 20060 Gessate , Milan , Italy(39) 2 953 82688FORMFormokem (India) Crop.Neelkanth Commercial Centre , 4th Floor, Sahar Road , Andheri (E), Mumbai 400 099 , India(91) 22 821 9825FTCBF Goodrich Specially ChemicalsPO Box 2526 , Greenville , SC 29602 , USA(1) 864 292 0652FWChemie GmbH Bitterfeld-WolfenSparte Farbstoffe, Postfach 1139 , 06733 Bitterfeld , , Germany(49) 441 73331GCIGandhishah Chemdyes Industries3 F/P K House Nr MJ Library , Kavi Nanalal MArg , Ellisbridge Marg , Ahmedabad 380 006 , India(91) 272 469101GCIEGuangzhou Chemicals Imp & Exp Corp.15th Fl , 691 Ren Min Road North ,Guangzhou 510180 , China(86) 20 8185 4009GOLGolden Dyes Corp (India) Pvt LtdBela Court No 2 , Colaba , Bombay 400 005 , India(91) 22 5343731HAYSHays Colours LtdPellon Lane , Halifax , West Yorkshire , HX1 4PZ England(44) 1422 330867HCCHodogaya Chemical Co Ltd4-2 Toranomon 1-chome , Minato-ku , Tokyo , JapanHDCHolliday Dyes & Chemicals LtdPO Box B22 , Leeds Road , Huddersfield , West Yorkshire HD2 1UH,UK(44) 1484 515328?HDPHickson & Dadajee LtdShree Pant Bhuwan , Mamasaheb Warerkar Bridge , Bombay 400 007 , PO Box 4126 , India(91) 22 364 0604HEBSinochem Hebei Imp & Exp CropDyestuffs Dept 2 , 292 Heping W Road , Shijiazhuang , 050072 , China (86) 311 7822757HLRRoche Products LtdHeanor Gate , Heanor ,Derbyshire , DE75 7SG , England(44) 1773 536586HOEDystar Textilfarben GmbH & Co Seutschland KGPO Box 10 07 61 , D-60007 Frankfurt am Main , Germany(49) 69 2109 2005HOPLHighland Organic Pigments Ltd25 Kembros Industrial Estate , Off LBS Marg, Sonapur Lane , Bhandup (West) , Mumbai 400 078 , India(91) 22 567 8464HSTAmerican Hoechst Corp.P. O. Box 16267 , Charlotte , N.C. 28216 , USA(1) 704 559 6323HUAChang Zhou Jing Long Chemical FactoryLujia Xiang , South of Chang Zhou , Jiang Su , 213168 ,China(86) 519 6391391HWLHickson & Welch LtdWeldon Road , Castleford , WF10 2JT , England(44) 1977 515 932ICHOIndian Chemical IndustriesBhvani Chambers, Ashram Road , Ahmedabad 380 009 , India(91) 79 409 889ICLIndo Colchem LtdPlot No 36 , Plase II G I D C Estate , Vatva , Ahmedabad 382 445 , India(91) 79 583 3222IDIIndian Dyestuffs Industries LtdMafatial Centre , Nariman Point , Bombay 400 021 , India(91) 22 2043790IFOBarva Company284 024 Ivano Frankivsk , Ukranie(380) 3422 4 82 83IHWAI-HWA Industrial Co Ltd9F, 28, Sec 3 , Nanking East Road , Taipei , Taiwan ,ROC(886) 2 509 6451IKLIndokem LtdKhatau Junker Ltd , Dyes Division , Bombay , Khatau House , Mogul Lane , Mumbai 400 016 , India(91) 22 445 8139 / 9122 4440828JAGJagson Colchem LtdB-52 OM Towers, Shahibaug , Ahumedabad 380 004 , India(91) 79 583 5415JCIJay Chemical IndustriesPanchvati Circle, Ambawadi , Ahmedabad , 380 006 , India(91) 79 642 5763 / 656 4282JDJaysynth Dyechem Pvt LtdE-16 Everest,Tardeo , Bombay 400 034 , India(91) 22 494 2618JIANChina Jiangsu Intl Economic Tech. Coop. Cp5 West Beijing Road , Nanjing , 21008 , China(86) 25 331 0881JICLJingwoong Industrial Co Ltd432-6 Bun2 Dong , Kang Buk-Ku , Seoul , Korea(82) 2 987 3183JRJames Robinson & Co LtdPO Box B3 , Hillhouse Lane , Huddersfield, HD1 6BU ,England(44) 1484 435580KAYKAY Dyechem259 Ramsmruti , Ramdaspeth , Nagpur 440 010 , India(91) 712 540 520KEYKeystone