新譯林英語小學升初中課外趣味閱讀及練習題(十一)

1、Itisfuntogivefriendssomethingontheirbirthdays.LuisandBobliketogiveeachotherfunnythings.OnBobsbirthday,Luisgavehimshoeswithpeanutsinthem.Bobsaid,“IwanttogiveLuissomethingfunnytoo.”WhenLuisbirthdaycame,Bobgavehimabigbox.Luisopenedit.Intheboxtherewasabankthatlookedlikeaduck.Theduckhadahatonitsheard.Lui

2、sandBobbothlaughed.FirefightersThereareabout5,000firefightersinChicago.Timisoneofthem.Heisondutyeighthourseveryday.Duringhisshift,heeatsandsleepsatthefirehouse.Thefirefightershavetobereadytoansweranalarmatanyhourofthedayornight.Mostofthealarmsareforsmallfires.Theycanbeputoutinafewminutes.Bigfiresare

3、verydangerous.Mostofthetime,thegreatestdangercomesfromsmoke.Sometimes,firefightershavetoenterburningbuildingsinordertorescuethepeopleinside.Timhasbeenafirefighterforfiveyears.Hesproudofhimselfandofhisservice.Hedoesexerciseseverydaytostaystrong.ExcusemeExcusemeisanothershortsentencetheyuse.Whenyouhea

4、rsomeonesaythatbehindyou,youknowthatsomebodywantstowalkpastyouwithouttouchingyou.Itsnotpolitetointerruptotherswhentheyaretalking.Ifyouwanttospeaktooneofthem,say“Excuseme”first,thenbegintalking.Youshouldalsodothatwhenyoubegintocoughormakeanynoiseinpublic.LetslearntosayExcuseme.英語趣味謎語Whatkindofappleis

5、ntanapple?Myearsarelong,andshortmytail.Ifyoutrytocatchmeyouwillfail.Whatalwaysgoestobedwithhisshoeson?Whatforceandstrengthcannotgetthrough,I,withagentletouch,cando;Andmanyinthestreetwouldstand,WereInot,asafriend,athand.apineapplerabbithorsekey小學生實用口語句子On21.YoureCatching你是有吸引力的On22.NowYouveGotIt現(xiàn)在你做到

6、了23.YoureIncredible你簡直難以置信24.YouCanDoIt你能做到25.HowDidYouDoThat?你怎樣完成的？26.Bravo好?。∶?！27.YoureFantastic你真太妙了28.YoureImproving你在進步29.HurrayForYou為你喊萬歲30.YoureOnTarget你達到目標了小學生重點詞匯積累重點句型Itsme.Imapupil.17.Thisismyhand.Thisismynose.Thisismymouth.Thesearemyeyes.Thesearemyears.Thesearemyfeet.18.Whatarethey?Th

7、eyaremonkeys.Aretheytall?No,theyarent.Aretheythin?Yes,theyare.19.Ilikefootball.Idontlikebasketball.Ilikeswimming.Idontlikeskippingrope.Ilikeskippingrope.Idontlikecycling.20Whatsyourfavouritecolour?Itsblue.21.Samlikestoycars.HedoesntlikeBarbiedolls.22.AmylikesBarbiedolls.Shedoesntlikecomputergames23.

8、Doyoulikenoodles?Yes,Ido./No,Idont.24.DoesLinglinglikemeat?Yes,shedoes./No,shedoesnt.25.Whatsthetime,please?Itsfouroclock.Itshalfpastthree.26.Ihavebreakfastatsixoclock.Igotoschoolateightoclock.Ihavelunchattwelveoclock.Igohomeathalfpastfive.Ihavedinnerathalfpastsix.27.Whatdoyoudoattheweekend?Iplaybas

9、ketball.練習題（一）OlderGoatsinAmericaAgroupofAmericansweretravelingbytourbusthroughHolland.Astheystoppedatacheesefarm,ayoungguideledthemthroughtheprocessofcheesemaking,explainingthatgoatsmilkwasused.Sheshowedthegroupalovelyhillsidewheremanygoatsweregrazing.These,sheexplained,weretheoldergoatsputouttopas

10、turewhentheynolongerproduced.Shethenasked,WhatdoyoudowithyouroldergoatsinAmerica?Aspryoldgenlemananswered,Theysendusonbustours!Notes:(1)hillsiden.山坡(2)grazev.（指牛羊等）吃青草(3)putout把.送到外面去(4)pasturen.牧場(5)spryadj.活潑的Exercises:根據(jù)短文判斷下列句子正（T）、（F）：ThegroupofAmericansweretravellingbytrain.Theyvisitedacheesef