Aniline Corp2501 W. Fulton Street , Chicago , IL 60612 , USA(1) 330 364 4296KISCKyung-In Synthetic Corp112-31 Yeomchang-dong , Kangseo-gu, Seuol, Korea(82) 2 651 0774KKKKasehin Kogyo Kyokaic/o Senryo Kaikan, 18-17 Roppongi 5 chome, Minato-ku, Tokyo 106, Japan(81) 33 589 4236KMKarsandas Mavji203 Rangwala Aparments, Opp Bank of India , M. G. Road , Ghatkopar West , Mumbai 400 003 , India(91) 22 514 7758KONH Kohnstamm & Co Inc161 Avenue of the Americas , New York , NY 10013 , USA(1) 609 365 6957KPCK Patel Chemo Pharma Pvt Ltd101 Alaknanda , 51st Road , TPS III, Borivala(W) , Bombay 400 092 , India(91) 22 8089 583 KRLCoral195 Ligovsky Prospekt , PO Box 212 , St Petersburg, 192007, Russia(7) 812 356 7880 or (44) 1625 560062KYKNippon Kayaku Co LtdPO Box 262 Tokyo Central, 2-1 Marunouchi 1-chome , Chiyoda-Ku , Tokyo 100 , Japan(81) 33 212 4348 , (81)3 3237 5197LAXLaxmi Chemicals1 Agrawal Complex 2nd Floor , C. G. Road , Navrangpura, Ahmedabad 380 009 , India(91) 272 420941LCWLes Colorants Wackherr7 rue de Lindustrie, 95310 St-Ouen-LAumone, BP90 95313 Cergy-Pontoise,France(33) 13464 4440 LELLiberty Exports Limited84 Jolly Maker Chambers No 2 , 225 Nariman Point , Mumbai 400 021, India(91)22 204 5366LGLG Chemical LtdYoido PO Box 672 , 20 Yoido-dong , Youngdungpo-gu , Seoul 150-721 , Korea(82) 2 782 6549LINWu Country Lintong Dyestuff , Chemical Co. Ltd.CN 215124 Su Zhou City , Donglu Yinsitangqiao Nan Menwai , Suzhou Jiangsu ,China(86) 512 525 2487LJPPointing LtdPrudhoe , Northumberland, NE42 6NJ, England(44) 1661 35650LONALona Industries Ltd532 Senapati Bapat Marg , Dadar , Bombay 400 028 , India(91) 22 436 3595MDPMohita Dyechem Pvt LtdA-8 Viral Aparts, 50 S. V. Road , Andheri(West) , Mumbai 400 058 , India(91) 22 620 3737MDWMitsui Toatsu Dyes LtdTechnical Development Division , 2-5 Kasumigaseki 3-chome , Chiyoda-Ku , Tokyo 100 , Japan(81) 33 580 0534MIUKMorton International LtdWestward House , 155-157 Staines Road , Hounslow , Middx TW3 3JB , England(44) 181 570 6943MLSMiles IncOrganic Products Div Textile Center , US Bypass 21 , PO Draver 2855 CRS, Rock Hill SC 29731 , USA(1) 201 373 9301MMMax Marx Color Company1200 Grove Street , Irvington , NJ 07111 , USA(1) 201 373 9301MNRhodia (Manchem Ltd)Ashton New Road , Manchester , M11 4AT , UK(44) 161 910 1173ndustriesMONMonarch Dyestuffs I15 Patel Chambers , Shantisadan Estate , Mizapur , Ahmedabad 380 001 , India(91) 79 354078MultMulticrom S. A.Almrirante Brown 778, (1704) Ramos Mejia, Pcia de Buenos Aires , Argentia(54) 1 656 3905MVCManuel Vilaseca SAC/.Rosellon 188-4 , E-08008 Barcelona , Spain(34) 93 454 48 04NDINational Dyechem Industries265 Kalbadevi Road , 1st Floor , Bombay 400 002 , India(91) 22 208 6758NIECSinochem Ningbo Imp & Exp Corp11-12FL Hua Lian Bldg , 21 Jiang Xia St , Ningbo , Postcode 315000 , China() 574 7366775NJCNanjing Chemicals Import & Exp Corp.281 Jiangkang Rd. , Nanjing , China(86) 25 2240188NKONNeelikon Food Dyes and Chemicals LtdD-17 Everest 5th Floor , Pandit M. M. Malviya Marg , Tardo Circle , Mumbia (Bombay) 400 034 , India(91) 22 496 4945NSKSumitomo Chemical Co Ltd5-33 Kitahama 4-chome , Chuo-ku , Osaka 541 , Japan(81) 6 220 3612OGDOriental Giant Dyes & Chemical