11、arm.Theyoungguidetoldthemthatcattlemilkwasusedtomakecheese.Oldergoatswereputouttopasturewhentheynolongerproducedmilk.Theoldgentlemanwasmakingajoke.譯文美國老羊一群美國人乘長途汽車在荷蘭旅游。他們在一個奶酪場停下來。一位年輕的導游帶他們參觀了奶酪制作的全過程，解釋說用的是羊奶。她指給這群人一個美麗的山坡，山坡上許多羊在吃草。對這些，她解釋說，是放逐草地的老羊，它們已不能再產(chǎn)奶。她然后問道：“在美國你們怎樣處理老羊呢？”一位活潑的老紳士回答說：“他們讓

12、我們乘車旅行！”（二）TheStoriesAreStillinThemDuringavisittomymothershome,Ijoinedherinthelivingroomtotalk,readandwatchtelevision.FacingabookcasethathasbeeninthesamespotsinceIwasachild,Iletmyeyeswanderoverthefamiliarvolumes,manyofwhichnowhavefadedcoversandfrayedbindings.Thesebookslooksosad,Iremarked.Maybeweshou

13、ldgothroughthemandtosssome.Mymotherstoodupandwentovertotheshelves.Shetookdownseveralbooks,turnedafewpagesandreplacedthem.Thenshereturnedtoherchairandquietlysaid,Theyarejustfine.Thestoriesarestillinthem.Notes:(1)bookcasen.書架(2)wanderv.漫游；徘徊(3)fadedadj.退色的(4)frayedadj.磨破的(5)gothrough檢查；搜查Exercises:根據(jù)短

14、文填空：Iletmyeyes_thefamiliarVolumes.Manyofthemnowhave_coversand_bindings.Maybeweshouldgothemandtosssome.Mymotherstoodupandwent_totheshelves.Shetook_severalbooks,turnedafewpagesandreplacedthem.譯文故事還在里面我回娘家期間，我和母親一起在起居室里交談、讀書、看電視。對卷冊，其中許多都已封面褪色、書脊磨破了?！斑@些書看起來真慘，”我說，“或許我們應該翻檢一下，扔掉一些?！蹦赣H站起來，走到書架處。她拿下幾本書，翻了

15、幾頁又重新放了回去。然后她坐回到椅子上，平靜地說：“很好，故事還都在里面?！保ㄈ〣ackUpTwoMilesAfarmerandhisson,travelingbyhorseandbuggyupanarrowlane,metamotoristgoingtheotherway.Therewasnoroomtopassfortwomilesineitherdirection.Themotorist,inhurry,honkedhishorn.Ifyoudontbackup,saidthefarmer,rollinguphissleeves,IwontlikewhatImgoingtohaveto

16、do.Thesurpriseddriverputhiscarinreverseandbackeduptwomiles,allowingthehorseandbuggytogoby.Whatwasityouwouldnthavelikedtohavedonebackthere?askedthefarmersson.Backuptwomiles,repliedthefarmer.Notes:(1)backup退后(2)buggyn.輕便馬車(3)honkv.（舊式汽車喇叭）聲Exercises:根據(jù)短文選擇正確答案：Bywhatwerethefarmerandhissontravelling?A.

17、bytrainB.bycarC.byhorseandbuggyD.onhorsesWheredidthefarmerandhissonmeetthemotorist?A.onawideroadB.onanarrowroadC.onabridgeD.onthefarmWhowasinhurry?A.themotoristB.thefarmerandhissonC.thefarmerssonD.alloftheaboveThefarmersaid:IwontlikewhatImgoingtohavetodotomeanA.hewouldhavetobackupifthemotoristdidntB

18、.hewouldhavetostartafightifthemotoristdidntbackupC.hewouldhavetopushthemotoristscarbackifthemotoristdidtbackupD.hewouldhavetorunoverthecarifthemotoristdidntbackupThemotoristtookthefarmswordsas_.A.anadviceB.anorderC.athreatD.arequest譯文退后兩英里一位農(nóng)夫和他的兒子乘坐輕便馬車來到一段窄路，他們遇到一個開們相擦而過。駕車人甚是著急，按響了喇叭。“如果你不后退，”農(nóng)夫說

19、著擼起了袖子，“我可不喜歡我將不得不做的事?！彼緳C吃驚不小，掛上倒擋，向后退了兩英里，讓輕便馬車先過去?！皠偛旁谀莾耗阏f過的你不喜歡要做的事是什么？”農(nóng)夫的兒子問道?！巴撕髢捎⒗?，”農(nóng)夫回答道。（四）WhoWasThatManTheownerofasmalltravelagencysawanattractivecouplegazingathistravelposter.Suddenlyinspired,heranupandtoldthemhisidea.Illgiveyouanall-expenses-paidvacationinexchangeforappearinginadsendorsingmyagency.Theyagreedonthespot.Threeweekslaterhemetthemattheairport.Whilethemancheckedonthe