CorpRm 601 6Fl , 111 Chung-Sun Rd Sec 2 , Taipei , 10450 , Taiwan(886) 2 55 13 784OSTOstacolor a. s.Export Division , Kodanska 46 , 100 Praha 10 , Czech Republic(42) 2 67 15 55 83PCWPfister Chemical IncLinden Avenue , Ridgefield , NJ 07657 , USA(1) 704 597 9149PCWPfister Chemical IncPO Box 26455 , Charlotte , NC 28221 , USA(1) 704 597 9149PDCBerncolors-Poughkeepsie Inc75N Water Street,Poughkeepsie, NY 12602-0029 , USA(1) 914 454 4742PIDPidilite Industries LtdRamkrishna Mandir Road , Andheri (East) , PO Box No 17411 , Mumbai 400 059 , India(91) 22 835 6110PLSVPolysolve Inc.PO Box 800 , Crown Point , IN 46307 , USA(1) 219 756 9680PolCiechImport & Export of Chemicals Ltd , Organic Products Division , PO Box 271 , 000-013 Warszawa , Poland(48) 639 14 51POOPooja Dye Chem1/1446 Gayatri Darshan Babu Lane , Timaliawad , Nanpura , Surat 395 001 , IndiaPRCProquimaq Color s.l.C/.Solsona 42 , Terrassa , Spain(34) 3 731 14 72PSCPassaic Color & Chemical Co28-36 Paterson Street , Paterson , NJ 07501 ,USA(1) 973 279 3175PTPPT Polkrik Chemicals CoJala Tanah Abang II No 61 , Jakarta Pusat 10160 , Indonesia(62) 21 3849296PyOPYOSA SA de CVAve Industrias 1200 pte , Col Bella Vista , Monterrey NL , Mexico City 02210 , Mexico(8) 331 5554RADRadha Dye Chem309-310 Hari Krupa Tower , Nr Old Sharda Mandir Char Rasta , Ellisbridge , Ahmedabad 380 006 , India(91) 79 656 9884RBMRobama S AGran Via de les Corts Catalanes , 774 pl 4 , 08013 Barcelona , Spain(93) 729 5648RCDRavi Chem Dye 121 Atlanta , Naiman Point , Bombay 400 021 , India(91) 22 2029 146RDCRathi Dye Chem Pvt LtdVrundali Block No 1 , 851/2 Bhandarkar Inst Road , Deccan Gymkhana, Pune 411 004 , India(91) 212 372 051RDIRoop Dyes & Intermediates65/P3 GIDC Estate , Wadhwan City 363 030 , India(91) 2752 50454RIFARifa Industrial Co Ltd223-1 Suknam-Dong , Seo-gu , Incheon , Korea(82) 32 577 7149RITRitas Mensucat Boylari veKimya Sanyi A. S. , Uzuncarsi No53 , PO Box 66 , 27001 Gaziantep , Turkey(90) 342 328 0970RLRohner LtdCH-4133 Pratteln , Switzerland(41) 61 821 1483ROSERose Color Inc.170 Blanchard Street , PO Box 5219 , Newark , NJ 07105 , USA(1) 201 589 6432RRIRam Ratna International405/406 Kewal Industrial Estate , Senapati Bapat Marg , Lower Parel , Munbai 400 013 , India(91) 22 4930203RVCRV Chemicals LtdTanhouse Lane , Widnes , Cheshire , WA6 7QS , England(44) 151 420 4330SClariant UK LtdPO Box Horsforth No 4 , Calverley Lane , Horsforth , Leeds LS18 4RP , England(44) 1132 390063S(US)Sandoz Chemicals Corporation400 Monroe Road , Charlotte , NC 28205 , USASACAClariant productos S. A.Poligono Industrial Can Estape , s/n, Castellbisbal 08755 , Barcelona , Spain(34) 3 479 8311SARSarex Overseas201 Kakad Chambers , 132 Dr A B Road , Worli , Mumbai 400 018 , India(91) 22 496 4301SBISun Bright Industries174/3 GIDC Estate , Naroda , Ahmedabad 382 330 , India(91) 79 81 1699SCSolarson Chemicals I/O Corp27 Zhongshan Road (E. 1) , Shanghai 200 002 , China(86) 21 290353SCCSpectra Colors Corp25 Rizzolo Road , Kearny , NJ 07032 , USA(1) 201 997 0504SCWSanyo Color Works LtdManager , R&D , 81 Nobusue , Himeji , Hyogo-Pref 670 , Tokyo , Japan(81) 792 92 9200SDRenepe (UK) Ltd13th Floor , York House , Empire Way , Wembley ,